SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware Böses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99€ bei gameware

Saigon Commandos

zur OFDb   OT: Saigon Commandos

Herstellungsland:USA (1987)
Genre:Action, Krieg,
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,00 (1 Stimme) Details
29.05.2016
Muck47
Level 35
XP 38.743
Vergleichsfassungen
R-Rated (Deutsche DVD)
Label Castle View Film / Al!ve, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 18
Laufzeit 79:50 Min. (77:58 Min.) PAL
Unrated (Deutsche VHS)
Label CBS/Fox, VHS
Land Deutschland
Freigabe FSK 18
Laufzeit 84:33 Min. (82:44 Min.) PAL
Vergleich zwischen der gekürzten R-Rated-Fassung auf der deutschen DVD (FSK 18) und der ungekürzten Unrated-Fassung auf der deutschen VHS (FSK 18)


- 11 Schnitte
- Schnittdauer: 271,6 sec (= 4:32 min)

Ein paar kleine Vorlagenfehler mit einer Dauer von je unter 0,5 sec wurden im Schnittbericht nicht aufgeführt.



Bei dem 1987 entstandenen Saigon Commandos hatte Roger Corman seine Produzenten-Finger zumindest ein bisschen im Spiel, auch wenn er nicht explizit in den Credits genannt werden. Der Film zeigt statt wüster Dschungel-Action zwar vorwiegend die Polizeiarbeit in den Straßen Saigons, reiht sich aber im Grunde nahtlos ein in die vielen Vietnam-Reißer, die Mitte der 80er auf den Videomarkt zugelassen wurde. Für Genre-Fans jedenfalls ein schmackhafter Snack, aber sicher kein Genre-Primus.

Wie bei so vielen Actionern von damals hatte man in Deutschland (und anderen europäischen Ländern) das Glück, eine längere Unrated-Fassung zu erhalten - in diesem Fall sogar ohne zusätzliche FSK-Zensureingriffe. So stand der Film dann seit 1988 auf dem Index und als er nach der 25-Jahres-Frist gestrichen wurde, hat sich nochmal ein DVD-Label um eine VÖ bemüht. Leider konnte man dazu aber nur auf die R-Rated-Fassung zurückgreifen, welche rund 4,5 Minuten kürzer läuft. Wie häufig bei Corman-Produktionen wurden neben ein paar vermutlich für die MPAA entfernten Gewaltspitzen (hier die Ermordung von ein paar Kindern und ein Kehlenschnitt) vor allem ein wenig ohne Zensurhintergrund gestrafft. Letzteres leider vorwiegend bei der quasi den Höhepunkt des Films ausmachenden Dschungel-Ballerei, welche durch weitere Heli-Aufnahmen zwar nicht unbedingt besser wird, aber eben auch keine Kürzungen nötig gehabt hätte.

Irgendwie exklusives Material kann man nicht finden und bei solch reinen Kürzungen hat die R-Rated auf jeden Fall das Scherensymbol verdient bzw ist nicht als eigenständige offizielle Fassung zu betrachten. Bei der auf der deutschen DVD enthaltenen Fassung wurden somit zumindest keine eigenen Labeleingriffe vorgenommen und in der Summe ist der Film so ohne Frage noch gut schaubar - schade ist es bei der auf VHS komplett Deutsch synchronisierten Unrated-Fassung aber natürlich trotzdem.


Dank für die Bereitstellung des Vergleichsmaterials geht an spannick!



Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Deutsche DVD in PAL / Deutsche VHS in PAL
angeordnet
Logos

Die deutsche VHS hat zu Beginn noch einen Verweis auf Medusa Communications Ltd.

15 sec



19:23 / 19:38-19:39

In kurzer zusätzlicher Aufnahme bekommt Lang die Kehle aufgeschnitten.

1 sec



28:37-28:38 / 28:53

Kleiner Vorlagenfehler bei der VHS, Tim packt früher die Waffe wieder ein.

+ 1 sec




36:38 / 36:53-37:05

Eine Außenaufnahme vom Auto und der verbündete Polizist meint: "Mark, ich schwör ihnen: Meine Beamten lassen den Mob nicht an ihren Wagen kommen."

11,7 sec



36:48 / 37:15-37:30

Noch zwei Aufnahmen von der Protest-Veranstalung.
Sprecher: "Es ist ein trauriger Tag für die Freiheit, wenn unsere amerikanischen Brüder uns auf diese Art und Weise behandeln dürfen."

15,7 sec



42:16 / 42:58-43:02

Nach dem zweiten Schuss fehlt ein Teil vom Anschlag auf die Schule: Ein Kind wird getroffen, weitere laufen ängstlich herum und ein nächster Schuss trifft noch einen Jungen.

3,8 sec



43:29 / 44:15-46:51

Stryker und co steigen erst noch in einen Heli ein und machen sich auf den Weg zum Dschungel.
Dort dann auch etwas früher: Erst eine ruhige Kamerafahrt, dann ausführliches Herumschleichen und Vorbereitungen auf den Angriff der Vietcong - während die R-Rated von der vorigen Schwimmbad-Aufnahme gleich mit der Action einsetzt.
Zu guter Letzt fehlen dann auch noch die ersten Schusswechsel.

156,3 sec (= 2:36 min)



44:11 / 47:33-48:04

Weiteres Herumgeballer und ein Verletzter wird abtransportiert/verarztet; "Scheiße, Mann!"
In einem ruhigen Moment ziehen sie weiter; "Vorwärts, jetzt."

31,1 sec



45:31 / 49:24-49:40

Weitere Aufnahmen vom herunter fliegenden Heli, die Vietcong am Boden machen sich bereit.

15,8 sec



45:52 / 50:01-50:17

Mehr Schussgefechte und zwischendurch der Heli.

16,2 sec



46:07 / 50:32-50:43

Kamerafahrten aus dem Heli und Geballer aus eben diesem.

10,8 sec



46:35 / 51:11-51:14

Stryker bringt am Boden jemanden in Sicherheit.

3,2 sec



48:39 / 53:19-53:25

Nochmal Vietcong am Boden und der Heli hebt ab.

5,9 sec
Cover der deutschen VHS:
(Video-Museum)

Kommentare

29.05.2016 00:21 Uhr - Der DVD Sammler
DB-Helfer
User-Level von Der DVD Sammler 8
Erfahrungspunkte von Der DVD Sammler 941
Danke Muck47 für den Schnittbericht. Mir ist sowieso der Schnitt da bei 19:23 im Film aufgefallen.

29.05.2016 05:18 Uhr - D-Chan
Wer denkt eigentlich auch bei den Cover der DVD an: "Metal... Gear?"?

;3

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


Starship Troopers: Traitor of Mars
Blu-ray LE Steelbook 24,99
Blu-ray 14,99
DVD 12,49
Amazon Video 16,99



Die Kröte
Blu-ray/DVD Mediabook
Cover A 36,00
Cover B 36,00
Cover C 36,00



Alien: Covenant
Blu-ray LE Steelbook 24,99
4K UHD 28,99
Blu-ray LE Mediabook 25,99
Blu-ray 17,99
DVD 15,99
Blu-ray 1-6 LE Stbk 59,99
Blu-ray 1-6 46,99
DVD 1-6 36,99
Amazon Video 13,99

SB.com