SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Bayonetta 2 uncut AT-PEGI der erste wahre Klassiker für Wii U ab 47,99€ bei gameware Alien: Isolation uncut PEGI Gänsehaut pur mit gratis Schnellversand ab 34,99€ bei gameware
Weitere empfehlenswerte Schnittberichte
OT: Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

Herstellungsland:USA (1980)
Genre:Abenteuer, Action, Fantasy, Science-Fiction


Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,35 (145 Stimmen) Details

18.09.2011
VideoRaider
Level 11
XP 1.608

Vergleichsfassungen
DVD-Edition ofdb
Label20th Century Fox, DVD
LandDeutschland
FreigabeFSK 12
Laufzeit121:42 Min. (116:35 Min.) PAL
Blu-ray-Edition ofdb
Label20th Century Fox, Blu-ray
LandDeutschland
FreigabeFSK 12
Laufzeit127:22 Min. (121:57 Min.)
Weitere Schnittberichte
Film-Vergleiche
Krieg der SterneKinofassung - Special Edition
Special Edition - DVD Edition
TV-Fassung - VHS-Fassung
DVD Edition - Blu-ray-Edition
Imperium schlägt zurück, DasVHS-Erstauflage - THX Widescreen-VHS
Kinofassung - Special Edition
Special Edition - DVD-Edition
DVD-Edition - Blu-ray-Edition
Rückkehr der Jedi-Ritter, DieSpecial Edition - DVD-Edition
Kinofassung - Special Edition
DVD-Edition - Blu-ray-Edition
Star Wars: Episode I - Die dunkle BedrohungKinofassung - DVD Fassung
DVD-Edition - Blu-ray-Edition
Star Wars: Episode II - Angriff der KlonkriegerBBFC PG - FSK 12
DVD-Version - Blu-ray-Version
Star Wars: Episode III - Die Rache der SithDVD-Version - Blu-ray-Version
Serien-Vergleiche
Star Wars: The Clone Warszur Übersicht
Spiele-Vergleiche
Star Wars: Dark ForcesUSK 18 - US-Version

Kommentare
18.09.2011 00:18 Uhr - Critic
1x
Die grauenhaften Veränderungen gehen ja erst ab Return of the Jedi los :P

18.09.2011 00:22 Uhr - Operator
Kleiner Rechtschreibfehler:

"spiegelen sich nun in der Fensterscheibe des Gebäudes wieder."

Richtig muss es:

"spiegeln sich nun in der Fensterscheibe des Gebäudes wider."

heißen.

Ansonsten vielen Dank für den SB, ich bin schon auf die anderen gespannt! Bin auch gerade mit Episode V fertig geworden und fange jetzt mit Episode VI an ;)

18.09.2011 00:59 Uhr - Xero
Das hält sich ja bisher alles sehr in Grenzen.

Zu den SBs gibt es nichts weiter zu sagen als sehr nice und danke!

18.09.2011 04:41 Uhr - kailee76
@operator,das is auch nich ganz richtig,"spiegeln sich nun in der Fensterscheibe des Gebäudes wieder." Jetzt sollte es passen!!!

18.09.2011 04:49 Uhr - peacekeepa
Nee kailee76, der operator hat vollkommen recht. Das Verb heißt "widerspiegeln" und wird gem. Duden auch so geschrieben.

18.09.2011 06:41 Uhr - Topf
heult doch wegen dem wortlaut nicht so rum, zum glück wird teil 2 (5) immer fast verschont in sachen restaurierung und verbesserung.
ich warte schon auf den digitalen yoda, ob der besser ist oder nur billig drübergesetz wie die lippenaußerirdische in episode 6 von 1997.

18.09.2011 08:39 Uhr - VideoRaider
SB.com-Autor
User-Level von VideoRaider 11
Erfahrungspunkte von VideoRaider 1.608
Hab's verbessert. Danke.

18.09.2011 08:52 Uhr - Frank666
@VideoRaider
Wurden in der Chewbacca-sucht-3PO-Szene nicht auch noch nachträglich Funken in die Schmelztiegel eingefügt?

Ansonsten: Super-SB :)

18.09.2011 09:09 Uhr - VideoRaider
SB.com-Autor
User-Level von VideoRaider 11
Erfahrungspunkte von VideoRaider 1.608
Ja, in der hinteren Tür. In anderen Einstellungen waren dort schon immer Funken. Stimmt, kann ich mit erwähnen.

18.09.2011 09:14 Uhr - Buschi Montana
Super Schnittbericht, die Änderungen waren ja schon weitesgehend bekannt, aber sehr vieles im Intro wusste ich noch nicht und fand ich umso interessanter!;-) Und ich hoffe wirklich, dass die Leute das auch lesen und George Lucas nicht weiterhin als geldgeil bezeichnen, wie es im SB zu Episode IV schon wieder zu lesen war... Sollte er wirklich so viel spenden, zieh ich davor echt den Hut. Trotzdem kann ich die Aufregung gut verstehen, denn es ist und bleibt eine Schande, Klassiker so zu verschandeln, zumindest was manche Änderungen angeht. Filmfehler ausbessern ist ne gute Sache, wobei sich dort auch schon die Geister scheiden, denn grade diese kleinen Fehler manchem Film seinen klassischen Charme geben. Aber da die Filme trotz der Änderungen immer kräftig gekauft wurden, werden wohl weitere Nachbearbeitungen nicht ausbleiben... Bei der Scarface Blu ray blieb uns dies zum Glück erspart, da sich die 2006 erschienene Platinum Edition mit ihrem komplett neuen Sound ja alles andere als gut verkaufte.

18.09.2011 09:55 Uhr - Deltron76

18.09.2011 10:08 Uhr - Xavier_Storma
User-Level von Xavier_Storma 2
Erfahrungspunkte von Xavier_Storma 95
Glücklicherweise ist die Vader Szene neu nachsynchronisiert worden. Somit hat man nun nur noch 2 Sprecher für Vader (eine Schande, dass Heinz Petruo nicht mehr lebt... seine Stimme fand ich besser als die von James Earl Jones im Original).

Schade nur, dass man bei EPISODE I vergessen hat Yoda nachzusynchronisieren. Er hört sich immer noch an wie ein Bewohner eines Altenheims...

18.09.2011 10:51 Uhr - KielerKai
Wie immer toller SB! Ich hoffe ihr wisst, was für tolle und vor allem filmhistorisch hochwichtige Arbeit ihr leistet! Weiter so!!!

18.09.2011 11:09 Uhr - GabeCash
User-Level von GabeCash 1
Erfahrungspunkte von GabeCash 7
Toller SB, Danke dafür!

Weiß jemand, ob die Musik der Ewoks, im dritten Teil, bei der Siegesfeier, wieder die alte ist, oder ob diese absolut schreckliche neue Version wieder zu hören ist?

Da hab ich mich bei der "remastered" Version schon tierisch drüber geärgert!

18.09.2011 11:38 Uhr - Xavier_Storma
1x
User-Level von Xavier_Storma 2
Erfahrungspunkte von Xavier_Storma 95
18.09.2011 - 11:09 Uhr schrieb GabeCash
Toller SB, Danke dafür!

Weiß jemand, ob die Musik der Ewoks, im dritten Teil, bei der Siegesfeier, wieder die alte ist, oder ob diese absolut schreckliche neue Version wieder zu hören ist?

Da hab ich mich bei der "remastered" Version schon tierisch drüber geärgert!


Meist Du die 'Ewok Celebration' den 'Yup, Yup' ('Celebrate the Light') Song? Das ist nicht Dein Ernst oder? Du ziehst nicht ernsthaft diesen Kindergarten Song dem epochalen, melancholischen "Victory Celebration" vor...

Sorry wenn ich so frage, aber die 'Victory Celebration' ist mein absolutes Liebslings-Musik-Stück. Eine traumhafte Melodie, die er Saga den krönenden Abschluss gibt. Für mich Williams beste Arbeit. :)

Und nein, glücklicherweise wurde 'Yup, Yup' für alle Zeiten verbannt, und die Saga endet meisterhaft insziniert und auditorisch untermalt mit 'Victory Celebration'...

18.09.2011 12:25 Uhr - Rexas Tanger
Was bist du denn für einer...

18.09.2011 13:28 Uhr - S.K.
DB-Co-Admin
User-Level von S.K. 9
Erfahrungspunkte von S.K. 1.199
18.09.2011 - 11:38 Uhr schrieb Xavier_Storma
[QUOTE
Sorry wenn ich so frage, aber die 'Victory Celebration' ist mein absolutes Liebslings-Musik-Stück. Eine traumhafte Melodie, die er Saga den krönenden Abschluss gibt. Für mich Williams beste Arbeit. :)

Und nein, glücklicherweise wurde 'Yup, Yup' für alle Zeiten verbannt, und die Saga endet meisterhaft insziniert und auditorisch untermalt mit 'Victory Celebration'...


Daran erkennt man so genannte Fans, die auf die alte Original-Fassung nicht nur drauftreten, sondern regelrecht draufsch***ßen.

18.09.2011 13:46 Uhr - Kinny
es gibt noch tonnenweise filmfehler/kontinuitätsfehler in den star wars filmen (und zwar in jeder einzelnen episode), die noch nicht korrigiert worden sind.

wer sich einen überblick verschaffen will, der gehe mal auf die site www.dieseher.de
und tippe den suchbegriff "star wars" ein.

zugegeben meist kleinigkeiten, aber die summe macht's!

es gibt also noch genug stoff für die den x-ten rerelease.

18.09.2011 13:49 Uhr - Xavier_Storma
User-Level von Xavier_Storma 2
Erfahrungspunkte von Xavier_Storma 95
18.09.2011 - 13:28 Uhr schrieb S.K.
18.09.2011 - 11:38 Uhr schrieb Xavier_Storma
[QUOTE
Sorry wenn ich so frage, aber die 'Victory Celebration' ist mein absolutes Liebslings-Musik-Stück. Eine traumhafte Melodie, die er Saga den krönenden Abschluss gibt. Für mich Williams beste Arbeit. :)

Und nein, glücklicherweise wurde 'Yup, Yup' für alle Zeiten verbannt, und die Saga endet meisterhaft insziniert und auditorisch untermalt mit 'Victory Celebration'...


Daran erkennt man so genannte Fans, die auf die alte Original-Fassung nicht nur drauftreten, sondern regelrecht draufsch***ßen.


Etwas harsch... aber jedem das Seine. Ich würde mir die unveränderten Versionen auch zulegen (habe die DVD Editionen sowie sämtliche VHS Releases), aber es gibt Szenen (vor allem das Finale von ROTJ) die in der SE wesentlich besser sind, als im Original. Wie immer Geschmackssache.

18.09.2011 14:17 Uhr - kailee76
Na dann sorry!!!Da haben sich ja dann, meine Deutschkenntnisse wi(e)der verbessert!!!

18.09.2011 16:06 Uhr - Pyri
Zumindest Amazon.de hat den Preis jetzt um 20% reduziert - wie ich annehme dauerhaft: nur so als Hinweis, aber ich denke langsam wird es bei 15 Euro pro Film erschwinglich.

18.09.2011 17:41 Uhr - Roughale
Die Box ist geil, die Änderungen teilweise ärgerlich aber minimal, ich bin bisher sehr zufrieden, nur noch ep 6 steht aus, das muss bis dienstag warten...

18.09.2011 19:40 Uhr - Chop-Top
Also mit den Änderungen könnte ich noch leben...aber nicht mit den vorigen Änderungen für die Special Edition-Fassung, ganz besonders die neuen Szenen.

Ich finde es natürlich auch sehr löblich, dass Lucas die Fans so unterstützt und viel Geld spendet. Allerdings kann ich dann wiederum auch nicht verstehen, warum er seinen Fans nicht den Gefallen tut, die Originalfassungen zu veröffentlichen.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Star Wars: The Complete Saga I-VI

Amazon.de


Der Exorzist
Complete Collection
Alle 5 Teile.



3 Blu-rays für 20 EUR
Zum Wochenanfang startet Amazon eine komplett neue Kombiaktion.




Transformers 4: Ära des Untergangs
Dinobot Edition
Streng limitierte Sammlerversion in aufwändiger Sonderverpackung; enthält den Film im Steelbook, die 2D und 3D-Fassung sowie eine Dinofigur mit Optimus
Exklusiv bei Amazon

Ebenfalls erhältlich:
Optimus Edition
Passend zu den früheren Editionen der ersten Filme; enthält die Discs in einer aufklappbaren Optimusfigur, ebenfalls streng limitiert und exklusiv bei Amazon
Dinobot Edt. 69,99
Optimus Edt. 42,99
Standard BD 20,99
3D Blu-ray 29,99

SB.com