Dass Sylvester Stallone von The Expendables wie schon von John Rambo einen verlängerten Director's Cut angefertigt hat, der auch schon im US-Pay-TV lief, war bisher bekannt.

Überraschend und erfreulich dürfte für viele die Tatsache sein, dass man auch in Deutschland schon die Möglichkeit hat(te), sich den DC anzuschauen. Wie aus der Programmplanung der letzten Tage hervorgeht, bietet der deutsche Pay-TV-Sender SKY seinen Kunden auf seinen Spartensendern sky Cinema HD und sky Cinema+24 die Möglichkeit an, auch die Langfassung des Actionspektakels anzuschauen.

Offenbar zeigt man aber auch die reguläre Kinofassung, Interessenten sollten also genau darauf achten, wann welche Version gezeigt wird. Die Differenz beläuft sich nach Rundungen offenbar auf ca. 5 Minuten (KF = 100, DC = 105). Damit dürften auch die Chancen auf ein Heimkinorelease des Director's Cuts in Deutschland in näherer Zukunft erheblich gestiegen sein.

UPDATE (11.08.2011)

Offensichtlich ist die Information der Programmzeitschrift TV Digital nicht korrekt. Uns erreicht hierzu folgende Mail:

Die TV-Digital hat fälschlicherweise angegeben, dass Sky die 16er-Fassung zeigt. Daraufhin hat sich ein Redakteur von Sky an die Verwantwortlichen gewandt und sie infomiert, dass Sky die "lange Fassung mit 18er-Freigabe" zeigt. Leider wurde diese Info falsch aufgenommen, wodurch die TV Digital erneut falsche Angaben zum Film machte (Director's Cut - Langfassung usw.). In der nächsten Ausgabe sollte dann endlich alles stimmen.
Sky zeigt die ungeschnittene Kinofassung des Films.

Danke für diesen Hinweis an frdMaster

Quelle: TV Digital