Ätzend!

Fürn Übergang bei niedrigem Preis noch soeben erträglich.

ZUM KOTZEN!!!!!!!

wääh!!!! so ein müll!! nein danke ;)

Diese Fassung erscheint nicht ohne Grund, da es die bevorzugte Version von Peter Jackson ist.
Das sollte vllt. noch zur besseren Verständnis erwähnt werden.

Ich lehne mich aber mal aus dem Fenster und behaupte, dass die meisten, mich eingeschlossen, eine andere Fassung bevorzugen. *g*

Mitarbeiter
3
139

Selten einen so schlechten und langweiligen Film gesehen! Einfach nur grottenschlecht!

Das ist die von Peter Jackson bevorzugte version also kann man eigentlich schon zugreifen. Die längere fassung als bonus wäre natürlich schön gewesen aber es sollte wohl nicht sein :(

@N8falke: echt?? wusste ich garnicht.. frag mich warum der dann die szenen nicht von anfang an rausgenommen hat wenn er die andere fassung bevorzugt.. wären dann sicher als deleted scenes irgendwo zu sehen gewesen und wir müssten jetzt nicht wegen dieser blu ray rumschreien ^^
naa ich mag meine blood edition auch lieber ;)

Moderator
30
22.598

Danke, ich habe die News mal entsprechend abgeändert.

Wär ja echt lustig wenn es die Uncutfassung nur auf DVD gibt! Muß mir mal wieder die Blood-Edition geben.Tut mir echt leid für die Blu-Ray-Fans!

Vermutlich hat er das erst NACH Herr der Ringe (bzw seinem Hollywood Durchbruch) behauptet..... *seufz*

ein echter fan würde nie zugreifen.und jackson hatt das nie gesagt-wurde erfunden um die verkäufe anzutreiben.

der "Mount Everest" unter den splatterfilmen :=))
oft kopiert,aber nie erreicht!!

Es stellt sich nur die Frage, ist das von Peter Jackson bevorzugte Version oder die des Labels!

Letzteres wäre ja mehr als fragwürdig.

"Diese Fassung erscheint nicht ohne Grund, da es die bevorzugte Version von Peter Jackson ist."

Kann ich nach Lektüre des SB´s nicht so recht glauben. Da fehlen am Ende ja einfach Splatterszenen. Warum Jackson diese rausnehmen sollte, erschließt sich mir nicht. Der Film wird dadurch nicht besser, nur weniger blutig, und das is sicher nicht das Ziel Jacksons gewesen, als er den Film drehte.

bevorzugte Fassung? So wie die Grünstichfassung von HdR - Die Gefährten auf BD? *LOL*

Mein Lieblingsfilm aus dem Splatter/Horror-Bereich.
Besonders, weil er ( auch für mich ) als Komödie durchgeht und nicht so ein penetranter ernster Gewaltexzessscheiss ist, wie es heutzutage scheinbar nur noch bei neuen Produktionen üblich ist.

Dass diese "gekürzte Fassung" die "gewünschte" Fassung von Peter Jackson ist, wage ich ernsthaft zu bezweifeln...solange er es nicht persönlich absegnet.

Abseits davon weiß ich nicht genau, ob man diesen Film unbedingt auf Blu ray haben muss.
Wenn alles so kristallklar dargestellt wird,in höchster Auflösung, dann verliert der Film vielleicht ein bisschen von seinem Retro-Charme.
Ähnliche Beispiele sind und wären die Evil Dead, sowie die Romero-Zombie-Filme.

Ich hab letztens Evil Dead 2 auf Blu ray gesehen und ... naja...da sind mir die DVD`s doch bildtechnich irgendwie lieber.

ABER...sollte irgendwann mal eine deutsche Uncut-Braindead-BD über Ösiland erscheinen, würde ich sie mir sicherlich kaufen, einfach um diesen Film zu würdigen und natürlich für`s Regal. :)

Vor kurzem erst mit ner handvoll Kumpels nach etlichen Jahren mal wieder angeschaut...was haben wir gelacht. Die Pfarrer-Szene hat mich fast ohnmächtig werden lassen vor Lachen.

Wir haben nun beschlossen den Film mindestens 2 mal im Jahr zusammen mit ner Kiste Bier anzugucken :D

Daß die BR aber nur die us-unrated haben soll, ist echt saublöd.

Und wie war das jetzt genau...der Film ist indiziert und beschlagnahmt, richtig? Einfach nur saumässig albern.

Ich kann mir auch nicht wirklich vorstellen, das die US-Unrated Jacksons Wunschfassung darstellen soll.
Es fehlt neben den vielen wirklich coolen Handlungszenen nämlich auch eine absolute Schlüsselszene, und zwar:
Voids Befreiung aus dem Keller.
In dieser Fassung läuft er plötzlich einfach zwischen den Gästen herum, ohne das man noch nachvollziehen kann warum.
Ich kann nicht glauben, dass dieser gravierende Fauxpas auf Jacksons Mist gewachsen ist.

Ich kann das auch nicht glauben und es ist wirklich sehr schade, das es von diesem wirklich genialen Kultstreifen keine vernünftige VÖ gibt, egal ob auf DVD oder Blu-ray!!!^^

Wenn ich mir nähmlich meine Red Edition auf unserem (mitlerweile) 40ZollTV ansehen, ist das kaum erträglich vom Bild, ich hoffe es erbarmt sich irgendwann mal ein Label und veröffentlicht ihn ungeschnitten in einer vernünftigen Qualität!!!

Nun das bei den Amis nur die Unrated Fassung kommen wird war doch schon seit langem klar und ist somit keine Überraschung.
Wird halt zumindest von mir nicht gekauft und ich bleib dann halt bei den DVDs bis es mal was besseres gibt.

ist aber schon derbe dreist einendirectors cut als Unrated zu verkaufen.

"...die zensierte US-Unrated-Fassung..."


HHmmm, was stimmt an dieser Aussage nicht?

Bevorzugte Fassung, wer`s glaubt wird selig?!

Wieso? Unrated bedeutet nicht zwangsweise uncut, sondern schlicht und ergreifend ungeprüft.

Prinzipiell ist mit dieser Aussage alles in Ordnung.
Kiffente hat es kurz und präzise auf den Punkt gebracht.
Unrated ist nicht zwingend gleichbedeutend mit uncut!
Z.B.(hypothetisch)
Label X sichert sich die Rechte an einem "Splatter" Film, schneidet alle Gore Szenen heraus und veröffentlicht ihn ohne MPAA Prüfung/Rating.
Dann ist es trotz der Schnitte eine "Unrated Fassung".

@ Kiffente, marioT: OK, verständisproblem Meinersesits. Danke für die Aufklärung.

Die Aussage, diese Unrated-Fassung mit all ihren Kürzungen sei die Wunschfassung von Peter Jackson, zweifle ich aber stark an. Wenn man sich den Schnittbericht ansieht, ist diese Aussage zumindest im Bezug auf die ganzen herausgekürzten Splatterszenen meiner Ansicht nach wenig logisch, schließlich hat Jackson jede Menge Herzblut und Aufwand in diese investiert.
Die ein oder andere Handlungskürzung mag nachvollziehbar, wenn auch trotzdem wenig verständlich sein. Dass Jackson die Splatterszenen nicht mehr im Film habe wollte, halte ich so lange für ein Gerücht, bis hier jemand einen Link postet, der diese Aussage belegt. ;-)

Sollte die Aussage tatsächlich so von Jackson gemacht worden sein, hat ihn vermutlich das gleiche Virus befallen wie Stallone, als dieser den völlig unbrauchbaren Extended Cut von RAMBO angefertigt hat. ^^

Ich denke viel eher, das war typisches PR-Gerede, um die Fassung trotzdem ordentlich absetzen zu können. Mir jedenfalls würde niemals eine andere Fassung als die ungekürzte in den Player kommen.

Schade somit wird die Blu-Ray unbrauchbar und ich hatte micht schon gefreut. Naja vielleicht kommt im UK die uncut Fassung raus.

Das mit der Wunschfassung ist mir ein Rätsel. Habe mir damals unwissentlich die US-Laserdisc zugelegt, und schon am Beginn, wenn Jackson mit der Erlaubnis herumfuchtelt, weiß man überhaupt nicht mehr, was gemeint ist...
Damals hat mir ein Kumpel erklärt, daß die Uncut Fassung Exklusiv in Neuseeland erschienen sei, und für den US-Markt eine eigene Schnittfassung angefertigt wurde.
"eigene Schnittfassung"- hört sich nicht nach Wunschfassung an, da Neuseeland ja das Herkunftsland ist.

Mittlerweile habe ich Braindead bereits 3x im Kino gesehen, davon 2x in der Neuseeland Fassung. Das Ausgangsmaterial scheint dabei nicht das beste zu sein, deshalb bin ich mir nicht sicher, ob eine Blu-Ray da überhaupt Sinn macht.

Solange aber nur die US-Fassung erscheint, bleibe ich sowieso bei meiner DVD.

Ehrlich gesagt wir sind nicht abhängig von amerikaner oder fsk und andere zensuren.ich hoffe das österreich eine ungeschnittene bluray veröffentlicht.die ganze zensur und schneiden der filme, lohnt sich nicht.was hat es gebracht? Nichts.je mehr sie schneiden und zensieren desto wütender werden filmfans horrorfans.


gruss

Ja klar, und morgen schreiben sie auf die FSK-16-Version von Braindead "Wunschfassung von Peter Jackson"...

Das wird langsam zum Running Gag! ;-)

Genialer Film aber nur uncut.

Mal ne Frage.Wenn ein Film beschlagnahmt ist kann dies auch wieder rückgänig gemacht werden???

2
42

Eine beschlagnahme wird eigendljch nie rückgängig gemacht da dies Geld kostet und das Gericht an Glaubwürdigkeit verliert. Zum Film: bin auch der meinung das die normale Blood edition vom Bild her perfekt ist.. Richtiges 80jahre feeling. Genau wie bei Tales from the Crypt oder Tanz der Teufel

2
42

Ach ja und mal ehrlich. Einen verbotenen Film kauft man doch mit mehr Reiz als normal. Deswegen geht der Schuss mit beschlagnahmen eh nach hinten los

Das hört man eher selten: Eine Unrated-Fassung, die kürzer ist!!! Versteh auch irgendwie gar nicht, warum der bei uns schon so lange beschlagnahmt ist. Der ist doch eindeutig als Fun-Splatter zu klassifizieren. Übertrieben, ja! Aber in irgendeiner Form jugendgefährdend oder gar gewaltverherrlichend, find ich nicht!!!

6
592

Ich weiß gar nicht, von wo das Gerücht stammt, die US-Version wäre PJs Wunschfassung...

Wo PJ sonst die Kontrolle über seine alten Filme hat und ein Moratorium auf eine BluRay-Veröffentlichung gelegt hat (um Billig-Releases von den üblichen Verdächtigen zu vermeiden), scheint in USA die Kontrolle eben beim dortigen Vertrieb zu liegen. Es ist also eher zu befürchten, den US-Verleihern wurden mehr Rechte und kreative Kontrolle eingeräumt, als anderen Verleihern weltweit.

Und dass PJ auch mehrere verschiedene Fassungen eines und desselben Films durchaus gleichwertig gern hat, hat er inzwischen hinreichend bewiesen.

Echt schade, denn ich war schon immer mit der Qualität der ungeschnittenen "Blood Edition" unzufrieden und hatte mir eine Blu-ray sehr gewünscht. Ich habe mir von der Blood Edition eine Sicherungskopie erstellt und brauchte dafür nur einen ganz normalen Rohling: 4,5 GB - und da sind alle Trailers und Sprachen schon mit bei. Bei einer normalen Spielfilm DVD + Bonus sind es 9,5 GB die restlos ausgenutzt werden und die Qualität ist meistens ziemlich gut.

Doch bei "Dead Alive" (Brain Dead - Blood Edition) spürt man nichts von Qualität. Der Film wirkt kontrastarm, etwas unscharf und außerdem stark komprimiert. Nun ja, der Film hat schon paar Jahre auf dem Buckel, aber so alt ist er nun auch wieder nicht.

Eine ungeschnittene remasterte Blu-ray Version, wäre soetwas von gekauft gewesen, doch nun werde ich die Blu-ray schnell wieder abhaken. Man muß ja nicht jeden Scheiß mitmachen.

Und wie schon oft hier beschrieben: es ist absolut unglaubwürdig, das Peter Jackson eine verstümmelte Fassung bevorzugt hätte. Sei es "Meet the Feebles", "Bad Taste" oder "Brain Dead-Dead Alive" - Peter Jacksons "Film-Herz" schlägt blutrot und es hätte ihm bestimmt in der Seele wehgetan, seine eigenen Filme so zu verstümmeln.
Und falls er es wirklich tat, so war es bestimmt eine Vorgabe der Produktionsfirma.

Ich behaupte: Dieser "Peter-Jackson-Wunsch-Fassung-Trick kommt vom Verleih, damit sie die Blu-rays auch an den harten deutschen Horrorfans loswerden, wohlwissend, daß das Teil geschnitten ist, und um das irgendwie bei den Fans begründen zu können.

Aber ist auch völlig egal, wie Jackson zu der Fassung steht - was mich betrifft: ich habe mich zu sehr an die alte ungeschnittene Fassung gewöhnt, als daß ich den Film zukünftig irgendwie anders ansehen könnte. Es käme mir immer wie eine Zensur vor, und ich hasse nichts mehr am Film, das könnt ihr mir glauben.

Ob US-R-Rated oder US-Unrated, geschnitten ist immer Käse! Vielleicht erbarmt sich ja mal ein Verleih und schmeißt die alte deutsche Uncut Fassung als Blu-ray auf dem Markt - und sollte der Film dann auch noch remastert sein, dann bin ich gerne bereit einen Zwanziger zu-zgl. Porto locker zu machen.
Bei meiner großen Sammlung kommt es bei die paar Klimpelinge dann auch nicht mehr drauf an. Also heißt es für mich nur warten und hoffen!

"When the film was picked up for U.S. distribution, there was a delay when another company asked the distributor to change the film's title so as to avoid confusion with another film of the same name (hence the "Dead Alive" title for the U.S. release). Director Peter Jackson decided to use the extra time to apply some additional spit and polish to the film, resulting in a new cut approximately seven minutes shorter than the original (97 minutes vs. 104 minutes). This cut premiered at the Toronto Film Festival and was eventually released in the U.S. (along with an emasculated, 85-minute R-rated version). Although the 104-minute version remains the most commonly seen (at least outside the U.S.), Jackson has gone on record as saying the 97-minute cut is his preferred version."

Quelle: IMDB.com

@Venga

Danke für die Info. Das ist interessant. Aber trotzdem: Wenn man die ungeschnittene Version gewohnt ist, will man nicht plötzlich auf 7 Minuten verzichten. Außerdem gibt es ja die Möglichkeit, zwei Versionen in eine Box zu stecken bzw. auf eine BD zu packen.

@Hans-Peter XVII.

Sehe ich auch so.

Ich kenne nur die Uncut-Fassung und wenn jetzt plötzlich bei einem Neukauf einige Minuten/Szenen fehlen würden, wäre das für mich nicht akzeptabel.
Und wenn diese US-Fassung die gewünschte Fassung von P.Jackson ist, dann bitteschön...aber meine ist es nicht.

Bin ich der Einzige, der schockiert ist, dass der Film in den USA nur zensiert zu erhalten ist? Wusste ich ehrlichgesagt nicht... verstehe aber auch nicht ganz wo in den USA der Sinn einer gekürzten Unrated-Version liegt!

Ich gebe offen zu, meine Lieblingsfassung ist die Blood Edition.

Verwunderlich finde ich jetzt nur das sonst eines der Argumente hier immer ist: Ich will ein Spiel/Film so wie es vom Regisseur/Entwickler gewollt war.

Hier gilt das scheinbar nicht. Ist es am Ende doch nicht die Zensur die hier bekämpft wird, sondern einfach nur die Geilheit an Blut und Splatter die bedient werden soll ???

Ich finde diese Frage sollte man sich zumindest mal stellen.

Nur mal so als Anregung.

Ich glaube das mit der "Unrated ist Dir. Cut"-Ansage erst, wenn das groß und breit fett auf dem Cover steht. Denn bei all den fehlenden, zum Teil für den flüssigen Ablauf existenziellen Szenen (der Verbleib des Priesters, etc.), kann ich mir das mal so ganz und gar nicht vorstellen.

Zugegriffen wird auf BLU auf jeden Fall erst bei der "richtigen Uncut-Fassung"!

Richtig bemerkt. Und nun?

Meist ist der DC ja auch länger und nicht kürzer.

Ob man die uncut Version oder den DC besser findet (falls man sich überhaupt entscheiden muss und nicht sowieso DC=uncut gilt), darf jede Person für jeden Film neu entscheiden.

43. 17.08.2011 - 18:40 Uhr schrieb Ripp3r:

Ich gebe offen zu, meine Lieblingsfassung ist die Blood Edition.

Verwunderlich finde ich jetzt nur das sonst eines der Argumente hier immer ist: Ich will ein Spiel/Film so wie es vom Regisseur/Entwickler gewollt war.

Hier gilt das scheinbar nicht. Ist es am Ende doch nicht die Zensur die hier bekämpft wird, sondern einfach nur die Geilheit an Blut und Splatter die bedient werden soll ???


-----------------------------

Antwort:

... Und das schreibt jemand, der sich den Nicknamen "Ripper"
gibt!? (Denn nichts anderes soll Ripp3r bedeuten.)


Lese mal deinen Text noch mal richtig durch und denke noch mal darüber nach, was du da eigentlich schreibst.

Dein Text ist (wenn man an deinen Nicknamen denkt) Heuchelei, Sarkasmus und Dummheit pur! Und zudem ein Eigentor!

@Venga:
Wobei man nicht alles glauben sollte was die imdb sagt. Schließlich wird da auch behauptet, dass der Cannes-Cut von Caligula in seiner 210min langen Fassung nie existiert hat, was bis heute nie offiziell bestätigt, geschweige denn nachgewiesen wurde.

Ich kann mir jedenfalls nicht vorstellen, dass diese Fassung von Jackson bevorzugt wird, dazu sind hier zuviele wichtige Handlungssequenzen entfernt worden. Es sei denn Jackson sehe in Braindead ne Jugendsünde, die er mittlerweile bereut (auch wenn es meiner Meinung nach sein bester Film ist). Ähnlich wie Ruggero Deodato mit Cannibal Holocaust, der auch erst kürzlich einen unsäglich gekürzten DC besagten Filmes verbrochen hat. Ich glaubs jedenfalls erst, wenn ich ein Interview von Jackson aus der Entstehungszeit der Unrated Fassung zu sehen bekomme.

Ansonsten hoffe ich, dass irgendwann Braindead in der UK oder Ösiland in der Uncut Fassung als Blu-ray erscheint.^^

@Venga
Öhm da muss was falsch sein bei den Laufzeitangaben denn der Film geht nur 99min und 18-22sec (ungeschnittene Blood-E mit falscher Laufzeitangabe von 107 minuten auf der Hülle) Kann natürlich am Pal-speedup liegen. Aber auch da ist sie mit 97min immer noch kürzer als die schnellere Pal version. Was soll man denn mit einer Fassung die 7min kürzer ist? Vor allem wenn man guckt was da alles fehlt. Wunschfassung ne is klar.

Mag eventuell auch sein das seine 97min version die bevorzugte ist. Und es gibt ja auch "echte" DCs die Kürzer sind als die Kinofassung. Um das heraus zu bekommen müsste man Jamie Selkirk fragen da er den Schnitt gemacht hat.

Allerdings, die "US Unrated" kann gar nicht zu die bevorzugte bessere Fassung sein da ja Plotholes entstehen wie die oben genannte Freilassung von Void. Das wäre Jackson mit Sicherheit aufgefallen.

Warum ist die Unrated-Fassung zensiert? Die ist doch nichtmal geprüft oder ähnliches?

ab einem gewissen alter sollten filme nicht in hd produziert werden. ich habe vor 10 jahren "psycho" auf premiere nicht gucken können,weil das bild in der digitalen qualität einfach nicht zu dem film gepasst hat. die atmo geht komplett flöten. und übrigens: wer braindead doof findet,schuppst kleine kinder vom fahrrad,und schnuppert dann am sattel!! ;)

Wer Braindead doof findet ist braindead!

Braindead mit geschnittener gewalt geht ja mal überhaupt nicht.

Ich hab die uncut DVD von LP (Blood Edition) und bin mit dieser eigentlich recht zufrieden. Für so einen gorigen funfilm brauch ich keine HD bildquali und die uncut DVD von LP hat eine für mich zufriedenstellende bildquali.

Habe von dem Film, die fette Special Collector´s Box von JPV AUSTRIA (mit Poster, Aushangsfotos und T-Shirt).

Und obwohl es sich dabei um eine VHS handelt, finde ich das Bild dort besser, als auf allen deutschen DVD´s!

Zum Film selber muss man nicht mehr viel sagen, Braindead ist einfach der beste Fun-Splatter den es gibt.

Und die beschlagnahme finde ich einfach nur lächerlich. Der rote Lebenssaft fließt zwar reichlich und es gibt Splatter ohne Ende, aber Braindead ist eine Komödie, die man nun wirklich nicht ernstnehmen kann.

Also, wenn es Turbine irgendwann mal mit The Texas Chainsaw Massacre gebacken kriegen, sollten sie sich als nächstes Braindead vornehmen und ihn auch in so einer perfekten Veröffentlichung rausbringen, wie TCM;)

6
592

Also qualitativ ist die Version aus der Peter Jackson Collection etwas besser, als die Blood Edition (DVD9 statt DVD5), trotz des Pseudo-anamorphen Bildes.

Das Cover sieht ja ma richtig scheisse aus !
Und Braindead hört sich besser an als dead alive !
Ausserdem guckt man dieses Meisterwerk NUR ungeschnitten !

Failed

Hab die Dead Alive Blood Edition aus Ösi vor Jahren gekauft.

Nä nä...ich bleib lieber bei meiner Red-Edition, schönes Fullscreen dazu.

Der geilste Splatter den es je geben wird!

@Xaitax

Seit wann ist die RED EDITION in Vollbild?

Das Bildformat unterscheidet sich zwar etwas, zwischen den deutschen DVD´s, aber in Widescreen waren sie alle...