mal abgesehen vom Gewaltschnitt bei 66:37 wieder mal alles sinnlose Zensuren! Wie so oft in den alten Kung Fu Filmen.

Das Bild ist ja schon eine klare Verbesserung, auch wenn so das alte Flair verloren ging.

Was mich aber in den Credits wunderte: Wird Michelle Yeoh jetzt Khan genannt?

Sie wird nicht,aber sie wurde...warum auch immer.

Michelle Yeoh -> eigentlich Yeoh Choo Khen... Danke Wiki :D

Naja ich würde mich nie auf Wiki verlassen.
Ansonsten kann man sich bei Hongkong Produktionen eh nie auf irgendwelche Namen verlassen,alleine durch das hin und her übersetzen von Mandarin in Kantonesisch in Lateinische Schrift usw.,oder andersherum,kommen da gelegentlich mal recht merkwürdige Sachen raus.
Noch "schlimmer" war es allerdings zu Hongkongs Filmischen "Hochzeiten",also 70´er-80´er,als mancher Filmemacher noch drei,vier Filme in 2 Wochen parallel runterdrehte und auch so mancher Schauspieler seinen Teil vom Kuchen irgendwie an der Steuer vorbeibringen wollte.
Das dann teilweise in den U.S.A,England oder hier noch irgendwie an bestimmten,wahrscheinlich schwer auszusprechenden,Namen nochmal "rumgedoktor" wurde,war dann meist ein weiterer Grund den,ohnehin Leidgeplagten,Hongkong-Film Fan zuverwirren,oder schlichtweg zu verärgern.

P.S.Ich hab noch vergessen zu erwähnen das viele Hongkong Chinesen zwei Namen haben,einen englischen(oder zumindest teilweise) und einen traditionelle.

Bei dem Namen des Filmes auf der Hauptseite, habe ich mich als erstes gefragt warum ein Fitnessvideo gekürzt wird :)

Der Blick von dem aufgespießten Typen ist einfach herrlich^^ Ansonsten klasse Streifen und schöner SB.

Einer meiner Jet Li Lieblingsfilme. Ein Meisterwerk, und damit übertreibe ich nicht.
Jedem den ich den Film gezeigt hat fand ihn wirklich cool.