Admin news
Zurück zur Startseite
Suche Schnittberichte News
Fallout: New Vegas CE UNCUT PEGI
unzensierte österreichische Sammlerversion
ab 79,99€ bei gameware
Mafia 2 UNCUT AT-Version
unzensierte Fassung auch als Sammlerausgabe
ab 42,99€ bei gameware
Login Register Forum Impressum Chat Kontakt Mitarbeiter Mithelfen
Auswahl


Archiv

2010

2009

2008




Family Guy
Staffel 1-6
Erheblich reduziert:
8,97 €



Hollow Man
Director's Cut
Nur noch:
9,99 €



The 6th Day
(Blu-Ray)
Nur noch:
8,95 €

30.03.2009 - 18:10 Uhr

Bruno erhält NC-17-Einstufung
MPAA straft Sacha Baron Cohens Komödie ab

Sacha Baron Cohen, der spätestens mit dem Kinofilm seines Charakters Borat für weltweites Aufsehen gesorgt hat, geisterte schon während der Dreharbeiten für sein neuestes Projekt Brüno, ebenfalls einen Film über einen seiner Alter Egos, durch die Medien.

Und die Schlagzeilen bleiben dem Film auch nun treu. Die MPAA stieß sich gleich an mehreren Szenen und stufte die Komödie mit ihrer höchsten Freigabe für Kinofilme, nämlich dem NC-17-Rating, ein. Unter anderem waren folgende Szenen dafür verantwortlich:

Among the objectionable scenes is one in which Bruno appears to have anal sex with a man on camera. In another, the actor goes on a hunting trip and sneaks naked into the tent of one of the fellow hunters, an unsuspecting non-actor.



Da viele US-Kinos keine Filme mit dieser Freigabe zeigen, wäre es kommerzieller Selbstmord vonseiten des Studios, den Film in dieser Form starten zu lassen. Und Universal hat dies offensichtlich auch nicht vor. Während Baron Cohen noch versucht, gegen die Einstufung zu argumentieren, wird gleichzeitig an einer entschärften Fassung gearbeitet, die letztlich das angestrebte R-Rating erhalten soll.

Ob Cohen, ähnlich wie zuletzt Kevin Smith mit seiner Berufung gegen die NC-17-Einstufung für seinen Film Zack and Miri make a Porno, Erfolg haben wird und doch noch ein R-Rating für die Ursprungsversion bekommen kann, ist genauso offen wie die Frage, wie stark die Zensuren bei der gekürzten Fassung ausfallen und welche Version in den deutschen Kinos laufen wird.

US-Kinostart für Brüno ist der 10. Juli 2009.



Autor: Mike Lowrey / Quelle: Filmdrunk

Weitere News
15.07.2009
Brüno: verboten in der Ukraine
Sasha Baron Cohens neuer Film kommt nicht in die Ukrainer Kinos
14.07.2009
Bruno nun auch als geschnittene Fassung in den brit. Kinos
BBFC-15 Variante für die jüngeren Zuschauer
27.06.2009
Wegen Michael Jacksons Tod: Bruno um eine Szene gekürzt
Update: Szene mit LaToya Jackson fehlt auch in der Kinofassung

Erklärung: SB.com distanziert sich von Bootlegs und Raubkopien. Nur in Ausnahmefällen, wenn keine Alternative zu erwerben ist, werden Schnittberichte zu Bootlegs gemacht. Aber nie zu Raubkopien. Die Autoren und Betreiber von Schnittberichte.com möchten auch darauf hinweisen, dass die folgenden Kommentare einzig und allein die Meinung des jeweiligen Verfassers sind und nicht von Schnittberichte.com oder ihren Mitarbeitern. Auch inhaltliche Fehler und Falschinformationen innerhalb der Kommentare sind ausschließlich dem jeweiligen Verfasser zuzuschreiben und nicht Schnittberichte.com oder ihren Mitarbeitern.


1. 30.03.2009 - 18:18 Uhr schrieb Distefano

is ja auch ein ziemlich böser film... da kann braindead einpacken ^^

2. 30.03.2009 - 18:20 Uhr schrieb rammmses

Kommt bei uns sicher wieder mit FSK6 oder höchstens 12 raus...

3. 30.03.2009 - 18:28 Uhr schrieb AenimaD

Oh man, werd ich mich bei dem Film wieder fremdschämen... :D

4. 30.03.2009 - 18:29 Uhr schrieb peda

Eben, bei uns garantiert FSK 12 mit den besoffensten Begründungen...
Heißt der Film jetzt Brüno oder Bruno (Überschrift)?

5. 30.03.2009 - 18:49 Uhr schrieb ghost24

Manchmal frage ich mich was für Leute in der MPAA sitzen die Endscheidungen, die sie treffen sind gelegentlich schwer nach zu vollziehen

6. 30.03.2009 - 19:03 Uhr schrieb Mike Lowrey

Brüno ist der englische Titel, Bruno der deutsche.

7. 30.03.2009 - 19:05 Uhr schrieb Hollandkäse

Nun ja, dann warte ich halt auf die Unrated-DVD...

8. 30.03.2009 - 19:19 Uhr schrieb RockyBalboa

Schade ich finde Brüno hört sich besser an :D

9. 30.03.2009 - 19:37 Uhr schrieb deftoned

Würde er jemandem im Film den Kopf abschlagen wäre das wohl kein Problem für die MPAA.

Aber nackt in ein Zelt schleichen ist ja schlimmer :-(

10. 30.03.2009 - 20:21 Uhr schrieb Typhon

Es wird laufen wie (fast) immer:
1. Der Film wird für die USA gekürzt
2. Bei uns im Kino läuft dann auch die gekürzte Fassung, obwohl das für unsere Alterseinstufung nicht nötig wäre.
3. Wenn die DVD kommt, bekommen wir auch wieder nur die geschnittene Fassung.
4. In den USA wird eine Unrated-DVD veröffentlicht - bei uns leider nicht.

Natürlich kann ich auch falsch liegen. Aber dieses Schema hat es leider in der Vergangenheit schon öfter gegeben.

11. 30.03.2009 - 20:27 Uhr schrieb SAL

Nein es hat mit einem gewissen Thema zu tun, was die Amerikaner überhaupt nicht abhaben können: Sexualität.
Und noch schlimmer GAY/Schwul & Co.
Da gab es mal vor Jahren eine Doku über die MPAA,
die derbe Kritik an der Behörde und ihren drakonischen Methoden übte und die ins Lächerliche zog.
Von (ich glaub es waren 30 Member in der MPAA) sind ausnahmslos alle über 40 uns katholisch, und dann kommt eine Schwulenkomödie zur Freigabenüberprüfung.

Hier ist die Doku die ich meine.
http://www.imdb.com/title/tt0493459/
Die sollte für jeden User hier Pflicht sein!

Der geilste Punkt in der Doku war:
Die Prüfer der MPAA werden hermetisch von der Aussenwelt abgeschirmt, keine Namen werden irgendwo gelistet und einige haben Bodyguards (Kein Witz!) während hohe Richter die wirklich um ihr Leben Sorge haben müssen, haben keine der Befugnisse.

Gewalt wird in Amiland toleriert aber wehe es hat was mit Sex und dann noch gleichgeschlechtlichem Sex zutun.

SCHAUT DIE DOKU! Sehr empfehlenswert!

12. 30.03.2009 - 20:34 Uhr schrieb Hollandkäse

Die Doku klingt überaus interessant, leider hat Axelmusic die zur Zeit nicht lagernd... :(

13. 30.03.2009 - 20:40 Uhr schrieb LokiBartleby

Die unrated Fassungen, speziell bei Komödien, kamen doch hier auch meistens auf DVD raus, oder täusche ich mich da?
Und bei einem solchen Film spricht wenig dagegen, dass er hierzulande dann ebenfalls in der Langfassung erscheint.
Im Idealfall natürlich bereits im Kino, im Normalfall dann erst auf DVD.
An sexuell motivierter Darstellung nackter Haut und dergleichen stört sich die FSK ja nun nicht sonderlich.

Und so wie wir die Entscheidungen der MPAA kaum nachvollziehen können (Gewalt? Who cares?! Sex, nackte Haut und böse Wörter? Geht gar nicht!), können die Leute dort vermutlich unsere 'sexuelle' Freizügigkeit, gepaart mit der Gewaltphobie in den Medien, ebensowenig verstehen.
Sowas kommt von sowas, hat halt alles seine Gründe.
Für Gorefans hierzulande natürlich nachteilig, für mich aber aus reiner Jugenschutzsicht absolut nachvollziehbar.

Ob der Film was taugt, wird sich zeigen, Borat habe ich bis heute nich geschaut.
Kevin Smith Filme sind da eher meins.

14. 30.03.2009 - 21:16 Uhr schrieb Blinky

Ich kann es nachvollziehen, bin zwar nicht verklemmt, aber wenn man mit perversitäten wie Analsex zwischen...[das spar ich mir]...unbedingt Lacher einfahren will kann es eben so enden. Selbst schuld, vielleicht wirds beim nächsten mal ja etwas kreativer ;)

15. 30.03.2009 - 21:17 Uhr schrieb 00SCHNEIDERPOPEIDER

Also ich schätze dass hier definitiv die ungekürzte Version auf DVD kommt. Schon allein um den ganzen einen Schriftzug -mit allem was fürs Kino zu Hart war- oder so ähnlich zu verpassen.

16. 30.03.2009 - 23:20 Uhr schrieb Yaksha

30.03.2009 - 20:21 Uhr schrieb Typhon
Es wird laufen wie (fast) immer:
1. Der Film wird für die USA gekürzt
2. Bei uns im Kino läuft dann auch die gekürzte Fassung, obwohl das für unsere Alterseinstufung nicht nötig wäre.
3. Wenn die DVD kommt, bekommen wir auch wieder nur die geschnittene Fassung.
4. In den USA wird eine Unrated-DVD veröffentlicht - bei uns leider nicht.

Natürlich kann ich auch falsch liegen. Aber dieses Schema hat es leider in der Vergangenheit schon öfter gegeben.


doch, sie wird höchst wahrscheinlich uncut kommen, da man den käufern möglichst viel kohle aus der tasche ziehen will.
darauf kannste gift nehmen.

da wir aber so schlau sind und sowieso schon damit rechnen, wartet man aber sowieso etwas länger, zumal das nun nicht gerade der must have-movie schlechthin sein wird.

17. 30.03.2009 - 23:35 Uhr schrieb Gladion

30.03.2009 - 21:16 Uhr schrieb Blinky
Ich kann es nachvollziehen, bin zwar nicht verklemmt, aber wenn man mit perversitäten wie Analsex zwischen...[das spar ich mir]...unbedingt Lacher einfahren will kann es eben so enden. Selbst schuld, vielleicht wirds beim nächsten mal ja etwas kreativer ;)


Ach, ich würde mir das ganze erstmal im Kontext ansehen, bevor ich darüber urteile. Die MPAA würde ich nicht als einzige Quelle akzeptieren ;)

18. 31.03.2009 - 01:03 Uhr schrieb gniwerj

@ Blinky:

wären wir also mal wieder beim thema homophobie angelangt, ja?! ...leicht verklemmt, wie?;)

19. 31.03.2009 - 02:36 Uhr schrieb Du Niete

endlich gibts nen starttermin, kanns kaum erwarten!

wem bruno nix sagen sollte, sollte sich das hier mal angucken:
http://snipurl.com/ew6vn -> epic!
http://snipurl.com/ew6s9

bin mal gespannt, wie die 'ungekürzte r-rated' (MUAHAHA!!!) aussehen wird... XD

20. 31.03.2009 - 08:23 Uhr schrieb Salasar

Ja. Die Amis haben ein problem mit sexualität! Ja das ist Scheiße! Aber jetzt unseren Staat zu Lobpreisen weil sie ja soooo tolerant sind, ist absoluter schwachsinn. Es ist auch leider so das es mehr Inhalte mit gewalt gibt als Schwullen komödien. Also lieber 1 film von 1000 kürzen/zensieren (USA)? Oder 999 von 1000 (Deutschland)? Zensur ist immer scheiße! Vor allem wenn es um Unterhaltungsmedien geht! Egal in welchem Land!

21. 31.03.2009 - 09:33 Uhr schrieb Little_B

Ist das auch wieder so ne - ich sag mal - Reality-Komödie, wo echte Menschen (wie bei Borat) verarscht werden, oder doch nur ein Spielfilm?

22. 31.03.2009 - 09:53 Uhr schrieb Trollhunter

tja, wäre toll wenn man lesen könnte, gell ?

aber evtl. lags auch nur am englisch ... also : es wird wieder unbeteiligte im Film geben, ganz leicht an einer der beanstandeten Szenen zu sehen :

In another, the actor goes on a hunting trip and sneaks naked into the tent of one of the fellow hunters, an unsuspecting non-actor.



er begibt sich also nackt ins Zelt eines Mit-Jägers, der kein Schauspieler ist ... und damit ist evtl. auch die Beanstandung zu verstehen (sexuelle Belästigung etc. )


Salasar, was sind denn

Schwullen komödien

? *lol*

und Blinky, mit Begriffen wie >>Perversionen<< wäre ich eher vorsichtig .... aber vermutlich muss man so reden, damit einen die strammen Kameraden unter der Mannschaftsdusche nicht necken... ;-P

23. 31.03.2009 - 11:19 Uhr schrieb Salasar

Na gut dann generell Komödien die in irgendeiner art sexuell anstössig sind Soviel ich weiß mußte damals American Pie in USA auch federn lassen. Ich bin mir sicher du weißt was ich meine.

24. 31.03.2009 - 15:06 Uhr schrieb graf orlock

@00schneiderpopeider:
mit allem was fürs kino zu hart war...lol

von borat war ich ziemlich enttäuscht, hoffe der hier wird besser. der sacha baron cohen kann ja ein guter schauspieler sein. siehe sweeney todd.

wie sind die amis eigentlich mit filmen wie shortbus oder party monster umgegangen?
weiss da jemand was drüber?


25. 31.03.2009 - 22:29 Uhr schrieb Dvdfre@k

Ich hoffe der kommt bei uns - Uncut-!


Um Kommentare posten zu können, müssen Sie über das Forum angemeldet sein, auch wenn sie dort nicht posten wollen.

Einloggen

Neu Registrieren


Forum
Chat
Free-TV Zensur
Schnittberichte
Newsarchiv
Pay-TV Zensur
Zensur-Jahresüberblick
Kino- und DVD-Zensur 2010 2009
Computerspiele 2010 2009
DVD / BD Veröffentlichungen
Gekürzte Fassungen
Extended Fassungen




02.09.2010 00:02 Uhr
Lethal Weapon: Nur die Kinofassungen in der Blu-ray-Box Director's Cuts von Teil 1-3 nach wie vor nur auf DVD erhältlich
01.09.2010 00:02 Uhr
30 Days of Night: Dark Days kommt ungeschnitten DTV-Sequel ungekürzt mit keine Jugendfreigabe
01.09.2010 00:02 Uhr
Red Mist erscheint unzensiert mit Keine Jugendfreigabe Horrorthriller ohne Schnitte in Deutschland
31.08.2010 00:20 Uhr
Indizierungen August 2010 Silent Hill: Homecoming auf Liste B indiziert
31.08.2010 00:02 Uhr
Kite - Angel of Revenge kommt unzensiert mit FSK-Siegel Animeklassiker ohne Probleme bei Prüfung
31.08.2010 00:02 Uhr
Metropolis - US-DVD/BD für November angekündigt Langfassung ab Herbst auf DVD und Blu-ray
30.08.2010 14:27 Uhr
Terminator wird vom Index gestrichen Actionklassiker ab sofort nicht mehr indiziert
30.08.2010 00:02 Uhr
Beilight mit angepasster Fassung in englischen Kinos Twilight-Spoof schon während Post-Production geändert
30.08.2010 00:02 Uhr
The Torturer ungeschnitten mit Segen der FSK Drama mit Folterthematik bekam keine Jugendfreigabe
29.08.2010 00:02 Uhr
Avatar - DVD/BD-Fassung soll nun 16 Minuten länger laufen Cameron kündigt wesentlich längere Extended-Fassung an
29.08.2010 00:02 Uhr
Van Diemen's Land uncut schon für Jugendliche Horrorthriller mit Kannibalismusthematik erhält FSK 16-Einstufung
28.08.2010 12:13 Uhr
Jamaikanischer Reggaemusiker Sizzla erhält Auftrittsverbot Proteste von Politik und Bürgern gegen schwulenfeindliche Texte
28.08.2010 11:25 Uhr
Stiletto - Nachtwiederholung auf Tele5 stark zensiert Hoffnungen auf erneute Uncut-Ausstrahlung wurden enttäuscht
28.08.2010 00:02 Uhr
Predators erscheint im November auf DVD und Blu-ray Ungeschnittene Kinofassung kommt Ende des Jahres
28.08.2010 00:02 Uhr
5150 Elm's Way uncut mit FSK 16-Freigabe in Deutschland Thriller-Kammerspiel aus I-ONs Störkanal-Reihe ohne Zensuren
28.08.2010 00:02 Uhr
Details zur kommenden Cinedition von 20th Century Fox Langfassungen teils nicht auf Blu-ray, sondern nur auf Extra-DVD
27.08.2010 13:11 Uhr
Gema will weitere Youtube-Videos sperren lassen Streit um neuen Lizenzvertrag [UPDATE]
27.08.2010 00:02 Uhr
A Serbian Film - BBFC fordert fast 4 Minuten an Zensuren Film darf nur stark geschnitten in England veröffentlicht werden

Online seit 6. Januar 2003 www.schnittberichte.com