SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
The Evil Within uncut uncut Horror vom Resident Evil-Erfinder ab 48,99€ bei gameware Watch Dogs uncut PEGI Version inkl. DLC Die Unberührbaren + Gratis Versand! ab 42,99€ bei gameware

10.04.2011 - 00:02 Uhr
Jigsaw ungeschnitten mit keine Jugendfreigabe
Horror-Thriller erscheint mit Segen der FSK
Der amerikanische Horrorthriller Elimination wird in Deutschland ab dem 26. Mai 2011 auf DVD und BD erhältlich sein. Für sein Release entschied man sich den Film unzubennen und wählte, mit offensichtlicher Anleihe an Saw, den Titel Jigsaw.

Der FSK lag der Streifen bereits vor und man vergab das rote FSK KJ-Siegel. Wie uns Musketier Media, welche die Rechte halten, auf Nachfrage mitteilen konnte, wird die deutsche Fassung auch komplett ungeschnitten sein.

Ab dem 24. Juni 2011 wird Jigsaw auch im Handel erhätlich sein.
inhalt: Zehn junge Schauspieler werden für eine TV-Reality-Show gecastet, der Gewinner bekommt 1 Mio. Dollar Preisgeld. Sie müssen gegen 3 Auftragskiller - und gegen ihre Eitelkeiten - bestehen und überleben, um das Preisgeld zu gewinnen. Das ganze wird live im Internet gestreamt. Willkommen im neuen Zeitalter der makabren Unterhaltung. (07.04.2011, Quelle: Musketir Media)
Quelle: Musketier Media
Kommentare
10.04.2011 00:06 Uhr - Grosser_Wolf
Die im Inhalt zusammengefasste Story scheint mir ja 1 zu 1 geklaut zu sein vom (sehenswerten) deutschen Fernsehfilm 'Das Millionenspiel' aus dem Anfang der 70er. TV-Realityshow, Preisgeld, drei Killer. Usw. Nur eben mit den aktuellsten Folteranleihen addiert. Naja.

Der deutsche Titel: Haha. Typisch Kielwasser.

10.04.2011 00:19 Uhr - Disco Jackson
Ich hab immer gedacht dass es irgendwann nen saw prequel gibt mit dem namen.... Schade!! :/ find den titel unpassend! Bin aber auf die story gespannt!

10.04.2011 00:22 Uhr - The Biggest Idiot!
Lol, dachte zuerst das jetzt schon ein Prequel zu SAW kommt :D

10.04.2011 00:24 Uhr - gabgab
alleinschon wie das "saw" geschrieben ist, erinnerts mich schon an saw o.O
ansonsten hört sich das ziemlich langweilig an..
ist sicher wieder 08/15 splatter

10.04.2011 00:27 Uhr - Charlie Brewster
Garantiert Vollschrott!!!

10.04.2011 00:34 Uhr - Corleone
Ich finde das eine Werbe verasche.
Möchte nicht wissen wieviele Leute den Film kaufen werden weil Sie denken das der Film was mit der Saw Reihe zu tun hat.

10.04.2011 01:03 Uhr - Bearserk
Sowas ist doch noch harmlos.

Filme wie Spur in den Tod 2 (im Original der erste originale Stepfather) oder Mask of Murder 2 (O-Titel: Doppelganger) sind man echte Verarschungen an den erwartungsfreudigen Kunden gewesen....wobei man fairerweise sagen muss, das man da recht hochwertige Sachen bekommen hat.

10.04.2011 01:47 Uhr - Puke Skystalker
Ich dachte schon, dass jetzt heimlich, still und leise ein Spin-Off oder Prequel zu Saw kommt. :D

Liest sich jedenfalls wie Slashers. Allein deshalb bin ich schon ein wenig skeptisch.

10.04.2011 02:56 Uhr - Votava01
Unglaublich. Hab den zwar noch nicht gesehen, allerdings muss da schon fast zwingend absoluter Obermüll bei rausgeschissen werden.
Hauptsache ohne eigene Ideen aufgrund des Erfolges der SAW Reihe den Namen des Protagonisten des Originals klauen - dann wirds schon werden. Die Macher hätten das Produktionsbudget lieber spenden sollen.

10.04.2011 08:46 Uhr - Venom Extro
Wollen mal hoffen das die SAW macher sich melden und einen Copyright verstoß anmelden. Ich gehe mal davon aus das es ein Copyright auf die Schreibweise von SAW gibt *hoff*

Weil dann müsste der Film im Deutschen entweder wieder Elimination heissen oder eben anders und wir dürften wieder auf ein Prequel mit dem namen Jigsaw hoffen.

10.04.2011 08:52 Uhr - LinguaMendax
Das ist ja 'ne echte Oberdreistigkeit vom Verleih.Eine echte Frechheit.Hoffe,selbst wenn ich kein unbedingter Fan der Saw-Reihe bin,dass da noch was nachkommt.Denn sonst regt sich auch jeder über jeden Mist auf...

10.04.2011 09:04 Uhr - Brain75
Schrott der Trailer hat mir schon gereicht

10.04.2011 10:33 Uhr - pesti911
Das, was das Cover verspricht, wird in einem FSK 18 Streifen wohl kaum vorhanden sein.

10.04.2011 10:52 Uhr - Hakanator
Einfach mal die Schrift (und halt den Namen) von SAW geklaut, ein JIG davor gesetzt, und schon gilt der Film hierzulande bei Unwissenden als mieser SAW-Verschnitt. Dafür können die Macher des Films aber nicht mal was.

10.04.2011 11:00 Uhr - Jason
SB.com-Autor
User-Level von Jason 18
Erfahrungspunkte von Jason 6.494
10.04.2011 - 02:56 Uhr schrieb Votava01
Unglaublich. Hab den zwar noch nicht gesehen, allerdings muss da schon fast zwingend absoluter Obermüll bei rausgeschissen werden.
Hauptsache ohne eigene Ideen aufgrund des Erfolges der SAW Reihe den Namen des Protagonisten des Originals klauen - dann wirds schon werden. Die Macher hätten das Produktionsbudget lieber spenden sollen.

Kristallkugel?

Die "Macher" können für die deutsche Vermarktung inkl. Titeländerung nicht wirklich etwas. Im Original heisst der Streifen wie schon zuvor erwähnt "Elimination" und es gibt nicht die geringsten Anleihen an SAW.

10.04.2011 11:23 Uhr - kevin1020
Das hier ist übrigens das originale Cover der US Version http://www.imdb.com/media/rm2721419008/tt1078597

Wer ist eigentlich dafür verantwortlich? Können das alles die übersetzerstudios (oder wie auch immer man das nennt) entscheiden?

Was den Film angeht, ich finde die Beschreibung hört sich ganz interessant an, die meisten hier sagen anscheinend einfach nur der ist Mist wegen dem Deutschen Cover und dem Titel.

10.04.2011 11:48 Uhr - guilstein
Kielwasser-Titel = Schrottfilm

Sollte es einige wenige Ausnahmen geben, die trotzdem Qualität besitzen, so haben die Herausgeber (und ich vielleicht auch) Pech gehabt und der Film geht an mir vorbei.

Hätte man halt einen vernünftigen Titel suchen sollen!

10.04.2011 11:55 Uhr - AuD!
nanu was lese ich da ? cult movies und eine uncut veröffentlichung ??

btt: der schriftzug sieht wirklich 1zu1 wie der originale SAW-schriftzug aus...

10.04.2011 12:10 Uhr - UNcut_Gamer151
Wird bestimmt wieder hammer Phycho!
Genau wegen solchen Filmen, werden Leichen ohne Köpfe gefunden :D

10.04.2011 12:40 Uhr - Corleone
Ich wette in den USA wäre man nicht auf die Idee gekommen den Film Jigsaw zu nennen, da hätte man Klagen am Hals....

10.04.2011 12:55 Uhr - mich210485
Ich bin verwundert dass der Film allein schon mit dem Cover eine Freigabe bekommen hat. Aber den Filmtitel finde ich schon sehr peinlich

10.04.2011 13:04 Uhr - puRe
Ich frag mich wie lange es noch dauert bis so eine Realityshow von RTL und Co. umgesetzt wird... :D

10.04.2011 13:33 Uhr - kevin1020
10.04.2011 - 13:04 Uhr schrieb puRe
Ich frag mich wie lange es noch dauert bis so eine Realityshow von RTL und Co. umgesetzt wird... :D

Dann aber bitte mit den ganzen C-Promis^^

10.04.2011 14:00 Uhr - Votava01
@ Jason
wer ist denn dann bitte dafür zuständig, einen
solchen Namen mit gleichem Schriftzug und Sägeblatt
aufs Cover zu klatschen und Leute gezielt in die Irre zu
führen, die vielleicht Aufgrund ihrer nicht so explizit ausgeprägter Filmkenntnis, um mehr Kohle zu kassieren?
Der Verleih, die Produktionsfirma?
Und: Nicht die geringsten Anleihen zu SAW?
Ich würd eher sagen: nicht die geringsten Anleihen eigener Ideen. Denn der Inhalt liest sich wie eine Mischung SAW & Tournament. Dazu noch der Satz: "Surviving is the Name of the Game"... Klappe zu, Affe tot wäre meiner Ansicht nach passender. :)

10.04.2011 14:28 Uhr - Jason
SB.com-Autor
User-Level von Jason 18
Erfahrungspunkte von Jason 6.494
10.04.2011 - 14:00 Uhr schrieb Votava01
@ Jason
wer ist denn dann bitte dafür zuständig, einen
solchen Namen mit gleichem Schriftzug und Sägeblatt
aufs Cover zu klatschen und Leute gezielt in die Irre zu
führen, die vielleicht Aufgrund ihrer nicht so explizit ausgeprägter Filmkenntnis, um mehr Kohle zu kassieren?
Der Verleih, die Produktionsfirma?

Der deutsche Verleiher, in diesem Fall. Die US-Produktionsfirma, welche auch den Originaltitel erdacht hat, hat damit eben nichts zu tun.

Du wirfst da zwei durchweg unterschiedlich Sachen in ein und denselben Topf.

10.04.2011 16:06 Uhr - Crypt_Keeper
Saw? Tournament? Wenn ich mir die beschreibung durchles kommt mir eher Running Man, oder eben das Milionenspiel in den sinn.

10.04.2011 16:42 Uhr - töfftöff
Parallelen zu SAW kann ich aber auch beim besten Willen nicht erkennen. Dann schon eher Parallelen zum bereits genannten Slashers

10.04.2011 19:09 Uhr - O87
Das liest sich alles so blöde, der Film wird sicher ein Renner weil er unterschätzt wird.
"Junge Schauspieler" klingt immerhin nicht nach Teenager-Schmonzette.

10.04.2011 19:32 Uhr - KryptoOo
Sieht ja ganz gut aus, der Name ist sowieso genial (auch wenn wer geklaut ist!) und das Cover ist auch recht interessant. Wird gekauft. :-)

10.04.2011 20:44 Uhr - affenkopf2
10.04.2011 - 00:06 Uhr schrieb Grosser_Wolf
Die im Inhalt zusammengefasste Story scheint mir ja 1 zu 1 geklaut zu sein vom (sehenswerten) deutschen Fernsehfilm 'Das Millionenspiel' aus dem Anfang der 70er. TV-Realityshow, Preisgeld, drei Killer. Usw. Nur eben mit den aktuellsten Folteranleihen addiert. Naja.

Der deutsche Titel: Haha. Typisch Kielwasser.



'Das Millionenspiel' basiert auf ner amerikanischen Kurzgeschichte. Glaube dass diese eher als Inspiration diente.

10.04.2011 22:35 Uhr - oligiman187
Typisches Plagiat, dieses Cover, wie mich diese falschen Namen nerven.
Der Film ist wahrscheinlich eher harmlos. Das Cover ist nur reisserisch, mit einer Kreissäge jemanden zu zerlegen hat bei der FSK kaum eine Chance.
Wenn er ab 18 ist, kommt er früher oder später im Fernsehen, dann kann man ihn vielleicht ansehen, aber einen Kauf ist er mir nicht wert.
Solche Aufmachungen von Filmen sind eher kontraproduktiv als verkaufsfördernd.

11.04.2011 01:19 Uhr - SanchezMyrick
Ich hab mir grad gedacht: "Was? Ein SAW Teil ungeschnitten bei der FSK durchgekommen?!" ...wäre auch zu schön, um wahr zu sein.

11.04.2011 06:26 Uhr - Bearserk
Leute, ihr regt euch über den Titel, aber nicht das Cover auf?
Kiekt mal unter:
http://img.ofdb.de/fassung/205/205674_f.jpg
Hehe!^^

11.04.2011 16:31 Uhr - bernyhb
Der Original Tiel und Cover finde ich passender!

11.04.2011 20:27 Uhr - Aquifel
Das Originalcover und der Titel sind natürlich passender. Werd mir das Ganze dann mal anschauen, allerdings ohne große Erwartungen.

Leute, die hier übrigens gleich von "Müll" reden und quasi dem Film einen Vorwurf machen, nur weil der deutsche Verleiher/das deutsche Label hier offensichtlich aus marketingtechnischen Gründen dreist auf die Popularität von Saw spekuliert, sind echt mal daneben. Man sollte sich wenn schon wenigstens über die wirklich Schuldigen aufregen, nicht über die Filmemacher (denen kann man einen Vorwurf machen, wenn der Film tatsächlich Schrott ist).

12.04.2011 08:11 Uhr - benniblanco
wenn der in deutschland ungeschnitten rauskommt kanns ja nichts besonderes sein

12.04.2011 10:02 Uhr - LinguaMendax
Genau und die Zeiten in denen Fime wie HILLS HAVE EYES uncut erscheinen,sind eh vorbei.Da brauchen wir uns nichts vormachen.WIR MÜSSEN ALLE VOR UNS SELBST BESCHÜTZT WERDEN !!!

12.04.2011 21:41 Uhr - DarkPhotos
Klingt alle mal wieder nach der gleichen Story... Ab in den Müll!

08.06.2011 19:30 Uhr - Endeffekt
So ein drecks Film^^
Gerade gesehen und nur am lachen gewesen :D
Von der Schauspielerischen Leistung mal ganz abgesehen (die mieserabel ist) sehen die Effekte aus wie mit Windows Movie Maker bearbeitet...
fuer einen Freunde Abend mit viel Bier und Schnaps sicher geeignet, aber sonst ist der Film absoluter Müll!!!

21.04.2012 00:34 Uhr - Kommander1985
Der letzte Scheiß der Film! Die Special effects wenn man sie denn so nennen will haben anscheinend irgendwelche Kinder auf nem c 64 erstellt. Das es Menschen gibt die sich sogar trauen für solch eine scheisse Geld zu verlangen ist eine absolute frechheit.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
amazon-angebote
The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro
Limited BD Edition
Streng limitierte, äußerst aufwändige Sammlerversion mit Electro-Head-Büste. Enthält die 2D und 3D-Version. Häufig sind derartige Limitied Editions schnell ausverkauft, weshalb sich das Vorbestellen lohnt
Exklusiv bei Amazon
Limited Edt.119,00
DVD19,99
3D Blu-ray29,99

Amazon Blitzangebote
Nur heute, 24.4.
Wie immer gilt hier: Nur in einer bestimmten Zeitspanne und dort nur solange der Vorrat reicht, dafür aber stets erheblich reduziert.

ab 10:00 Uhr:
Firefly - Komplette Serie (BD/DVD); The Philosophers (BD); 50 Jahre Bundesliga
ab 14:00 Uhr:
Der Hobbit: Eine unerwartete Reise – Extended Edition (Limited Sammleredition und Standard 3D BD); Family Guy – Pelzvieh Trilogy (BD/DVD); Madagascar 3 (BD); Fringe - Komplettbox (DVD)
ab 18:00 Uhr:
Mission: Impossible – M:I 4-Movie Set (BD); Jack Reacher (BD); Resident Evil: Retribution (3D BD); Superstar (BD); The Big Bang Theory – Staffel 1-6 (DVD); Gossip Girl – Die komplette Serie (DVD); Angels in America (DVD)

SB.com