SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus 100% uncut englische Version ab 59,99€ bei gameware Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware

Jackie Chan - Der Herausforderer

zur OFDb   OT: Jian hua yan yu jiang nan

Herstellungsland:Hongkong, Südkorea (1977)
Genre:Action, Drama, Eastern, Martial Arts
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,44 (9 Stimmen) Details
31.07.2003
Curtis
Level 3
XP 150
Vergleichsfassungen
FSK 18 ofdb
Freigabe FSK 18
HK Fassung ofdb
4 Schnitte = 1103 Sec


"To Kill with Intrigue" ist ein alter und düsterer Jackie Chan Film unter der Regie von Lo Wie. Jackie selber und viele seiner Fans finden den Film schlecht, weil er so untypisch für Jackie ist. Es gibt aber auch einige, die ihn gerade deswegen gut finden. Diese Leute sind aber natürlich in der Unterzahl. Eine ungeschnittene Fassung gibt es von diesem Film nur selten. Den folgenden Vergleich habe ich mit der deutschen FSK 18 TV Ausstrahlung (die mit dem FSK 18 Tape und der DVD identisch ist)
und der HK-VCD von Winners Video Entertainemnt gemacht. Dieser ist an zwei kleinen Stellen geschnitten und zwar gleich beim Beginn der 2ten CD, aber ich glaube das ist nur deswegen so, weil diejenigen, die die VCD gemacht haben, vergessen haben an der Stelle wieder aufzunehmen. Ansonsten ist die HKVCD aber uncut. Leider ist sie aber nur in Vollbild und hat keine englischen Untertitel.
Weitere Schnittberichte:
BBFC 18 DVD - FSK 16 DVD Neuauflage
Französische Fassung - Originalfassung
FSK 16 VHS Erstauflage - FSK 18 DVD

mehr Informationen zu diesem Titel

Geburtstagsfeier und Chin Chins flucht
6:43 Min.
Es fehlt die komplette Eröffnungsszene, in der die alten Freunde von Siao Leis (Jackie Chan) Vater kommen, um seinen Geburtstag zu feiern. Es folgen die Credits. Danach soll sich Siao Leis Vater eine Dienerin aussuchen, doch der lacht nur und sagt, dass er keine haben wolle. Die Dienerinnen wollen etwas trinken nur Chin Chin, welche Siao Leis Verlobte ist, will nicht. Sie zieht sich ein Kleid an und läuft über eine Wiese und trifft Siao Lei. Der sagt ihr, dass er dabei sei Wache zu halten, weil bald die Killerbienenbande kommen werde und er wolle, dass Chin Chin verschwindet. Als sie sich weigert, schlägt er sie woraufhin sie weg läuft. Dann hebt er noch eine Kette, die sie verloren hat, auf und guckt reuevoll. Ab der nächsten Szene fängt die deutsche Fassung an.


Chin Chins Erinnerungen
1:16 Min.
Chin Chin flieht, dann bleibt sie stehen lehnt sich an einen Baum und erinnert sich an die schöne Zeit mit Siao Lei, worauf sie anfängt zu weinen. Dann rennt sie weiter.


Chin Chins Rettung, Siao Leis Suche und Gespräch mit der Bandenanführerin
10:06 Min..
Der größte Schnitt. Chin Chin läuft zu einem Platz, wo sie von einigen Männern überfallen wird, ein Mann kommt ihr noch in letzter Sekunde zur Hilfe und vertreibt die Männer mit ein paar gut gezielten Fussattacken. Sie denkt, es sei Siao Lei, aber es ist Chan Chung, der dieses ganze Spektakel organisiert hat um, vor ihr als Held darzustehen. Er war auch eigentlich von Siao Lei beauftragt worden, sie zu einer Bambushütte zu bringen. Er bringt sie zu der Bambushütte, doch dann geht er mit ihr weiter und bringt sie in eine Unterkunft. Gleichzeitig war auch Siao Lei in der Bambushütte, zu der Chung sie eigentlich hinbringen sollte. Siao wundert sich, dass dort keiner mehr ist und fängt an ihren Namen zu rufen. Als er sich dort hinlegt, kommt die Bandenanführerin Ding. Siao verwechselt sie mit Chin Chin. Siao liegt wieder im Schlaf und als er Chin Chins Namen im Schlaf ausspricht, schlägt Ding ihn, weil sie meint er hätte nur sie im Kopf und weil sie ihn liebe.


Prolog
0:18 Min.
In der deutschen Fassung sieht man, wie Chin Chin zu Siao hinüberrennt. Dann ist der Film aus. In der Originalfassung sieht man danach noch, wie Ding mit ihren Pferd an der untergehenden Sonne mit einem selbstzufriedenen Blick entlangreitet.


Kürzungen der HKVCD von Winners Video Entertainment
Die HKVCD ist an zwei Stellen gekürzt, die in der deutschen FSK 18 Fassung bei 20:51 Min. anfängt.
1.Chin Chin unterhält sich mit Chan chung in dem Gasthaus.
2.Der Anführer des Drachenclans will seine Fahne ablegen, weil er seine Aufgabe nicht erfüllen konnte. Doch einer seiner Leute hält ihn davon ab und meint, dass er noch einen weiteren Nachfolger finden würde.
Cover der HKVCD von Winners Video Entertainment:

Cover der gekürzten deutschen DVD:

Cover der gekürzten deutschen VHS:

Cover der amerikanischen Columbia Tristar DVD:

Cover der englischen Eastern Heroes DVD:

Kommentare

05.10.2007 17:02 Uhr -
Einer der wohl zu unrecht unterschätzten Chan Eastern der 70'er! Unglaublich wieviel die alte Fassung federn lassen musste. Aber zum Glück gibt es ja mittlerweile eine dt. Uncut DVD von Splendid!
Danke für den tollen Schnittbericht!!!

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Ungekürzte deutsche DVD Neuauflage bei Amazon.de

Amazon.de


Countdown Copenhagen - Staffel 1
Blu-ray 25,99
DVD 19,99



Sieben Minuten nach Mitternacht
Blu-ray 14,99
DVD 12,99
Amazon Video 11,99



Bastard
Blu-ray 12,99
DVD 10,98
Amazon Video 11,99

SB.com