SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Mittelerde: Mordors Schatten 100 % uncut PEGI Version aus Österreich + DLC ab 38,99€ bei gameware Alien: Isolation uncut PEGI Gänsehaut pur mit gratis Schnellversand ab 34,99€ bei gameware
23.04.2009 - 00:02 Uhr

Mirrors - Gekürzte Fassung ebenfalls im Handel erhältlich

FSK 16-DVD seit 03.04.09 in bestimmten Geschäften

Der Horrorfilm mit Kiefer Sutherland unter der Regie von Alexandre Aja (High Tension, The Hills Have Eyes [2006]) erschien in Deutschland in der ungeschnittenen Kinofassung, freigegeben von der FSK mit einer KJ-Einstufung.

Während Fans wohl vergeblich auf eine deutschsprachige Auswertung der ca. 12 Sekunden längeren, expliziteren Unrated-Version warten werden ( zum Schnittbericht), schien eine ebenfalls veröffentlichte, geschnittene FSK 16-Fassung des Films keine Probleme zu machen. Ca. 2 Minuten mussten im Vergleich zur unzensierten Variante des Films entfernt werden, um die niedrigere Einstufung zu erhalten.

Wir haben uns mit Kinowelt in Verbindung gesetzt und konnten in Erfahrung bringen, dass die FSK 16-Fassung, die nichtmal auf Amazon.de gelistet wird, auf Anfrage eines Handelskunden erstellt wurde. Welche Geschäfte die zensierte Version des Films führen, konnte Kinowelt nicht sagen.
inhalt: Ben Carson hat nicht nur seine Polizeimarke, sondern nach Alkoholexzessen auch das Vertrauen seiner Familie verloren. Um endlich wieder Fuß zu fassen, nimmt er den Job als Nachtwächters für die Ruine des Kaufhauses Mayflower an, das bei einem Flammeninferno fast vollständig zerstört wurde. Auf seinen Rundgängen durch die ... [mehr]
Quelle: Kinowelt
30.09 - 12:32 Gears of War 2, AVP, Hooligans 3 und Black Mask erneut indiziert
30.09 - 12:01 Uncut-Fassung des in Deutschland sehr stark gekürzten Titels ist weg
30.09 - 10:20 Slasher mit Jason Mewes kommt auf den Prüfstand
30.09 - 09:44 Italienischer Zombiefilm zumindest teilweise entlastet
30.09 - 09:13 Lucio Fulcis Anwesen sucht neue Mieter
30.09 - 01:00 DVD (Kurzmeldung)
30.09 - 00:03 Regisseur Paul Schraders Thriller mit Nicolas Cage hat Probleme
30.09 - 00:03 FSK 12-Freigabe für neuen Film von OFDb Filmworks
30.09 - 00:02 Gekürzte TV-Fassungen im Free- und Pay-TV
Kommentare
23.04.2009 00:05 Uhr -
Wurde auf Anfrage eines Handelskunden erstellt aber kann/will keine Geschäfte wissen. Aha........

Da nutzt jemand die Ahnungslosigkeit der Käufer aus um mit ner 16'er Fassung noch Kohle zu scheffeln. Sehr menschlich....

23.04.2009 00:14 Uhr - Dr. Butcher
Solange es ne freiverkäufliche uncut gibt ist mir das egal.
Kinowelt schreibt auch meistens "geschnittene Fassung" drauf.
Ne 16er von ner 18er ist noch irgendwie akzeptabel nur wenns
2 verschiedene 18er gibt ists lächerlich.

Es gibt auch Leute die sich aus Prinzip keine 18er Filme anschauen (ja die gibt es, glaubt mirs einfach) die können sich dann die entschärfte Fassung geben.

Gegen Zensur aber auch gegen Uncut-Faschismus. Das sag ich jetzt mal vorrausschauend wenn ich an die folgenden Kommentare denke.

23.04.2009 00:22 Uhr -
Jaja das ist Deutschland. Die armen ahnungslosen DVD-Kaeufer

23.04.2009 00:38 Uhr -
Verdammt,
ich glaub ich bin der einzige, dem die Muffe bei dem Streifen gegangen ist.

23.04.2009 00:46 Uhr -
ein glück für die labels, dass die ungekürzte version nicht i-wo für lau zu kriegen ist...
sonst wäre diese vö. ja auch ein witz...

23.04.2009 01:03 Uhr - Dr. Butcher
Taugt der Film eigentlich was?? Die neuen Filme sind immer so teuer da ist jeder Fehlkauf ärgerlich. Die könnten die 16er doch für 1€ verkaufen sozusagen als Demoversion. Die Kritiken sind ja eher mittelmässig.

23.04.2009 01:06 Uhr - HP_Wiener
Hihi. Ich habe eine Vermutung wer diese Cut-Fassung in Deutschland verkauft. Wahrscheinlich Galeria Kaufhof.

23.04.2009 01:31 Uhr - WaldKnurz
@Film Clown
Also ganz bis oben hin voll waren meine Hosen zwar auch nicht, aber einige Szenen waren schon höchst beunruhigend.^^

Auf jeden Fall ein echt cooler Streifen.

23.04.2009 08:11 Uhr - Karushifâ
Einfach nur Mist,Mist,Mist und nochmals Mist mehr kann man dazu nicht sagen!

23.04.2009 09:35 Uhr - Stefan8000
User-Level von Stefan8000 1
Erfahrungspunkte von Stefan8000 16
An Kaufhof habe ich spontan auch gedacht, nachdem sie die 18er verbandt haben. Kann das vielleicht mal jemand abchecken? Ansonsten verkaufen doch alle heute 18er, oder? Meine Schwester würde übrigens die 16er vorziehen, weil sie mit zu brutalen Szenen nichts zu tun haben möchte. Gegen eine zusätzliche Cut-Fassung habe ich nichts dagegen.

23.04.2009 09:39 Uhr - Stefan8000
User-Level von Stefan8000 1
Erfahrungspunkte von Stefan8000 16
Gerade bei Ebay gesehen, ein Powerseller bieter die Cut an. Vielleicht wurde sie speziell für Ebay-Händler angefertigt.

23.04.2009 10:16 Uhr - Schneidfix
Stefan , du kannst deiner Schwester bei den brutalen Stellen ja die Augen zu halten
Das kommt dir wesentlich günstiger ^^

23.04.2009 10:51 Uhr -
Statt ne idiotische 16'er zu veröffentlichen wär ne vollständige Unrated sinnvoller gewesen !!

23.04.2009 10:55 Uhr - BTN
das wollte ich auch gerade sagen. für die unrated gibt es wohl keine käufershicht, oder was. aber hauptsache ne stümmelfassung für nichtsahnende rauskloppen können, welche zusätzliche arbeit erfordert hat. die unrated wäre ja schon fertig.

mir hat der film im übrigen sehr gut gefallen. ein leichter schauer war schon immer wieder zu spüren.
für gorehounds ist der streifen allerdings weniger geeignet. dafür fehlt die graphische gewalt. hier wird eher auf grusel wert gelegt (beklemmende stimmung im gebäude)

23.04.2009 12:43 Uhr - PanzerMensch83
Von mir aus kann es auch eine "Familien-Sonntags-Version" mit einer FSK 6 Freigabe geben...wo dann alle zusammen die dann auf komödie getrimmte Fassung des Filmes schauen können. Doch kann und werde die Finte mit der "unrated" nich verstehen. Ist es denn so schwer so ein Filmchen (der nun wirklich nicht vor Blut trieft) mal für die uncut-fan Masse zu veröffentlichen??

23.04.2009 14:42 Uhr - Dr. Butcher
Die Unrated kommt schon noch. In 3 Monaten wenn sich alle die
R-Rated gekauft haben. Irgendwann wird vielleicht noch ein Directors Cut nachgeschoben. Ich hab schon lang die Lust verloren mir neue Filme zu kaufen. Egal ob ab 6 oder ab 18
im Endeffekt gibts meistens die bessere version später.

23.04.2009 14:56 Uhr - Lamar
ÄHEM !!!

Mirrors - Gekürzte Fassung ebenfalls im Handel erhältlich

Wieso heißt der Satz eigentlich so ???

Die 18er Version ist auch gekürzt in Deutschland.

Es gibt ja noch keine ungekürzte deutsche Fassung von Mirrors !!

23.04.2009 15:12 Uhr -
ob es jemals eine ungekürzte fassung für deutschland geben wird wohl eher nicht aber hauptsache so ne mistige 16 er fassung rausbringen und kohle damit machen für fans von uncut-versionen wird wohl immer öfter östereich in frage kommen

23.04.2009 15:45 Uhr - BTN
@lamar: da scheiden sich die geister dran. die in deutschland veröffentlichte fassung entspricht ja der kinofassung, welche vom regisseur ja so vorgesehen wurde. daher ist diese fassung in gewissem sinne ungekürzt.
da es aber ne unrated gibt, heißt es, es gibt noch eine zusätzliche längere fassung des filmes.

23.04.2009 16:49 Uhr - Lamar
Ich habe den orignal ungekürzten MIRRORS, mit mehr Gore gesehen, und somit ist die Deutsche DVD für mich geschnitten.!!!

Auf Handlung kann ich noch verzichten, aber nicht auf Gore in Horror und Splatter Filmen.

Damit ist ein Film für mich geschnitten, und kommt mir im Leben nicht ins Haus.

23.04.2009 21:45 Uhr - ~ZED~
User-Level von ~ZED~ 1
Erfahrungspunkte von ~ZED~ 17
Die ab 16 Fassung ist also eine gekürzte R Rated Fassung..

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
aktuell
Phobia 2 voraussichtlich im Dezember auf Blu-ray und DVD
Phobia 2 voraussichtlich im Dezember auf Blu-ray und DVD
Frozen Dice Media will den Episoden-Horror ungekürzt bringen
Die Geisterstadt der Zombies kommt auf Blu-ray
Die Geisterstadt der Zombies kommt auf Blu-ray
Lucio Fulci-Klassiker erscheint von XT Video
Batman aus den 60ern nach Rechtsproblemen endlich frei
Batman aus den 60ern nach Rechtsproblemen endlich frei
Kultserie bekommt Blu-ray-Auflage mit allen Episoden (UPD...
The Walking Dead - Staffel 4 kommt im November auf DVD/BD
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit vorerst ohne Extended Cut?
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit vorerst ohne Extended Cut?
Detaillierte Ankündigung der Blu-ray ohne Hinweise auf La...
amazon-angebote
Texas Chainsaw Massacre
Limited Collector's Edition
Extrem aufwändige 40th Anniversary Edition des Klassikers. Enthält den Film in ungekürzter Fassung, sowie ein exklusives Leatherface-T-Shirt; 20cm große Leatherface Sammlerfigur von NECA auf Blisterkarte; 2 DIN-A1 Plakate zur deutschen Erstaufführung und dem 40-jährigen Jubiläum; 6 Postkarten mit Motiven der deutschen Aushangfotos; 3 Aufkleber; Film im Steelbook
Aufwändig Remastert
Die 4k-Abtastung sorgt für eine deutlich bessere Bildqualität.
Ltd. Col. Edt.82,34
BD Steelbook26,49

3 Blu-rays für 20 EUR
Zum Wochenanfang startet Amazon eine komplett neue Kombiaktion.
SB.com