Aktuelle Zeit: 25. Mai 2013, 14:07

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 78 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3, 4, 5, 6  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 30. Mai 2012, 23:20 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 3. Apr 2008, 21:16
Beiträge: 3540
Wohnort: Barbarian Barvaria
Als ich hab erst vor wenigen Tagen erfahren, dass die Amis mal wieder ein Remake produzieren. Richtig schockiert war ich dann aber erst heute, nachdem ich den Trailer gesehen hab. Elementary nennt sich der Scheiß, wo JONNY LEE MILLER den Sherlock Holmes mimt, jetzt allerdings weniger arroganter als viel mehr erbärmlicher und tätowierter Freak, der Freunde sucht. Und aus John Watson wird nun Joan Watson, gespielt von LUCY LIU. Mir hat der sehr dürftige Trailer schon gereicht. :x

_________________
"Ich habe noch keinen heiligen Krieg gesehen, der im Namen Satans geführt wurde." - GLENN DANZIG

Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 31. Mai 2012, 08:06 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 27. Jul 2008, 22:20
Beiträge: 1199
Wohnort: Im Asylum
Habe mir die zweite Staffel jetzt auch angeschaut und ich bin begeistert. Sie toppt die schon erste Staffel noch mal um einiges, vorallem das Finale. Dabei bin ich jetzt nicht so der Krimifan, aber hier hat man etwas großartiges geschaffen. Die Modernisierrung des Holmes klappt einfach perfekt. Schade dass man jetzt wieder so lange warten muss.

Zu der Ami-Version: :shock: :evil:

Worte braucht es hier keine.

_________________
Bild

To climb this tower of shame. But the hour's still the same. Only madness knows my name


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 31. Mai 2012, 09:00 
Offline
Sb.com-Übersetzer
Benutzeravatar

Registriert: 8. Apr 2004, 11:01
Beiträge: 17824
Die Ami Version ist oberpeinlich, ich musste den Trailer nach 1 Minute ausmachen, na klar, Sherlock in NYC... :roll:

_________________
BildBild


Bitte verzeiht mir, wenn ich mich wiederhole, mein Kurzzeitgedächtnis ist einfach katastrophal...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 1. Jun 2012, 13:13 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 10. Jan 2010, 14:44
Beiträge: 12249
Wohnort: Nähe Köln/Bonn
Urgh, sieht furchtbar aus, aber nicht deswegen:
Roughale hat geschrieben:
na klar, Sherlock in NYC... :roll:

da würde es genauso gut funktionieren, wenn die Umsetzung stimmen würde. Allerdings ist der Sherlock-Darsteller total uncharismatisch und auch seine genialen Schlüsse passen irgendwie nicht. Und Watson ist ebenfalls fehlbesetzt. Die rockige Musik im Hintergrund gibt der nicht vorhandenen Atmosphäre dann ihr übriges...

_________________
Bild Bild

>> SB.com Bundesliga-Tippspiel <<


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 2. Jun 2012, 16:09 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23. Apr 2010, 16:09
Beiträge: 1098
Wohnort: Bayern
Gerade die zweite Staffel beendet und das kann doch nicht wahr sein?! So eine dermaßen geniale zweite Staffel , aber das Ende..... Ich könnte echt kotzen.

_________________
"What matters most is how well you walk through the fire." - Charles Bukowski

Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 3. Jun 2012, 00:37 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 3. Dez 2003, 20:56
Beiträge: 1665
Tolles Finale, kann kaum die dritte Staffel erwarten.
Frage: Weiß jemand wie das Lied in der letzten Folge heißt, was gespielt wird als die Fernsehberichte einsetzen und Moriarty in den Gerichtssaal geführt wird ?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 3. Jun 2012, 00:45 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 3. Apr 2008, 21:16
Beiträge: 3540
Wohnort: Barbarian Barvaria
Ich hab nur den Hinweis auf "La gazza ladra" von GIOACHINO ROSSINI gefunden. :|

_________________
"Ich habe noch keinen heiligen Krieg gesehen, der im Namen Satans geführt wurde." - GLENN DANZIG

Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 3. Jun 2012, 02:50 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 29. Apr 2009, 21:10
Beiträge: 27
Wohnort: Berlin
mhhhm, müsste

Nina Simone - Sinnerman

sein

http://www.myvideo.de/watch/6314822/Nin ... _Sinnerman

hammer song


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 3. Jun 2012, 08:47 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 3. Dez 2003, 20:56
Beiträge: 1665
Apollo hat geschrieben:
mhhhm, müsste

Nina Simone - Sinnerman

sein

http://www.myvideo.de/watch/6314822/Nin ... _Sinnerman

hammer song

BINGO, das isses, danke dir vielmals :-)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 4. Jun 2012, 00:37 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 29. Apr 2009, 21:10
Beiträge: 27
Wohnort: Berlin
jo bitte, kein problem :D


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 24. Nov 2012, 18:14 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23. Okt 2004, 13:02
Beiträge: 6946
Wohnort: Am Abgrund der Dummheit...
Habe nun auch beide Staffeln gesehen und bin völlig begeistert. Kennt denn jemand vergleichbare Serien?

_________________
Bild
Meine kleine, feine Sammlung
"Do not offend the Chair Leg of Truth; it is wise and terrible."
0118 999 881 999 119 725... Three


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 27. Nov 2012, 10:58 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 13. Nov 2007, 17:06
Beiträge: 477
Wohnort: Wiener Neustadt/Österreich
Schlechte Nachricht für alle, die sich schon auf die 3. Staffel gefreut haben.
Wir werden uns anscheinend ein bisschen länger gedulden müssen.

http://www.ign.com/articles/2012/11/26/ ... -till-2014

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 27. Nov 2012, 11:27 
Offline
Sb.com-Übersetzer
Benutzeravatar

Registriert: 8. Apr 2004, 11:01
Beiträge: 17824
Ares hat geschrieben:
Schlechte Nachricht für alle, die sich schon auf die 3. Staffel gefreut haben.
Wir werden uns anscheinend ein bisschen länger gedulden müssen.

http://www.ign.com/articles/2012/11/26/ ... -till-2014


Sehr interessantes Interview, besonders der Schluss, wo sich Moffat gar nicht glücklich über die US Version mit Lucy Liu äussert, da steht eventuell, bei zu deutlicher Ähnlichkeit, ein Rechtstreit an :shock:

_________________
BildBild


Bitte verzeiht mir, wenn ich mich wiederhole, mein Kurzzeitgedächtnis ist einfach katastrophal...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 27. Nov 2012, 20:53 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 17. Jul 2007, 02:15
Beiträge: 5031
Wohnort: Rheinland-Pfalz
Nooooooooooooooooooooooooooo

_________________
NIGHTMAREFILMS DIRECTOR - The new dimension of movie entertainment
Bild_Bild
Bei Diskrepanzen: "Auch wenn es sich manchmal anhört, als wäre ich dein Feind... du bist ein Freund"


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sherlock (im modernen Gewand)
BeitragVerfasst: 26. Jan 2013, 18:18 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 28. Apr 2009, 17:59
Beiträge: 579
Wohnort: Rheinland-Pfalz
wir haben gestern im englischunterricht den anfang der ersten folge Sherlock geguckt. zuhause habe ich prompt weitergeguckt und die ersten vier folgen beendet, vorhin die zwei übrigen. :shock: richtig geile serie, super schauspieler, sehr interessante drehbücher. schade, dass es bis zur nächsten staffel wieder so lange dauert (zwischen 1 und 2 war ja auch ne lange pause).
die ami-version is ja mal zum kotzen. ich verallgemeinere nicht gerne, aber warum müssen diese DEPPEN immer von allem ihre eigene version haben? die sollen sich gefälligst damit abfinden, dass das original britisch ist und nicht der miesen amerikanischen art entspricht. ''elementary'', so ein dreck.
Nico_Rette hat geschrieben:
Gerade die zweite Staffel beendet und das kann doch nicht wahr sein?! So eine dermaßen geniale zweite Staffel , aber das Ende..... Ich könnte echt kotzen.

wieso? ich frage mich einfach nur, wie es weitergeht und wie alles erklärt wird. schlecht war das ende aber nicht.

_________________
Bild
PLATIN: Uncharted 2 - CoD: WaW - AC2 - Mirror's Edge - AC: Revelations - CoD: MW2 - Uncharted 3 - ICO - Saints Row 3 - CoD: BO - CoD: MW3 - Portal 2 - God of War 3 - GoW2 - GoW - Hitman: Absolution - GoW: CoO - GoW: GoS - GoW: Ascension
GEPLANT: Fallout 3, Shadow of the Colossus, Bulletstorm


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 78 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3, 4, 5, 6  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste


Sie dürfen keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Sie dürfen keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de