SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus 100% uncut englische Version ab 59,99€ bei gameware Böses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99€ bei gameware
Veröffentlicht am von theNEWguy

Kein Fallout 3 in Indien

X-Box 360 Version gecanceled

Fallout 3 steht bei uns kurz vor der Veröffentlichung. Nun gibt es eine weitere schlechte Nachricht, diese betrifft jedoch Ausnahmsweise nicht die deutsche Veröffentlichung.

Microsoft hat nun beschlossen, das Spiel nicht für die hauseigene Konsole X-Box 360 in Indien zu veröffentlichen. Als Grund wurden einige Inhalte des Spiels genannt, welche wohl in Konflikt mit der indischen Kultur stehen.

Hier das Statement von Microsoft India:

Microsoft constantly endeavors to bring the best games to Indian consumers in sync with their international release. However, in light of cultural sensitivities in India, we have made the business decision to not bring Fallout 3 into the country.


Microsoft ist aufgrund von Vertriebsproblemen in Indien der Publisher des Spiels. Ein Release für PC und Playstation 3 wurde dort nie angestrebt. Indien ist traditionell wohl eines der Problemländer, wenn es um Veröffentlichungen von Spielen geht. Hohe Preise und Vertriebsprobleme sind dort keine Seltenheit. Vielleicht spielten diese Faktoren bei Microsofts Entscheidung auch eine Rolle.
Im Jahr 2077 wurde in einem 2 stündigen nuklearen Schlagabtausch zwischen den USA, Russland und China die Erde weitesgehend zerstört. Nur jene, die in riesigen Bunkern, sog. Vaults, Zuflucht fanden, starben nicht den Strahlentod oder mutierten fürchterlich. Als Eingeborener von Vault 101, bricht man im Jahr 2277 ins weite, verstrahlte Ödland rund um Washington D.C. auf, mit dem Ziel, seinen verschwundenen Vater zu finden und um der post-apokalyptischen Zivilisation Segen oder Fluch zu bringen. (Feivel.Mc.Floyd)

Kommentare

22.10.2008 18:07 Uhr - Hollandkäse
User-Level von Hollandkäse 2
Erfahrungspunkte von Hollandkäse 75
Die haben Videospiele in Indien?

22.10.2008 18:08 Uhr - Herr Kömmlich
SB.com-Autor
User-Level von Herr Kömmlich 12
Erfahrungspunkte von Herr Kömmlich 2.003
Die fliegen sogar zum Mond

22.10.2008 18:17 Uhr -
gar keine vö find ich besser, als ne zensierte vö.

22.10.2008 18:22 Uhr - megakay
@Hollandkäse
:D

22.10.2008 18:34 Uhr -
Brahmin. Doppelköpfige, mutierte Kühe. Denkbar.

22.10.2008 18:40 Uhr - Slipknot666
lieber überhaupt nicht veröffentlichen statt zensieren...

22.10.2008 18:58 Uhr -
Gibts in Indien Postal² Apocalypse Weekend...

Stell mir grad vor wie die Inder gegen Videospielgewalt gegen Kühe protestieren :D

22.10.2008 19:12 Uhr - theNEWguy
User-Level von theNEWguy 11
Erfahrungspunkte von theNEWguy 1.850
Naja, wenn ein Spiel NICHT erscheint, dann ist das in gewisserweise aber auch Zensur. Zwar nicht unmittelbarer, aber immerhin mittelbarer Natur.

22.10.2008 19:42 Uhr - Slipknot666
jo schon klar aber is auf jedenfall bessser ein game überhaupt nicht rauszubringen anstatt total zerstückelt ;)

22.10.2008 19:55 Uhr - Blake47
User-Level von Blake47 3
Erfahrungspunkte von Blake47 186
Och, blöd sowas. Wollt mir eigentlich die indische Importfassung holen. Schön mit Untertiteln, um mein Kalkuttarianisch wieder aufzufrischen. Die immer mit ihren ollen heiligen Kühen...

22.10.2008 20:52 Uhr - zexro
@Hollandkäse
die navigationssoftware von deiner navi ist sogar von denen ;-)
@Blake47
Kalkuttarianisch ? naja allgemein bildung ist wohl hier im thread nebensache

22.10.2008 21:00 Uhr - rammmses
Naja, bei uns kommt auch bald jedes zweite interessante Spiel nicht (unzensiert) raus. Da können die ruhig auch mal importieren...
Bei mehr als 1 Mrd. Einwohner gibt es dort wahrscheinlich nen ähnlich großen Markt wie in Deutschland.

22.10.2008 21:00 Uhr -
des find ich jetzt LOL
:D die armen inder :D

22.10.2008 22:21 Uhr - nofx71
Vielleicht ein Grund, als "Computer-Inder" nach Europa zu kommen! ;)

22.10.2008 22:47 Uhr - MrGoodcat
Und mindestens so interessant, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt.

23.10.2008 00:11 Uhr - Blake47
User-Level von Blake47 3
Erfahrungspunkte von Blake47 186
@zexro:
Nett von dir, dass du dir Gedanken um die hier präsente Allgemeinbildung (was übrigens zusammengeschrieben wird, aber das nur so nebenbei, du Brainiac) machst - allerdings solltest du nicht alles so ernst nehmen, was die Postings hier betrifft. Ich habe keine Lust alle 2 Wörter ein smiley zu tippen, damit auch der Letzte kapiert, dass das Offensichtliche als Blödelei gemeint ist. Hätte man sich doch eigentlich auch denken können...

23.10.2008 06:24 Uhr - Max Rockatansky
Hoffentlich posten jetzt hier nicht 1,1 Milliarden Inder, dass sie sich das Spiel aus Österreich besorgen...

23.10.2008 09:55 Uhr - vortex
Da musste man wahrscheinlich doppelköpfige Kühe töten, verstösst gegen die indische Kultur. Deren Religion ist eh primitiv ! Aber gegen Kinderarbeit und Frauen töten sagen die nichts :-0 !

23.10.2008 13:36 Uhr - das_freak
Also mich interessiert das ja mal garnicht ob die das jetzt in indien haben oder nicht^^

23.10.2008 13:52 Uhr - Sheriff Hobbes
Was genau in Fallout 3 gegen indische Kultur verstoßen sollte, würde mich auch mal interessieren...

23.10.2008 19:26 Uhr -
Das dass Spiel soviel Wirbel im Vorfeld macht stimmt einen schon bedenklich, wäre ma interessant zu wissen wie es mit indischer zensur aussieht, hab bisher noch nie gehört dass ausgerechnet in indien ein spiel nicht erscheint. Leicht verwirrend.

23.10.2008 19:38 Uhr - zexro
@Blake47
es kann sein du du es als spass gemeint hast aber viele andere wie z.B vortex machen deinem beispiel nach du musst auch über die minderjährigen hier im Thread nachdenken die sache von sich geben wir er vorallem vortex was hat das eine mit dem anderen zu tun??

zitat @vortex
Deren Religion ist eh primitiv ! Aber gegen Kinderarbeit und Frauen töten sagen die nichts :-0 !

was soll ich dazu noch sagen -.-

23.10.2008 22:10 Uhr - Blake47
User-Level von Blake47 3
Erfahrungspunkte von Blake47 186
@zerxo:
Da hast du Recht. Andererseits sehe ich es nicht ein, meine Postings oder Sarkasmus an die kleinen Unterbelichteten hier anzupassen. Wär dann ja quasi Selbstzensur und damit wollen wir hier ja gar nicht erst anfangen^^

23.10.2008 23:15 Uhr - Heroic_One
Indien und Deutschland haben scheinbar was gemeinsam,
beides Entwicklungsländer.

24.10.2008 05:09 Uhr -
@Blake47

so grausam es ist, leider wird sarkasmus viel zu oft missverstanden obwohl es doch so ein schönes mittel um die widersinnigkeiten der realität zu reflektieren und angemessen zu kommentieren, traurig aber wahr...

dennoch stimm ich dir zu, sich den sarkasmus zu sparen nur weil es andere missverstehen ist in der tat selbstzensur, dennoch sollte man die dosis gering halten, purer zynismus is ein eklatanter unterschied zu feinem sarkasmus.

Warum Fallout nicht in Indien erscheint liegt doch auf der Hand, nicht dass es verwerflich wäre Kühe zu töten, nein die darstellung dieser ist blasphemie. zweiköpfige kühe, da kriegt selbst Wischna zuviel. Zumindestens kann man davon ausgehen dass findige inder die dass spiel haben wollen in windeseile eine übersetzung in eigenregie durchführen, oder sie importieren einfach die englische version aus uk, so kann das commonwealth gleich noch was gutmachen. oder auch nicht.

24.10.2008 09:36 Uhr - Sheriff Hobbes
In Fallout 3 gibt es wirklich 2köpfige Kühe? Ja selbst wenn, was wäre daran Gotteslästerung? Müßte eine Kuh mit 2 Köpfen nicht mehr Wert sein als eine mit nur einem Kopf? Nach dem Motto "doppelt hält besser"? :-)

24.10.2008 14:23 Uhr - Erich Honecker
Indien? Ja toll! Ob bei denen in Spaten umkippt oder ein Game nicht erscheint... Die haben, wie hier schon erwähnt ganz andere Probleme.

24.10.2008 14:41 Uhr -
auch wenn uns die news nicht direkt betrifft, finde ich es schon interessant, was (games- und film-technisch) im rest der welt passiert.

25.10.2008 19:38 Uhr -
Wo entstehen da den Konflikte mit der Indischen Kultur doch nicht in Fallout 3, kann mir das jemand erklären?

26.10.2008 16:37 Uhr -
Egal ob die Brahmins ein oder zwei Köpfe hätten, ich glaube nicht dass dies mit der indischen Kultur vereinbar ist wenn man kühe erschiessen kann.
Desweiteren kann ich Du Niete nur beipflichten, es ist sehr interessant zu wissen was in der Welt vorgeht,(games und filmtechnisch)
Man findet immer wieder Beispiele dass wir es gar nicht so hart haben mit der Zensur, ich glaube kaum dass man Spiele aus Pakistan nach Indien improtieren kann so einfach wie wir hier in der EU an Importware herankommen.

@BloodyJoe
Keine Ahnung obs an der Kultur alleine liegt, ist ja auch vorstellbar dass die Drogengesetze auch eine Rolle gespielt haben könnten.
edit
Naja vielmehr die Krise zwischen Pakistan und Indien, jedenfalls laut einem Zeitungsartikel

27.11.2009 18:43 Uhr -
Ach die Inder mit ihren Kühen sind krank im Kopf

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
SB.com