SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99 bei gameware Bses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99 bei gameware

Syndicate

zur OGDb
OT: Syndicate

Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,00 (3 Stimmen) Details
27.07.2014
Angertainment
Level 15
XP 3.852
Vergleichsfassungen
Deutsche Version ogdb
LandDeutschland
Internationale Version ogdb
LandEuropa
Titel


Das Original Spiel SYNDICATE von 1993 war eines der ersten sehr erfolgreichen Taktik-Spiele in 3D-Vogelperspektive. Das Setting ist in der Zukunft angesiedelt und es geht hierbei um verschiedene mafiahnliche Firmen/Syndikate, welche die gegnerischen Parteien beseitigen wollen. Hierzu werden dann Einheiten gesandt um die Auftrge zu erfllen, seien es Exekutionen, Entfhrungen oder "berzeugungsarbeit" mit Gehirnwsche, welche dann der Spieler bernimmt. Die Firma Bullfrog war damals usserst erfolgreich, schuf fr Syndicate sogar noch ein Add-On mit neuen Missionen, viele viele Portierungen und ein Sequel namens "Syndicate Wars" welches aber bis auf grafische Verbesserungen sehr hnlich war und keine neuen Elemente bot. Beim Weg auf den deutschen Markt, gab es dann allerdings das Problem dass hier Einsatzkommandos beauftragt werden Menschen zu tten, was darin endete das die Story bei den bersetzungsarbeiten leicht verndert wurde und alle Figuren im Spiel nun Cyborgs sind, welche es zu eliminieren galt. Also keine Gewalt mehr, die auf Menschen ausgebt wurde, so wurde dann kurzerhand auch den "Cyborgs" das Blut zensiert. Darber hinaus wurden die Todesschreie der Opfer beim Angriff entfernt. Leider ist eine akkustische Zensur nicht leicht darzustellen.
Im Vergleich hier die unzensierte Amiga-Version gegenber der deutschen PC-Version. Es gab auch die unzensierte PC-Version, aber zur Gegenberstellung sollte das so auch reichen.
Weitere Schnittberichte
SyndicateDeutsche Version - Internationale Version
Syndicate WarsUSK 16 - US Version

Die Missionstexte wurden gendert, so dass hier nicht mehr von Soldaten, Polizei oder Wachen, sondern von Cyborgs die Rede ist und auch die Formulierung der "getteten Zivilisten" sind natrlich nur noch "zivile Verluste". Ich habe nicht jeden Missionstext abgebildet, da die Unterschiede immer die gleichen sind. Die Inhalte werden leicht gendert und es geht nicht mehr um Profit durch die Bewohner der Stdte, sondern darum die "Re-Programmierung der Cyborgs" zu stoppen.
deutsche VersionOriginal Version

Hier noch ein paar Screenshots aus dem Spiel selbst, auf denen man in der deutschen Version kein Blut mehr findet. Im letzten Bild quasi ein Schlachtfeld mit/ohne Blut.
Deutsche VersionOriginal Version

Auch beim Angriff mit dem Flammenwerfer sind die Texturen leicht verndert bzw. in anderen Farben gehalten, hier fllt dann auch auf wenn die brennenden Menschen nicht schreien, da sie ja in der deutschen Version Cyborgs sind gibt es nur schwarzen Qualm. ein kurzer Schnappschuss im letzten Bild zeigt aber, dass die zusammenfallenden Skelette drin geblieben sind.
Deutsche VersionOriginal Version

Kommentare

27.07.2014 00:10 Uhr - die_PaPPe
durch das game bin ich auf Jagged Alliance auf merksam geworden & hab es nicht bereut...

27.07.2014 00:37 Uhr - PlotholeBundy
1x
User-Level von PlotholeBundy 3
Erfahrungspunkte von PlotholeBundy 150
Die letzten Screens sind falsch herum beschriftet.
Aber tolles Spiel, ich musste mich andauernd zusammen reien, meine Mannen nicht komplett mit Adrenalin voll zu pumpen, bis sie Amok liefen. Das war irgendwie immer viel zu lustig...;)

27.07.2014 02:56 Uhr - kditd
wer kam eigentlich auf die idee die kategorien bei den eintragungen auf der hauptseite zu entfernen? es ist eh schon seit jahren ne qual den muell vom interessanten zu trennen. nun ist es ohne wissen und genaues lesen gar nicht mehr moeglich. medienzensur hatte mit einem alten forumeintrag schon recht.

...wenn du tglich hunderte hirnlose Bildzeitungskommentare lesen willst, geh auf schnittberichte.com...

es wuerde mir nichtmal was ausmachen wenn ihr meinen account nach knapp 10 jahren loescht, da ich eh nicht mehr wuesste wofuer er zu verwenden waer.

auf zur naechsten top 10! die kein schwein interessiert...


27.07.2014 02:58 Uhr - Lykaon
1x
User-Level von Lykaon 1
Erfahrungspunkte von Lykaon 23
wre es zuviel verlangt, nchtern zu posten?

zum echten Thema: Schade, dass man diese Spiele nur noch mit der rosaroten Brille von 15Zoll-Monitoren auf 640x480 spielen kann. Ich krieg sowas nicht gebacken.

27.07.2014 08:01 Uhr - KoRn
1x
SB.com-Autor
User-Level von KoRn 15
Erfahrungspunkte von KoRn 3.711
Das Game war damals echt der Hammer und richtig viel Spa gemacht. Die Midi/Synthi Mucke hab ich immernoch im Ohr.
Auch Syndicate Wars war ein wrdiger Nachfolger wo man ganz Hochhuser sprengen konnte. Gabs bis dato noch nirgends!

27.07.2014 09:52 Uhr - KielerKai
1x
Vor kurzem auf GoG.com gekauft und mal wieder gespielt. Immer noch eine super Mischung aus Action und Strategie.

27.07.2014 12:14 Uhr - die_PaPPe
4x
27.07.2014 02:56 Uhr schrieb kditd
wer kam eigentlich auf die idee die kategorien bei den eintragungen auf der hauptseite zu entfernen? es ist eh schon seit jahren ne qual den muell vom interessanten zu trennen. nun ist es ohne wissen und genaues lesen gar nicht mehr moeglich. medienzensur hatte mit einem alten forumeintrag schon recht.

...wenn du tglich hunderte hirnlose Bildzeitungskommentare lesen willst, geh auf schnittberichte.com...

es wuerde mir nichtmal was ausmachen wenn ihr meinen account nach knapp 10 jahren loescht, da ich eh nicht mehr wuesste wofuer er zu verwenden waer.

auf zur naechsten top 10! die kein schwein interessiert...


.... wieso lscht du dein account nicht selbst & gut ist es

27.07.2014 18:19 Uhr - Evil Wraith
Ah, good ol' Syndicate. Aus der Zeit, als Peter Molyneux noch Ideen und Eier hatte.

28.07.2014 08:39 Uhr - Angertainment
3x
DB-Helfer
User-Level von Angertainment 15
Erfahrungspunkte von Angertainment 3.852
27.07.2014 02:56 Uhr schrieb kditd
wer kam eigentlich auf die idee die kategorien bei den eintragungen auf der hauptseite zu entfernen? es ist eh schon seit jahren ne qual den muell vom interessanten zu trennen. nun ist es ohne wissen und genaues lesen gar nicht mehr moeglich. medienzensur hatte mit einem alten forumeintrag schon recht.

...wenn du tglich hunderte hirnlose Bildzeitungskommentare lesen willst, geh auf schnittberichte.com...

es wuerde mir nichtmal was ausmachen wenn ihr meinen account nach knapp 10 jahren loescht, da ich eh nicht mehr wuesste wofuer er zu verwenden waer.

auf zur naechsten top 10! die kein schwein interessiert...


Ich persnlich finde das neue Design auf der Hauptseite auch nicht so toll, aber ich weiss trotzdem nicht was ich mit diesem Kommentar anfangen soll.
Falls es bedeuten soll, das dich der Spiele-SB hier nicht interessiert, dann klick doch einfach woanders hin. Andere Leute sind durchaus interessiert an Schnittberichten.

28.07.2014 12:51 Uhr - Doktor Trask
2x
27.07.2014 02:56 Uhr schrieb kditd
wer kam eigentlich auf die idee die kategorien bei den eintragungen auf der hauptseite zu entfernen? es ist eh schon seit jahren ne qual den muell vom interessanten zu trennen. nun ist es ohne wissen und genaues lesen gar nicht mehr moeglich. medienzensur hatte mit einem alten forumeintrag schon recht.

...wenn du tglich hunderte hirnlose Bildzeitungskommentare lesen willst, geh auf schnittberichte.com...

es wuerde mir nichtmal was ausmachen wenn ihr meinen account nach knapp 10 jahren loescht, da ich eh nicht mehr wuesste wofuer er zu verwenden waer.

auf zur naechsten top 10! die kein schwein interessiert...

Hast du dein Ritalin vergessen?

25.07.2015 14:57 Uhr - Bossi
Klasse Spiel, habe ich gerne gezockt und wrde es auch heute noch spielen, wenn ich es in die Finger kriegen wrde. Hat Spa gemacht. Der Nachfolger Syndicate wars ist sogar noch 'n Tacken besser.

8/10.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


Night of Something Strange
Blu-ray 13,98
Amazon Video 13,99



Best of the Best - Karate Tiger IV



Cutie Honey - Tears

SB.com