SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99 bei gameware Bses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99 bei gameware
Weitere empfehlenswerte Schnittberichte

Bullet in the Head

zur OFDb   OT: Dip Huet Gaai Tau

Herstellungsland:Hongkong (1990)
Genre:Action, Drama, Krieg, Krimi, Thriller


Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,29 (36 Stimmen) Details

13.08.2017
Imbor Ed
Level 10
XP 1.565
Vergleichsfassungen
Kinofassung
Label Fortune Star, DVD
Land Hongkong
Freigabe Cat IIb
Laufzeit 130:46 Min. (ohne Abspann)
Alternative Kinofassung
Label Fortune Star, DVD
Land Hongkong
Freigabe Cat IIb
Laufzeit 120:52 Min. (ohne Abspann)
Weiterer Schnittbericht:
FSK 18 VHS - BBFC 18 DVD

Meldungen:
Bullet in the Head: Neue HK-DVD mit drei Fassungen! (23.10.2006)

Kommentare

13.08.2017 00:06 Uhr - Grosser_Wolf
6x
Klassiker. John Woo war in jenen Jahren auf dem Hhepunkt seines Schaffens.

13.08.2017 00:20 Uhr - ???
9x
.....ein unglaublich intensiver Film, der einem fast unmglich kalt lsst! Habe dieses Meisterwerk des Hongkong-Kinos erst vor kurzem wieder gesehen....als Ben Frank von seinem Leid erlst, hatte ich Trnen in den Augen. Eine absolute Grenzerfahrung in Sachen Zuschaueremotionen....zumindest geht mir so.

The Killer, Hard-Boiled & A Better Tomorrow knnen noch so verdammt gut sein - an diesem Film hier kommen sie nicht ran. Danke John Woo. :)

Ist wie immer nur meine Meinung & spiegelt nicht die Ansicht der Allgemeinheit. :)

13.08.2017 01:22 Uhr - Punisher1970
4x
Ich habe noch die Deutsche Laserdisc die war wenigstens Uncut.
Leider habe ich keinen Laserdiscplayer mehr.
Ungeheuer intensives antikriegsdrama.
Solche filme werden heutzutage leider nicht mehr gedreht.

13.08.2017 10:04 Uhr - Der Streber
2x
YES!!!

Mein absoluter all-time-Favorit, da freu ich mich ber jeden Schnittbericht! Einen kleinen Korrekturvorschlag htte ich bzgl. der folgenden Textzeile:

nur bevor dann am nchsten Tag zum offiziellen Kinostart frs gemeine Volk eben die bekannte Version mit ca. 131 Minuten angefertigt wurde


Laut Terence Chang im Interview auf der frz. DVD und Thomas Gaschlers Bchern "Woo" und "Dark Stars" lief den Hongkonger Kinos die krzere Version mit dem Boardroom-Ende. Man hat damals nach der absolut desastrsen Premiere verzweifelt versucht, den Film auf unter zwei Stunden zu bringen, bis jemand die Idee hatte, einfach das Ende wegzukrzen. Terence Chang beklagt in "Woo", dass das Hongkonger Publikum das Ende gar nicht kapiert hat, da fr die Waise Lee der eigentliche Held des Films war. Die gngige Fassung wurde dann erst im Nachhinein fr den internationalen Markt erstellt.

Eine Schande, dass die 3-Stunden-Fassung (angeblich) nicht mehr existiert. Insbesondere die Jugenderinnerungs-Szenen am Anfang des Films sind ja nur noch ein Fragment dessen, was ursprnglich vorgesehen war und Woo hat da sehr viele seiner eigenen Erfahrungen (inkl. Sureattentat durch feindliche Schlgergangs) verarbeitet. Ich frage mich immer, ob der Film durch das zustzliche Material noch besser wre. So wie er ist, ist Bullet eine emotionale Achterbahnfahrt, die dem Zuschauer kaum Luft zum Atmen lsst. Ob die ursprngliche Fassung da etwas "gndiger" war? Oder hat die noch mehr reingehauen? Das rauszufinden wre echt ein Traum!

13.08.2017 10:32 Uhr - Oberstarzt
Bei dem Film muss ich immer an Rage against the Machine denken.

13.08.2017 12:07 Uhr - ???
@Imbor Ed

...du hast in deinem SB stehen: "Wieder Flashbacks nach Vietnam als Ben seinen Revolver zieht und an Bens Schdel hlt."
Ben hlt den Revolver an Pauls Schdel, nicht an seinem eigenen. ^^

....finde auch bemerkenswert, dass Paul in der dt. Fassung Tom heit. Wrde mich mal interessieren, warum das gendert wurde. Whrend Ben und Frank geblieben sind.

Danke brigens fr deinen SB. :)

13.08.2017 12:58 Uhr - Der Streber
13.08.2017 12:07 Uhr schrieb ???
..finde auch bemerkenswert, dass Paul in der dt. Fassung Tom heit. Wrde mich mal interessieren, warum das gendert wurde. Whrend Ben und Frank geblieben sind.

Das hat die deutsche Fassung von der englischen Synchro bernommen.

13.08.2017 17:55 Uhr - palm75
der gefiel damals sogar meiner Freundin...
unbedingt sichten :D
Und einenem Kumpel, welcher (ist das Rassismus?) sagte "ich will keine Vietschie Filme"
:-/
Tief gehender Film....
Werde ihn gleich noch ein mal schauen, hab Kinowelt und Laser Pardise DVD.

13.08.2017 17:59 Uhr - palm75
1x

13.08.2017 19:28 Uhr - ???
13.08.2017 17:55 Uhr schrieb palm75
...hab Kinowelt und Laser Pardise DVD.


...hau die Laser Paradise DVD blo in den Mll! :D

14.08.2017 02:23 Uhr - Mario
SB.com-Autor
User-Level von Mario 8
Erfahrungspunkte von Mario 857
Toller und wirklich informativer Schnittbericht. Den Film hatte ich bisher gar nicht auf dem Schirm. Dank dir werde ich mir den definitiv ansehen ^^

14.08.2017 10:37 Uhr - Soul of the Sword
Weiss jemand, ob ein deutsches Label an den Woo Klassikern zwecks HD Verffentlichung dran ist? Habe mal munkeln hren, dass Koch Media verhandelt.

14.08.2017 10:49 Uhr - FdM
13.08.2017 01:22 Uhr schrieb Punisher1970
Ich habe noch die Deutsche Laserdisc die war wenigstens Uncut.
Leider habe ich keinen Laserdiscplayer mehr.
Ungeheuer intensives antikriegsdrama.
Solche filme werden heutzutage leider nicht mehr gedreht.


Die ist allerdings auch auf Rhre schwer guckbar,da VHS Vorlage die nachtrglich gemattet wurde, um die Subs zu berdecken...ganz rgerlich.Kannst Dir nen Laserdisc Player hier abholen,habe noch 2 da :)

14.08.2017 20:30 Uhr - ???
14.08.2017 10:37 Uhr schrieb Soul of the Sword
Weiss jemand, ob ein deutsches Label an den Woo Klassikern zwecks HD Verffentlichung dran ist? Habe mal munkeln hren, dass Koch Media verhandelt.


...es gibt bereits ein Mediabook (Blu-Ray & DVD) von der Firma ASIA-CULT-MOVIE mit sehr guter HD-Auflsung. Es ist die beste dt. Verffentlichung bisher. Mit (wie blich) 3 Covervarianten und Extras wie: Trailer, Making-Of, alternatives Ende, Poster & originale kantonesische Tonspur. Cover B ist auf 444 Stck limitiert!

EINZIGER WERMUTSTROPFEN!!!! - Der dt. Ton ist NUR die an Geruschen manipulierte Tonspur von Laser Paradise. Was vermuten lsst, dass dies eine Laser Paradise Verffentlichung ist. Mein Hndler des Vertrauens hat das aber dementiert. Keine Ahnung......knnte aber auch ein Bootleg sein - sieht aber verdammt professionell aus (echter Label Druck, schne Mediabook-Innenseiten, SPIO/JK Siegel auf den Scheiben, Mediabook im Lederlook).

Ich hoffe, ich konnte dir damit helfen. :)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


Leprechaun 2
Blu-ray/DVD Mediabook
Cover A 36,98
Cover B 36,98



Unternehmen Capricorn



Horror Express
Blu-ray 14,99
DVD 12,99

SB.com