SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware Outlast: Trinity Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 38,99€ bei gameware
21.02.2016 - 00:03 Uhr

Der Spion und sein Bruder - Vorabzensuren in England

Neue Komödie mit Sacha Baron Cohen von 18 auf 15 entschärft

Erst letzte Woche berichteten wir bei der Komödie Der Spion und sein Bruder mit Sacha Baron Cohen (Borat, Brüno), dass man auch hier in Sachen absurder Ekelmomente in die Vollen geht. Dass das Ganze dann auch nicht für Teenager geeignet ist (zumindest in den USA und England), war abzusehen. Doch nun scheint man doch etwas auf die Humorbremse getreten zu sein. Wie der BBFC-Datenbank zu entnehmen ist, hat das Studio Columbia Pictures offenbar noch Änderungen vorgenommen, bevor es zur offiziellen Altersfreigabeprüfung kam. Die erst in Aussicht gestellte 18er-Einstufung war ihnen finanziell offenbar zu heikel.

This film was originally shown to the BBFC, for advice, in an incomplete form. The BBFC advised the company it was likely to be classified 18 but that their preferred 15 could be achieved by making reductions to a couple of scenes of crude humour. When the film was submitted for formal classification, these sequences had been acceptably reduced.

Mehrere Szenen mit zu krudem Humor wurden also reduziert. Was das heißt, bleibt erst mal nebulös. Man kann nur hoffen, dass diese Verharmlosungen nur England betreffen und andere Märkte wie etwa Deutschland Glück hatten und die unbearbeitete Fassung geschickt bekam. Endgültig klären lassen wird sich das aber vermutlich erst, wenn Der Spion und sein Bruder im Heimkino erscheint.

Deutscher Kinostart ist am 10. März 2016.

Vor 28 Jahren wurden die verwaisten Brüder Nobby (Sacha Baron Cohen) und Sebastian (Mark Strong) getrennt und von unterschiedlichen Familien adoptiert. Während Fußballfanatiker und Kneipengänger Nobby inzwischen ein gemütliches Dasein mit seiner Freundin (Rebel Wilson) und neun Kindern im Nordosten Englands führt, lebt Sebastian das aufregende Leben eines ... [mehr]
Quelle: BBFC

Kommentare

21.02.2016 00:28 Uhr - Bearserk
Bis jetzt hab ich mich bei jedem SBC Film krank gelacht....hoffentlich bleiben die Zensuren auf der Insel!

21.02.2016 01:57 Uhr - DrunkenMaster88
User-Level von DrunkenMaster88 1
Erfahrungspunkte von DrunkenMaster88 17
Also wenn man den Reaktionen aus der Jimmy Kimmel Show glauben darf, dann wirds extrem heftig! xD

21.02.2016 10:12 Uhr - 10Vorne
Wahrscheinlich die hier auch schon erwähnte "Elefantenkuhszene" (wer's nicht gelesen hat: die beiden kriechen in eine Elefantenvagina und dann legt der Bulle los).
Nach mehrfacher zwangsweiser Ansicht der Trailer vor allen relevanten Kinofilmen der letzen Wochen und vermutlich gegen die bald herrschende Meinung hier: Von mir aus hätten die auch noch den Rest vom Film wegschneiden können.

21.02.2016 10:33 Uhr - Jack Bauer
User-Level von Jack Bauer 2
Erfahrungspunkte von Jack Bauer 42
Bei Cohen kann man nichts falsch, die Filme waren bis jetzt alle großartig.

Die Engländer sind mittlerweile wirklich schlimmer als die Deutschen, was Filmzensuren angeht. Bei uns wird's sicherlich maximal eine FSK 16.

21.02.2016 13:52 Uhr - elvis the king
3x
21.02.2016 10:12 Uhr schrieb 10Vorne
Wahrscheinlich die hier auch schon erwähnte "Elefantenkuhszene" (wer's nicht gelesen hat: die beiden kriechen in eine Elefantenvagina und dann legt der Bulle los).
Nach mehrfacher zwangsweiser Ansicht der Trailer vor allen relevanten Kinofilmen der letzen Wochen und vermutlich gegen die bald herrschende Meinung hier: Von mir aus hätten die auch noch den Rest vom Film wegschneiden können.


Ich hab eine ganz ganz große Empfehlung für dich, bleib doch einfach den News fern und schau dir den Film nicht an und man muss sich dein Gesülze nicht antun, fertig!
Noch nichtmal den Film gesehen und schon drauf rumreiten!

21.02.2016 16:06 Uhr - 10Vorne
1x
Immer schön sachte. Mit der Einstellung kannst Du alle Diskussionen über kommende Filme dicht machen. Und wenn ich über fast 3 Monate im Kino mit immer neuen, entweder total irreführenden (nämlich einen Actionfilm andeutenden) oder restlos dämlichen Trailern genervt werde, habe ich ich doch wohl das Recht zu sagen, dass ich auf den Film sehr gut verzichten kann.

21.02.2016 16:35 Uhr - Ghostfacelooker
1x
User-Level von Ghostfacelooker 12
Erfahrungspunkte von Ghostfacelooker 2.270
Ich kann mit dem Humor dieses Kerls echt nichts anfangen. Da kann man wie bei Borat auch getrost warten bis der im Nachtprogramm im TV läuft. Dann lieber alle Folgen "Little Britain" hintereinander.

22.02.2016 00:03 Uhr - alraune666
21.02.2016 10:33 Uhr schrieb Jack Bauer
Bei Cohen kann man nichts falsch, die Filme waren bis jetzt alle großartig.

Die Engländer sind mittlerweile wirklich schlimmer als die Deutschen, was Filmzensuren angeht. Bei uns wird's sicherlich maximal eine FSK 16.


Das hat oft nichts mit Zensur an sich zu tun. Unsere BBFC hat halt den neuen Service eingefuehrt Filme fuer eine Wunschfreigabe vor der offiziellen Bewertung zu sichten und eine Prognose samt Listung kritischer Szenen zu geben.
So bekommt der Film seine Wunschfreigabe und geht als offiziell UNCUT an den Start. Wie halt beim neuen Bond.
Wie bei der MPAA ueberm grossen Teich ... wird der Film bei der PostProduction vorgelegt, dann kann es halt passieren, dass der Film dann in der weichgespuelten Fassung verbleibt. Wie z.B. bei Fast & Furious 1, da gibt es auch keine UNCUT Fassung.
Insbesondere halt, wenn die in Auftrag gegebene Zielfreigabe vom Regisseur nicht erreicht wird.

24.02.2016 08:38 Uhr - Deathzoom
Ich hoffe das es nicht wieder sowas wird wie sein Diktator film.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
amazon-angebote
Missing in Action 2
Tanz der Teufel
Blu-ray Limited Edition
Ultimate Collector's Edition, Figur, Poster, T-Shirt
Ultimate CE + Figur119,00
Blu-ray Vintage Edition49,99
Blu-ray24,99
DVD19,99

SB.com