Ist das OUTLAW BROTHERS? Den hätte ich mir damals gerne von HKL geholt, aber die UK-Version war ja wegen der Szene im Hühnerstall zensiert (Tierquälerei).

Mitarbeiter
26
16.164

Nein, Outlaw Brothers ist "Born to Fight 4".
Den hier gibts wie im Intro gesagt meines Wissens nach gar nicht auf DVD - erst recht nicht von HKL.

OK. Danke.

"Es spricht aber alles dafür, dass es sich hier nur um unbeabsichtigte Vorlagenfehler handelt (....)"

verhält sich das nich in aller regel mit den sogenannten 'langfassungen' aus taiwan exakt so? ohne jemanden beschuldigen zu wollen, denn belegen lässt sich das natürlich nich, aber: gerüchtehalber is ein nich unbeträchtlicher teil derer auch überhaupt nich vom rechteinhaber lizensiert, was die entstehungsweise der (möglicherweise zu einem eher frühen zeitpunkt der produktion herausgeschmuggelten) 'langfassungen' erklären könnte. ein prominentes beispiel wäre hier die damals legendäre alternative fassung von army of darkness auf laserdisc aus taiwan.

die Asiatische Laserdisc von ARMY OF DARKNESS war schon immer ein Bootleg, das hat nichts mit Rohfassungen zu tun, die in Taiwan vor der VÖ in HK herausgebracht werden. Da überall Bootlegs zu vermuten, ist schon extrem gewagt.

da hast du sicher recht, so global wollte ich diese vermutung auch gar nich aussprechen, tut mir leid, wenn es so geklungen hat. aber ich habe mich halt oft gefragt (und frage mich das immer noch manchmal), warum speziell in taiwan und manchmal auch singapur immer wieder diese.. sagen wir mal speziellen fassungen mit alternativen cuts herauskommen/-kamen und irgendwie drängt sich mir der verdacht auf, dass das zumindest teilweise eine gemeinsame ursache haben könnte. natürlich muss das keine bootleggerei sein, aber ich glaube nich, dass verschiedene labels aus den genannten ländern sich doch erstaunlich häufig vollkommen unabhängig voneinander sagen, "lass uns nen alternativen cut rausbringen und beim rechteinhaber gezielt danach fragen" - zumal die allermeisten wenn nich gar alle dieser releases ja überhaupt nich als alternative fassung beworben werden, sondern "ganz normal" erscheinen. wenn ich mir dann das army of darkness beispiel ins gedächtnis rufe oder auch den langen cut von hardboiled (von dem ich mehrfach gelesen habe, dass diese version eine nicht fertige schnittfassung darstellt und die zusätzlichen szenen von john woo im finalen cut bewusst nich gewollt waren), dann finde ich das nach wie vor ebenso seltsam wie interessant.

vielleicht weiß ja jemand hier mehr darüber, z.B. die sb.com autoren, die sicher sehr viel öfter mit solchen dingen konfrontiert waren als ich? wie du z.B., spannick, den ich, wenn ich mich recht entsinne, noch als autor bezüglich solcher dinge in der SI in erinnerung habe? du sagtest ja zuvor in erster linie "nur", was es wohl nich is, mich würde sehr interessieren, was es denn is bzw. woran das liegt :)