Aktuelle Zeit: 26. Mai 2013, 01:20

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 14 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 29. Jul 2011, 13:27 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 1. Okt 2005, 23:42
Beiträge: 2934
Bild

Bildstörung hat geschrieben:
Hallo Leute,

wie man schon an der PORNOBANDE sehen konnte, schlägt unser herz durchaus auch für aktuelle Filme! Diesmal geht die Reise nach Indien:

„Das bengalische Thrash-Metal-Rap-Musical packt sein Publikum an der Kehle und arbeitet sich von dort langsam nach unten vor… Ein erfreulich trangressiver Reim-befeuerter Rausch.“ VARIETY

Gandu geht sein Leben gehörig auf den Sack: er lebt noch bei seiner Mutter, die ihn echt annervt, die Wohnung gehört ihrem Macker, der jeden Tag nur zum Vögeln vorbeischaut und das bisschen Kohle, das er hat, muss er ihrem Typen dann genauso regelmäßig aus der Hose klauen. Ansonsten vertreibt er sich die Zeit mit Pornos oder hängt auf der Straße rum. Nur für die wilden Raps, die er textet, kann er sich wirklich begeistern. All das ändert sich, als er Riksha trifft, der ein ausgesprochenes Faible für Bruce Lee hat – und einen ordentlichen Vorrat an Drogen. Während sie sich gemeinsam zudröhnen, geben sich Exzess und Absturz die Klinke in die Hand und alles um sie herum verschwimmt: hatte er letzte Nacht wirklich zum ersten Mal Sex? Ist die Asian Dub Foundation tatsächlich in der Stadt, nur um mit ihm aufzutreten?

„ANTI-Bollywood par excellence.“ Les Inrocks

„Es ist ANTI-Bollywood in so gut wie jeder Hinsicht: strenges Schwarz/Weiß ersetzt (größtenteils) die üblichen Bonbonfarben, experimenteller Hip-Hop und entsprechende Tanzeinlagen nehmen den Platz von penibel inszenierten Songs und Choreografien ein und entschieden familienuntaugliche Elemente (Nacktheit, expliziter Sex, realistische Darstellung von Armut und Drogenkonsum) ersetzen die jubilierenden Zauberpossen mit Happy End. Ach ja: und der Titel heißt übersetzt soviel wie ‚Arschloch’ oder ‚Wichser’.“
Three Imaginary Girls

„Dieser Film kommt fast wie ein politisches Statement daher, wie eine Revolution des südasiatischen Films. Was auch immer der südasiatische Mainstreamfilm repräsentiert – GANDU ist nichts davon. Er ist nicht bunt, er ist nicht höflich, er ist nicht märchenhaft, und er ist nicht im Geringsten brav. Mit dem Begriff ‚transgressiv’ wurde, was Filme anbelangt, in den vergangenen Jahren recht großzügig um sich geworfen, aber keiner der Filme, die ich in letzter Zeit gesehen habe, hat diese Bezeichnung mehr verdient als GANDU.“ Josh Hurtado – TWITCH

„Und wenn es nur eine Sache gibt, die GANDU unmissverständlich deutlich macht, dann ist es diese: sollte er den nötigen Willen und die nötige Unterstützung dazu haben, dann könnte aus Q sehr schnell Indiens Antwort auf Gaspar Noë werden.“
Todd Brown – TWITCH

„Lang lebe GANDU und seine in Rap verpackte Wut!“ Dearcinema.com


Kaum eine andere Filmnation neben Indien kann auf eine so langlebige, dominante und bis ins Detail verfeinerte Tradition von Bildercodes zurückblicken – provokante Themen und Anspielungen wurden hinter kleinsten Andeutungen versteckt – jede noch so geringe Abweichung von den rigiden Bilderregeln kam einem Skandal gleich und sorgte für hitzige Diskussionen. Man kann nur erahnen, wie lange, wie heftig es in Regisseur Q gebrodelt haben muss, bis sich dieser Druck explosionsartig auf der Leinwand bahn brach: GANDU ist eine einzige radikale Kampfansage an Bollywood und seine Codes. Basis und einzig gemeinsamer Nenner ist der rein formale Rahmen einer Erzählung, die hin und wieder von Songs unterbrochen wird. Der Rest von GANDU ist filmgewordener Tabubruch: ob sprachlich (Beschimpfungen und Fluchen), formal (Dokumentar-Einspieler; Split-Screens; radikale, wütende Schnitte), inhaltlich (das Bild der heil[ig]en Familie wird demontiert) oder auf der Bildebene (expliziter Sex; Masturbation; Drogenkonsum): nichts wird ausgelassen. So wundert es auch nicht, dass der Film in seinem Heimatland keine Freigabe erhielt und Q gezwungen war, seine Festivalkopien förmlich aus dem Land zu schmuggeln. Ein wütender, radikaler, hochenergetischer Film, der mit sämtlichen Bollywoodklischees aufräumt… Wirklich mutiges Kino aus Indien!

Der Film wird von uns sowohl auf DVD als auch Blu-ray erscheinen und geplant ist zudem eine Sonderedition inkl. Soundtrack-CD (die wohl auch einen Remix der Asian Dub Foundation enthalten wird). Weiteres Bonusmaterial ist in Planung. Sobald es neuigkeiten gibt (auch bezüglich des VÖs), geben wir euch natürlich bescheid.

Besten Gruß,
Carsten
Quelle

Bild

VÖ: tba
Twitchfilm.com-Artikel
Interview mit dem Regiesseur (engl.)

Trailer
Trailer 2

Spricht mich bisher nicht so an. "Gaspar Noë of India", wie im Trailer zu lesen ist, scheint es ganz gut zu treffen.

_________________
Bild

Meine Filmsammlung


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 29. Jul 2011, 14:43 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 15. Jul 2011, 09:28
Beiträge: 5298
Wohnort: Salzburg
Wie, nach 12 kommt jetzt 15 :?:

_________________
Bild Bild
... von der Glotze geprägt/ und der Wunsch, dass der beißende Geruch dieser optischen Kotze vergeht!

Meine Blu-Ray-Sammlung
2012: 265, 2013: 97
"Mittelmäßige Geister verurteilen gewöhnlich alles, was über ihren Horizont geht." - François de La Rochefoucauld


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 29. Jul 2011, 14:51 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 17. Jun 2007, 16:31
Beiträge: 2799
Wohnort: Under Atomic Skies
Mäx hat geschrieben:
Wie, nach 12 kommt jetzt 15 :?:


#12: Leben und Tod einer Pornobande
#13: Unmoralische Geschichten
#14: Der Leichenverbrenner
#15: Gandu

:wink:

_________________
Don't make me beg, just fuck me.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 29. Jul 2011, 15:00 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 15. Jul 2011, 09:28
Beiträge: 5298
Wohnort: Salzburg
Hollandkäse hat geschrieben:
Mäx hat geschrieben:
Wie, nach 12 kommt jetzt 15 :?:


#12: Leben und Tod einer Pornobande
#13: Unmoralische Geschichten
#14: Der Leichenverbrenner
#15: Gandu

:wink:

Sorry, hab die anderen Threads übersehen ;)

Wieso steht eigentlich noch nix darüber auf der offiziellen Homepage?

_________________
Bild Bild
... von der Glotze geprägt/ und der Wunsch, dass der beißende Geruch dieser optischen Kotze vergeht!

Meine Blu-Ray-Sammlung
2012: 265, 2013: 97
"Mittelmäßige Geister verurteilen gewöhnlich alles, was über ihren Horizont geht." - François de La Rochefoucauld


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 29. Jul 2011, 15:14 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 17. Jun 2007, 16:31
Beiträge: 2799
Wohnort: Under Atomic Skies
Mäx hat geschrieben:
Wieso steht eigentlich noch nix darüber auf der offiziellen Homepage?


Weil die immer ziemlich spät geupdatet wird. Die ganzen Infos und News bekommt man am schnellsten über das offizielle Forum bei Cinefacts.

_________________
Don't make me beg, just fuck me.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 29. Jul 2011, 16:30 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 28. Jun 2003, 23:29
Beiträge: 51713
Wohnort: Park Hyatt Tokyo
Warum? Gibt es denn nichts interessanteres auf dem Markt?

Wieder ein Bildstörung-Titel, der mich nicht interessiert. Schade, schade.

_________________
Bild
Die GenNez-Filmsammlung


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 29. Jul 2011, 16:59 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 17. Jun 2007, 16:31
Beiträge: 2799
Wohnort: Under Atomic Skies
gen78 hat geschrieben:
Warum? Gibt es denn nichts interessanteres auf dem Markt?


Also ich persönlich finde das sehr interessant. :wink:

_________________
Don't make me beg, just fuck me.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 29. Jul 2011, 17:06 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 28. Jun 2003, 23:29
Beiträge: 51713
Wohnort: Park Hyatt Tokyo
Hollandkäse hat geschrieben:
gen78 hat geschrieben:
Warum? Gibt es denn nichts interessanteres auf dem Markt?


Also ich persönlich finde das sehr interessant. :wink:

Ja, natürlich alles eine Sache des Geschmacks. :wink:

Naja, wird ja auch nicht der letzte Drop Out-Titel sein. :wink:

_________________
Bild
Die GenNez-Filmsammlung


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 20. Jan 2012, 08:29 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 28. Jun 2003, 23:29
Beiträge: 51713
Wohnort: Park Hyatt Tokyo
Cover:

Bild Bild
http://www.cinefacts.de/dvd-news/28668- ... -2012.html

_________________
Bild
Die GenNez-Filmsammlung


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 20. Jan 2012, 09:26 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 14. Sep 2008, 12:41
Beiträge: 3522
Wohnort: Offenbach am Main
Das "Wichser" sieht total scheiße aus. Wie sind die denn auf die Idee gekommen?! Dann lieber nur den Originaltitel. Wobei "Wichser" genrell ein Scheißtitel ist :lol:
Ansonsten...naja mir gefallen die gemalten Cover einfach viel besser. Aber bei einem so neuen Film war das dann wohl nicht drin. Egal ich kaufe den eh nicht. :wink:

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 20. Jan 2012, 13:27 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 21. Aug 2006, 08:54
Beiträge: 158
dozz hat geschrieben:
Das "Wichser" sieht total scheiße aus. Wie sind die denn auf die Idee gekommen?! Dann lieber nur den Originaltitel. Wobei "Wichser" genrell ein Scheißtitel ist :lol:


vielleicht weil es eine sinnvolle, sinngemäße Übersetzung ist?

http://www.urbandictionary.com/define.p ... id=1603245

_________________
----------
VERITAS ODIUM PARIT


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 20. Jan 2012, 13:59 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 9. Okt 2009, 22:16
Beiträge: 2856
Wohnort: Kuckucksnest
Na was hast du da für einen Film gekauft, süßes Paar und... WTF ?

:lol:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 20. Jan 2012, 16:28 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 14. Sep 2008, 12:41
Beiträge: 3522
Wohnort: Offenbach am Main
Moloch hat geschrieben:
dozz hat geschrieben:
Das "Wichser" sieht total scheiße aus. Wie sind die denn auf die Idee gekommen?! Dann lieber nur den Originaltitel. Wobei "Wichser" genrell ein Scheißtitel ist :lol:


vielleicht weil es eine sinnvolle, sinngemäße Übersetzung ist?

http://www.urbandictionary.com/define.p ... id=1603245


Ist mir schon klar, dass es eine Übersetzung ist, aber da "Wichser" also "Gandu" eh schon ein bescheuerter Titel für einen Film ist, hätte man eben wenigstens die deutsche Übersetzung weglassen können. Also so sehe ich das. :wink:

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildstörung Drop Out 015: Gandu
BeitragVerfasst: 22. Jan 2012, 09:55 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23. Dez 2007, 10:51
Beiträge: 4734
Das Cover finde ich okay. Bei dem Film gehe ich eher mit gemischten Gefühlen ran...glaube nicht, das er mir gefallen wird.

_________________
Bild
Zuletzt gesehen: Life Of Pi 7,5/10, Jack Reacher 7/10, Evil Dead (Remake) 6/10


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 14 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Sie dürfen keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Sie dürfen keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de