ich bin noch immer der meinung, originalzeichen tragen zur atmosphäre stark bei...wobei auch ich mich hier vom rechtsradikalen gedanken distanziere. darum geht es bei solchen spielen auch nie. und wenn nicht videospiele die zukunftsform der kunst sind, was dann? wer töten schon oder wird zum nazi aufgrund solcher thematiken oder wegen counterstrike. von gewalt distanziere ich mich im übrigen auch.

@ schultz: Call of Duty versucht (die Betonung liegt auf versucht), den II. Weltkrieg möglichst glaubhaft und "realistisch" darzustellen. Und dazu gehören nun auch mal Propagandaposter und Hakenkreuzflaggen. Allerdings ist es äußerst fragwürdig, in welcher Quantität diese Symbolik in der CoH und MoH Reihe erscheinen - RtCW lasse ich mal außen vor...
Ich persönlich spiele auch lieber die US-Versionen oben genannter Spiele - das liegt aber v.a. daran, dass selbige miserabel ins Deutsche übersetzt wurden.

Geschichte leugnen, sehr toll Deutschlad.
Würde ich solche Games spielen, müßte man sich wieder die engl besorgen

Wäre CoD ein realistisches Game, würde die Zensur arg stören, aber da das Spiel eh nur eine Art "Serious Sam" ist, ist es eher egal...Schießbuden-Action ^^. Hätten die Armeen solche Supersoldaten wie in CoD, dann wäre der Krieg völlig anders verlaufen xD .

erstmal guter schnittbericht, auch wenn es mich verwundert, das es auch kein blut in der us version gibt.

dann versucht deutschland nicht die geschichte zu leugnen, sondern versucht die verbreitung des nazionalsozialistischen gedankengutes ein zu dämmen. es gibt die entnazifizierungsgesetze die besagen, dass man das man für das gedankengut keine werbung machen darf und nur für aufklärungszwecke verwenden darf. in dokumentationen darf man so sachen zeigen und auch im unterricht. bei filmen ist es so, dass sie als kunst angesehn werden, und kunst nicht zensiert werden darf. bei büchern und spielen schaut es wieder anders aus. bücher sind eigentlich auch kunst so wie auch spiele aber es wird immer so ausgelegt, als wenn die bücher und spiele werbung dafür machen.


was mich aber stört ist das, dass im spiel von den deutschen die rede ist. sonst werden immer die nazis genannt aber so wie es im schnittbericht steht werden diesmal die deutschen genannt. somit werden in diesem spiel nicht wie sonst die nazis als böse dargestellt sondern die deutschen und es werden auch die deutschen diskriminiert. aber das ist ja nur in der deutschen fassung so und somit stellt sich deutschland selbst in ein schlechtes licht.

Nein, ist klar immer schön alles zum Thema Krieg
und Nazischeisse abstreiten. Lassen wir uns lieber blenden und tun so als ob nichts geschehen wäre!
Hey, Ihr Blender mit eurer Zensur zeigt Ihr doch
Euer wahres Gesicht!

Armutszeugnis²

Wurde eigentlich nur Finest Hour geschnitten oder auch die PC-Version, möchte mich an dieser Stelle vom rechtsradikalen Gedanken distanzieren?

Wow...ist ja doch mehr zensiert als ich dachte...nicht das es mich gestört hätte, CoD:FH war für mich auch so ein sehr gutes Spiel.

Guter SB!!
Unter dem Punkt "Propaganda-Plakate und Fahnen" sieht man als letztes eine weiße Flagge wo in der Mitte des Adlers nur das Hakenkreuz fehlt, der SS Totenkopf links oben ist aber geblieben obwohl der auch als solches Symbol, unabhängig im zusammenhang mit der SS, in Deutschland verboten ist!

Einige dieser Zensuren (Sprache und Archivaufnahmen) gehen meiner Ansicht nach voll und ganz auf das Konto von Activision Dtschl. und haben mit Gesetzen nix zu tun. Die Archivaufnahmen dürfen sehr wohl gezeigt werden, solange sie in einem entsprechenden Kontext stehen und auch von einem Gesetz, das einem vorschreibt "Deutscher" statt "Nazi" zu sagen habe ich noch nie etwas gehört...Activision will hier einfach auf Nummer sicher gehen!
Ganz nebenbei: Da Microsoft mittlerweile auf ihrem XBL die deutschen Kunden per IP-Filter herausfiltert, dürfte es in Zukunft ziemlich schwer werden (auf legale Weise) unzensierte Zusatzinhalte wie Maps u. ähnliches hierzulande herunter zu laden - auch wenn man eine unzensierte Version des Hauptspiels im Ausland gekauft hat.
http://www.dreisechzig.net/wp/archives/866#more-866

Toller und schoen ausfuehrlicher SB! Hut ab!

9
1.029

Schließe mich Zombie an... Sehr guter Schnittbericht!

Danke, danke!

@Constantine:
Call of Duty: Finest Hour ist ein eigenständiges Spiel und keine Portierung der PC Version. Ansonsten sind bezüglich der Symbolik alle Teile der Reihe in Deutschland zensiert.

@just:
Das dieses Spiel so blutleer ist hat mich auch gewundert. Hatte erst vermutet, dass auch die Euroversion geschnitten ist. Aber in mehreren Reviews auf amerikanischen Seiten im Netz wurde erwähnt, dass auch die US Fassung ohne Blutspritzer auskommen muss.

ich wundere mich immer wieder, das solche müllspiele einen so grossen fankreis besitzen...

naja jedem das seine!

guter SB trotzdem

unnötige zensur.....

WIrklich ein sehr schöner und ausführlicher Schnittbericht.
Ich frage mich auch gerade, wie man von Konsolen Screenshots in so einer guten Qualität bekommt. An einen PC mit TV-Karte anschließen?

@PaulBearer:
Ja, genau. Mit einem S-Video Kabel in die TV-Karte. Den größten Teil der Bilder habe ich mit der Xbox 360 gemacht, dort ist das Bild etwas schärfer und heller. Ein Level lief allerdings nicht mit der Emulation, da habe ich dann die alte Xbox benutzt. Der Screenshot mit dem Hitler-Plakat ist zum Beispiel von der Xbox und der darunter mit "Großdeutschland" ist von der Xbox 360.

@Raoul Duke Wenn man dann bei Youtube zu Videos wie "Hitler leasing" (Hitleredde ohne O-Ton, mit Gerhard Polt als Stimme) so Sachen liest wie I hate that german Nazi fucks. My grandad squandered their Skulls and pissed on their twitching corpses and I'm very proud of him (Kein Scheiß!) glaubt man schon dass da was falsch gelaufen ist

und genau deswegen sind solche spiele für mich müll und gehören garnicht gekauft oder gespielt! das die amis nicht das hellste volk sind ist wohl bekannt... dass aber deutsche spiele spielen, in denen man die eigenen landsleute wie vieh abknallt, dass kann ich nicht nachvollziehen! ich wär mal gespannt was passieren würde wenn ein spiel gemacht werden würde, wo man als wehrmachtssoldat gegen amis oder russen kämpft... ich wette, dass dieses spiel in amerika in den regalen liegen würde wie blei, weil nationalstolz haben die wenigstens...

wie gesagt, ist meine meinung und die zwing ich auch niemandem auf! eine panzersimulation macht für mich doch einen grossen unterscheid zu nem ego shooter, weil ich da panzer in die luft sprenge (am besten noch in nem strategiespiel) und keine virtuellen menschen töte. da ist die identifikation mit dem "held" doch um einiges grösser... ich meine einen egoshooter wo man mit nem deutschen soldat russen und amis abballert, das wäre undenkbar, bzw kein ami würde das (zu recht) kaufen! bei uns kaufen leider viele diesen call of duty medal of honour müll und das kann ich für mich persönlich nicht nachvollziehen... aber wenn man drauf steht soll man das ruhig machen!

@mista dread...

erstmal hab ich nicht gesagt, dass panzer zu zerstören nicht auch töten ist.

zweitens ist es für mich trotzdem ein unterschied ob ich mit ner granate einen virtuellen panzer in die luft sprenge oder einem virtuell animierten menschen mit meinem mg das gesicht wegschiess! noch mal zur erinnerung: das ist alles virtuell und zu schaden kommt hier kein realer mensch!

drittens frag ich mich wer hier stress macht? wenn du anderer meinung bist und dir denkst, haja spiel ist spiel und es gibt kein grund sich deswegen aufzuregen dann ist das deine sache wie ich in meinem vorherigen post schon erwähnt habe! MIR PERSÖNLICH widerstrebt es als deutscher in einem spiel virtuelle deutsche soldaten abzuschlachten! wenn dir das nichts ausmacht ist das deine sache, ich hab da wohl eine andere einstellung was das angeht! und wenn ich mir die verkaufszahlen anschaue, scheinen wohl sehr sehr viel menschen in deutschland anders wie ich zu denken aber soll ich dir was sagen? jeder wie er will, ich unterstütze sowas nicht!

@raul duke
du hast mein anliegen nicht verstanden... eigene auffassung und so...
@mista.dread
du willst nicht verstehen was ich meine... freut mich, dass man bei CoD BILDLICH keine gesichter wegschiessen kann! ohhh das ist ein argument! respekt du hast mich voll erwischt, ich gebe auf...

@mista.dread
Und was sitzn deiner meinung nach in Panzern drin? Kamele? Affen? Roboter? Aliens?

Geht es nach BPJM, USK und deutschen Politikern dann ja sitzen solche Sachen am Steuer oder halt Schafe. (Anspielung auf Furry Tales PS2)

1
10

Überlol @ Szene mit der amerikanischen Flagge über der Naziflagge. Ich liebe diesen Patriotismus der Amerikaner.