Schön, dass die deutsche DVD uncut ist. Die UK von HKL hat ja leider auch einen Schnitt.
Mal schauen, wie Bild und Tonqualität der deutschen Fassung sind, besonders die Synchro.

Die US DvD ist erstklassig, weil sie beide Fassungen enthält!

Und hatte Tsui Hark nicht auch irgendwas mit einem Black Mask Teil zu tun??

@ZED
Tsui Hark inszenierte den ersten Teil von Black Mask. Der is genial, aber da ranzukommen is auch ein Kunststück. Is sehr rar.

@ Dead End

Ahh richtig, ich wusste nicht mehr ob Hark beim ersten oder zweiten Teil dabei war. Ich hab Black Mask sogar auf DvD, die deutsche indizierte Fassung, aber es gibt noch eine längere taiwanische Version, und die ist wirklich extrem schwer zu bekommen..

Die dt. DVD ist zwar uncut, dafür ist der Film aber mehr als schwach und sicher der schlechteste Teil der Ouatic-Reihe mit Jet Li. Hier wird mehr getanzt als gekämpft. Zwar sind die Löwen- u. Drachentänze sehr schön bunt und farbig aber für den geneigten Martial Arts Fan nicht das, was er sehen will. Auch die Synchro fand ich sehr bescheiden. Die Teile 1 und 2 sind die besten, "Once upon a time in China & America" geht auch noch durch.
Schön, daß der erste Teil nun vom Index runter ist und zusammen mit den Teilen 2 und 3 uncut auf BD und DVD veröffentlicht wurde.