Wenn ich das sehe, was da geschnittten wurde , trauere ich echt um die Qualität des Pay-TV. Sorry aber Abo ohne mich!!!

Der sieht ja echt interessant aus? Ist der Streifen empfehlenswert?

Wirklich sehr schade, was Premiere da abliefert. Der Grund für diese Schnittfassung bleibt mir schleierhaft. Der geneigte Interessent greift zur UK-DVD oder zur Version aus Spanien. Warum man aber für solche Schnittwerke ein Premiere-Abo braucht bleibt wohl nur den Premiere-Angestellten vorbehalten. Als Premiere-Kunde dürfte man eigentlich, zumahl die FSK 18-Version nicht auf dem Index steht, mehr erwarten. Premiere selbst scheint sonderbarerweise dies anders zu sehen. Wirklich sehr schade...

Nur zur Info: 13th Street wird nicht von Premiere selbst betrieben, sondern von der NBC UNIVERSAL Global Networks Deutschland GmbH. 13th Street kann man über diverse Bezahl-Plattformen empfangen.

http://www.13thstreet.de/13thstreet/index.php?StoryID=25

Hab die englische Fassung zu Hause! Sie hat eine deutsche Tonspur on board! Ich persönlich finde den Film nicht übel, aber wie schon gesagt wurde: An Genremeisterwerke wie Der Pate oder Goodfellas kommt er nicht (annähernd) ran! Das Werk sollte eher als Actiondrama verstanden werden! Der Blutgehalt ist aber relativ hoch und die Darsteller meistern Ihre Sache gut bis sehr gut! Alles in allem ein unterhaltsamer Streifen, nicht mehr aber auch nicht weniger!

absolut genialer gangster streifen...wer "es war einmal", "pate" und co. mag, wird auch diesen hier lieben.

gibt es nur die spanische dvd mit dt. tonspur?

Nein PilleFryday: Auch die englische Code2 verfügt über eine deutsche Tonspur!

Mitarbeiter
26
16.164

8. 20.12.2008 - 11:19 Uhr schrieb PilleFryday
gibt es nur die spanische dvd mit dt. tonspur?

Erschreckend. Wie so oft wird das Intro nicht gelesen, der schnelle eigene Klick auf den ofdb-Link oben nicht in Betracht gezogen - und selbst der unmittelbar zuvor geschriebene Kommentar mit der erneuten Antwort auf die Frage nicht beachtet...


6. 20.12.2008 - 05:32 Uhr schrieb Mr. Cutty
Nur zur Info: 13th Street wird nicht von Premiere selbst betrieben, sondern von der NBC UNIVERSAL Global Networks Deutschland GmbH. 13th Street kann man über diverse Bezahl-Plattformen empfangen.

http://www.13thstreet.de/13thstreet/index.php?StoryID=25

Danke, stimmt natürlich. Habs mal dementsprechend abgeändert.

Mir gefällt der Streifen auch ganz gut. Ich hab die spanische DVD mit dt. Tonspur und die gibts auch bei DTM. Sie ist sogar verfügbar und kostet 17,99 Euros, hab gerade nachgeschaut.

17,99? Da kauf ich doch lieber bei CD-WOW die baugleiche australische DVD für 5,99 (falls 2-€-Gutschein zur Hand).
http://www.cdwow.net/MOBSTERS/product/view/3053503

Unglaublich Muck47, wahrlich entsetzlich...

wie konnte ich mich nur so derart daneben benehmen...und das auch noch in den Kommentaren....

komm mal wieder runter ;)

Hm, kenn den net, scheint aber 'n ziemlich nahmhafter Cast zu sein.
Lohnt der ?