Aktuelle Zeit: 25. Mai 2013, 06:50

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 26 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 3. Mai 2013, 15:47 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 4. Sep 2008, 21:59
Beiträge: 4276
Wohnort: Berlin
Evt. kennt sich jemand mit diesem Film besser aus als ich.
Ich kam durch Zufall auf eine Rezi bei Amazon und schon fingen die Fragen an.

Amazon Rezi: Blu-ray und cut, bas. auf R-Rated :shock:
http://www.amazon.de/review/R2X5UL32ZIO ... r_rdp_perm

Schnittberichte: Die DVD ist cut??? :shock:
http://www.schnittberichte.com/svds.php ... g&ID=16795

Null Info bei der ofdb: :cry:
http://www.ofdb.de/film/1471,&partner=39210

In DE gabs doch bisher noch nie eine andere Version, als die sogenannte Unrated.

Steh ich gerade auf dem Schlauch und kann mich mal jemand aufklären?
Hab ich nen Skandal entdeckt, oder ist irgendwo nur ein kleiner Fehler drin?

_________________
SB.com Inhaltsverzeichnis & Wichtige Seiten im Netz


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 3. Mai 2013, 16:00 
Offline
Sb.com-Übersetzer
Benutzeravatar

Registriert: 8. Apr 2004, 11:01
Beiträge: 17820
Sehr komisch ist der Link zum SB, da ist von der Laser Paradise DVD die Rede...

Kann leider nicht weiter helfen, ist zu lange her, dass ich den Film gesehen habe...

_________________
BildBild


Bitte verzeiht mir, wenn ich mich wiederhole, mein Kurzzeitgedächtnis ist einfach katastrophal...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 3. Mai 2013, 16:31 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23. Dez 2007, 22:09
Beiträge: 22342
Wohnort: Köln
Die deutsche Blu-ray ist minimal zensiert, aber die Universal-DVD ist doch uncut. Bild

Vielleicht hast Du ja Glück und es meldet sich noch ein Experte zu Wort. :wink:

_________________
................Bild
................Bild


"Zu gern würd ich mit Ihnen noch plaudern, aber ich habe ein Festessen mit einem alten Freund."


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 3. Mai 2013, 16:36 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 4. Sep 2008, 21:59
Beiträge: 4276
Wohnort: Berlin
Warum steht das nur nirgends mit der Blu-ray?
Es vergleicht doch nicht jeder die Laufzeiten.
Die haben immerhin 102 Leute im Besitz.

_________________
SB.com Inhaltsverzeichnis & Wichtige Seiten im Netz


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 3. Mai 2013, 16:43 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23. Dez 2007, 22:09
Beiträge: 22342
Wohnort: Köln
Die Laufzeiten dürften nahezu identisch sein, weil die R-Rated alternative Einstellungen beinhaltet. Die Blu-ray habe ich aber nicht, also kann ich dazu leider keine Aussagen machen. Ich könnte aber schwören, dass die Nadelszene auf der Universal-DVD enthalten ist. Zur Not mache ich davon einen Screenshot.

Ich gehe davon aus, dass der Eintragende nicht wusste, dass es davon zwei Versionen gibt.

_________________
................Bild
................Bild


"Zu gern würd ich mit Ihnen noch plaudern, aber ich habe ein Festessen mit einem alten Freund."


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 3. Mai 2013, 16:45 
Offline
Sb.com-Übersetzer
Benutzeravatar

Registriert: 8. Apr 2004, 11:01
Beiträge: 17820
Ich hab nur die UK BD, könnte morgen da nachschauen, erinnere mich ruhig dran, wenn du das willst!

_________________
BildBild


Bitte verzeiht mir, wenn ich mich wiederhole, mein Kurzzeitgedächtnis ist einfach katastrophal...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 3. Mai 2013, 18:13 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 4. Sep 2008, 21:59
Beiträge: 4276
Wohnort: Berlin
Also die Universal DVD ist komplett.
Ist also bei uns hier falsch gekennzeichnet.

Warum der Link zur LaserParadise geht, kann ich auch nicht beantworten.

_________________
SB.com Inhaltsverzeichnis & Wichtige Seiten im Netz


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 4. Mai 2013, 10:32 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 4. Sep 2008, 21:59
Beiträge: 4276
Wohnort: Berlin
@Roughale
Check mal bitte Deine UK Scheibe.
EDIT/ Wird auch cut sein, da die kanadische Blu die gleiche Laufzeit hat und auch als cut gekennzeichnet ist!

Die deutsche Blu wird ab sofort als cut gelistet sein.

:evil: 102 user werden sich da aber freuen!

Sollte dann nur noch hier geändert werden.

_________________
SB.com Inhaltsverzeichnis & Wichtige Seiten im Netz


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 4. Mai 2013, 12:02 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 5. Mär 2011, 00:39
Beiträge: 2907
Wohnort: Point Dune - Ostholstein
René hat geschrieben:
Schnittberichte: Die DVD ist cut??? :shock:
http://www.schnittberichte.com/svds.php ... g&ID=16795

Steh ich gerade auf dem Schlauch und kann mich mal jemand aufklären?
Hab ich nen Skandal entdeckt, oder ist irgendwo nur ein kleiner Fehler drin?


Ihr macht mich ja ganz wuschig. :shock: Ich habe gerade in meine Universal-DVD reingeschaut.
Die beschriebenen Szenen sind enthalten -und kommen viel früher, als im Schnittbericht angegeben. Die Spritzen-Szene kam z. B. bei ca. 44 Min.
Die Zeiten beziehen sich also auf die BD, die ja etwas langsamer läuft. :wink:

Also: Wer die Universal-DVD hat, hat die unzensierte Fassung! :D

_________________
Bild

____ SPIRALIZED - Trailer ( german / with english subtitles ) ____


Zuletzt geändert von „Guilala“ am 4. Mai 2013, 12:55, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 4. Mai 2013, 12:54 
Offline
Sb.com-Übersetzer
Benutzeravatar

Registriert: 8. Apr 2004, 11:01
Beiträge: 17820
So, gerade die UK BD gecheckt und ich meine, beide Szenen sind drin, bei der Sexszene ist es schwer zu sagen, weil ir der Vergleich fehlt und bei der Sprizenszene sieht man den Einstich und das wenige Blut, ich denke, das müsste dann uncut sein...

_________________
BildBild


Bitte verzeiht mir, wenn ich mich wiederhole, mein Kurzzeitgedächtnis ist einfach katastrophal...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 4. Mai 2013, 12:56 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 19. Mär 2004, 11:18
Beiträge: 12315
Wohnort: 31 Spooner Street / 00093 Quahog, Rhode Island
„Guilala“ hat geschrieben:
Die Zeiten beziehen sich also auf die zensierte US-VHS, die ja etwas langsamer läuft. :wink:

Jetzt stimmt's. :wink:

_________________
BildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 4. Mai 2013, 13:04 
Offline
Sb.com-Übersetzer
Benutzeravatar

Registriert: 8. Apr 2004, 11:01
Beiträge: 17820
Was hat der amazon Troll da nur ausgelöst :mrgreen: Wo gibt es denn bitte eine unrated Version des Films? Der SB ist FSK 16 vs. R-ratedund die R-Rated ist uncut - das ist bestimmt wieder von so einem Depp, der Blitzte im Film sucht :roll: :lol:

_________________
BildBild


Bitte verzeiht mir, wenn ich mich wiederhole, mein Kurzzeitgedächtnis ist einfach katastrophal...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 4. Mai 2013, 13:05 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23. Dez 2007, 22:09
Beiträge: 22342
Wohnort: Köln
Die FSK 16 ist doch die Unrated, wenn ich das richtig sehe.

_________________
................Bild
................Bild


"Zu gern würd ich mit Ihnen noch plaudern, aber ich habe ein Festessen mit einem alten Freund."


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 4. Mai 2013, 13:10 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 19. Mär 2004, 11:18
Beiträge: 12315
Wohnort: 31 Spooner Street / 00093 Quahog, Rhode Island
Roughale hat geschrieben:
Der SB ist FSK 16 vs. R-ratedund die R-Rated ist uncut -

LOL. Auch das stimmt nicht. Der SB ist "US-VHS / ungekürzte R-Rated" - "dt. DVD (FSK 16) / ungekürzte Unrated". Der Virus scheint sich auszubreiten. Und wer hat Schuld? Natürlich der René.

_________________
BildBild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Trainspotting Fassungen
BeitragVerfasst: 4. Mai 2013, 13:11 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 5. Mär 2011, 00:39
Beiträge: 2907
Wohnort: Point Dune - Ostholstein
Tony Montana hat geschrieben:
„Guilala“ hat geschrieben:
Die Zeiten beziehen sich also auf die zensierte US-VHS, die ja etwas langsamer läuft. :wink:

Jetzt stimmt's. :wink:

In der Tat... :o ...oops, noch mehr Verwirrung, sorry. :oops:

Hatte gerade noch mal die Laser Paradise-S.E. im Player. Da sind die Szenen genauso, wie auf der Universal-DVD. Das musste ich jetzt noch einmal nachprüfen. :wink:

EDIT: Und noch die Alligator/EMS-DVD. Jetzt habe ich alle meine DVDs durch und alle sind an diesen Stellen identisch.

_________________
Bild

____ SPIRALIZED - Trailer ( german / with english subtitles ) ____


Zuletzt geändert von „Guilala“ am 4. Mai 2013, 13:23, insgesamt 2-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 26 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Sie dürfen keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Sie dürfen keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de