1x

Mitarbeiter
10
1.466

Ich wusste bis eben gar nicht, dass der bei uns immer gekürzt war. Wenn der im Fernsehen läuft, dann zappe ich immer gerne mal rein. Ein Meisterwerk ist er allerdings nicht. Dank an den Autor für den SB.

1x

Wage ich zu bezweifeln das man die italienische DVD als uncut mit 103 Min.bezeichnen kann.
Die polnische Version läuft lt.OFDB in NTSC ca.121 Min,die französische in PAL ca.116 Min.,ich besitze eine vertonte Version mit deutscher und englischer TS die rund 113 Min.läuft...also alle bedeutend länger als die beiden vergliechenen Versionen.
Da sind wohl mehrere unterschiedliche Versionen im Umlauf...am schlechtesten schneidet natürlich wieder mal die deutsche Variante ab.

Danke für den SB. Habe mich schon immer gefragt, was in der deutschen Fassung fehlt.

Wird mal Zeit, dass der hierzulande uncut erscheint, denn der Film macht durchaus Laune, ganz besonders Walter Matthau.

Das ist doch die Schnitte aus "Auf der Suche nach dem goldenen Kind", die mit Klopapier gefesselt wird. :)

Stormovie ist in Italien übrigens ähnlich bekannt, wie bei uns Laser Paradise. Viele der Veröffentlichungen sind ohne Lizenz, oder mit angezahlter aber nie final abgeschlossener Lizenz. Mehrere VÖs mussten wegen gerichtlicher Verfügungen kurzfristig gecancelt werden.
Viele der DVDs sind tatsächlich auch nur Kopien ausländischer Veröffentlichungen, z.B. deren "Hügel der blutigen Stiefel" ist eine fast 1:1-Kopie von Olli Krekels DVD inkl. deutschem Ton und deutschen Extras.

haha echt witzig suche schon seit Jahren einen Schnittbericht über diesen Film, nun habe ich gerade selbst meinen Schnittbericht fertig gemacht...da bin ich wohl ein paar Stündchen zu spät gekommen :-))
Die deutsche DVD geht 95:03 (inkl. Abspann) Farbton ist etwas verdunkelt
im Vergleich zu meines polnischen Urlaubs Souvenir mit der Laufzeit von 113:06 (inkl. Abspann) Farbton ist kräftiger (Tonspuren: Englisch & Polnisch "voiceover")
die 125 & 120 Minuten Fassungen die es noch geben soll, konnte ich da dieser Film in vielen Ländern Europas Out of Print ist nicht bekommen/einsehen können. Wer dazu mehr Schnitte bringen kann, soll dies bitte tun.

Kleine Ergänzung zum oben Verfassten Schnittbericht damit meiner nicht gänzlich Umsonst war:

- Vorspann (6 Sekunden) Firmen Logo "Modern Times Group" fehlt bei der deutschen DVD

- Minute 02:01-02:06 (5 Sekunden) Nach den Schriftzügen sieht man denn Haifisch am Floß noch kurz weiter schwimmen.

- Minute 12:44 - 12:50 (6 Sekunden) Haiabwehr durch Captain Red (Eimerliftszene)

- Minute 23:20 - 23:43 (23 Sekunden) Die Kajütenszene mit dem Captain der Neptun dem Arzt und seinen vier Edelleuten.

- Minute 58:32 - 64:25 (5:53 Minuten) Captain Red Eröffnung des Festes fehlt eine ganze Passage mit Besäufnissen, sadistischen Spielen a la Capt. Red und der Holländer (Badewanne) frägt weiter umschleiert nach der heimlichen Fracht der Neptun...der Captain stellt sich dumm. #im Vergleich zum Schnittbericht oben nochmals 5:42 Minuten länger#

- Minute 70:31 - 71:42 (1:11 Minuten) Der Morgen nach der Feier, der Franzose spricht mit Maria und im Hintergrund der besoffene Captain mit seinen Saufkumpanen lässt ein paar ordinäre Sprüche ab.

- Minute 90:14 - 91:33 (1:19) Der schwarze Koch Boomako sieht die missliche Lage der beiden und flieht aus der Festung, durch die Stadt kommt an seinen Gelynchten Kameraden vorbei und kämpft sich durch den Dschungel zum Treffpunkt in die Bucht. Dabei fehlen weiter Szenen vor allem Slapstick einlagen "die Riesenschlangenszene" echt ulkig.
#im Vergleich zum Schnittbericht oben nochmals 16 Sekunden länger#

ps Danke an Buster für den Schnittbericht :-)

Kein spitzen klassiker unter den Piraten Genre aber Walter Matthau als schrulliger Piraten Captain all die Jahre immer wieder toll anzusehen.