4x

Da bleib ich lieber bei der alten EMS-DVD. Die hat zumindest die längste deutsche Fassung an Bord. So, und wer den Film nicht mag, bekommt ne Ansichtskarte aus Solingen! :)

Naja, ob die Farbe von der DVD nun so überlegen ist, halte ich für Geschmackssache. Der kräftigere Farbfilter der DVD lässt leider auch einige Details verschwimmen. Mir ist das Vollbild mit der Farbgebung von K1 doch lieber, da pfeife ich gerne auf den wenigen Seitendetails die verschwinden.
Aber ist nur meine Meinung

1x

Von den ganzen Spencer & Hill Filmen ist das mit Abstand mein Lieblingsfilm, der is einfach Spitze!

Mitarbeiter
12
2.398

Jap, neben 2 Asse trumpfen auf immer noch mit einer der besten Filme der Buddies.

2x

4
294

Die Farbsättigung der DVD sieht für meine Augen etwas besser und frischer aus... Aber wie geht das bitte, dass aus zwei grauen Papageien nun Grüne werden ???

Mir sind die Schnitte damals auch aufgefallen, im Fernsehen waren die Kämpfe etwas länger oder auch mal kürzer.

Über eine ordentliche BD würde sich wohl jeder hier freuen und den Film kann man jetzt auch auf 12 jahren runterstufen.

1x

Einer der besten Spencer/Hill-Filme, und der Soundtrack von Oliver Onions ist einfach ein Genuss.

Die alte deutsche DVD-Fassung von e-m-s ist mit 101 Minuten Gesamtlänge allen anderen vorzuziehen.
Die internationale 3L-Fassung hat dafür ein etwas satteres und schärferes Bild und auch der Vorspann mit dem Titelsong "Flying through the Air" ist etwas länger.
Sammler und Fans des Haudrauf-Duos sollten aber beide Fassungen zu Hause rumliegen haben, da beide Fassungen nicht zu 100% uncut sind und auch alternatives Filmmaterial beinhalten.

...
Wie immer, klasse Schnittbericht! Danke!

@ S.K.

Hab ich mich auch gerade gefragt?? o.O

daran sieht man das die Farben bei der TV Version unter aller Sau sind die Papageien sind Amazonen, u. die sind kräftig Grün u. nicht grau.

Mitarbeiter
11
1.981

WOW ich seh grade das der Film schon 41 Jahre als ist. Ich kenne den Film seit ich denken kann und ich bin fast 44 :-)

2x

Das ist der coolste Spencer & Hill Film überhaupt.

10
1.321

auch mein liebster spencer hill film!
"flying thru the air" *mitpfeif* ohohoh oh oh

Überragender Spencer/Hill-Klassiker mit genialem Soundtrack und einigen der besten Sprüche aller Zeiten!

@Hakanator

So wie du jetzt, sah mein Opa immer aus wenn er Holz holen musste!

Kann mir mal jemand erklären warum es gerade von den Spencer/ Hill Filmen oft um mehrere minuten gekürzte Fassungen gibt? Haben die damals die filme auf ne bestimmte (Kino???)länge bringen wollen oder ist das wilkür? Ich versteh da nix mehr. Mir fallen auch keine Filmreihen (wenn man die filme so nennen kann) ein wo das so ist.

@LangFreak

In erster Linie wohl Zensur, damit man eine niedrigere Freigabe bekommen konnte, die sich dann nicht mit den Comedy-Synchros beißt. Bei "Hector" zum Beispiel gibt es eine ziemlich heftige Szene, in der man den Verräter aufgeknüpft am Baum hängen sieht. Damit wäre die FSK 12 seinerzeit eventuell in Gefahr gewesen. Ansonsten sieht man es ziemlich oft, dass Prügeleien einfach gekürzt wurden (Eine Faust geht nach Westen, Plattfuß) um den Film weniger brutal wirken zu lassen. Da die Schnitte im Großen und Ganzen eher wenig Zeitunterschied machen, schließe ich mal den Längengrund aus.

2x

76:17-76:18 / 77:21
"Raus aus dem Schrank, hier wird nicht gepennt!" :)