Vergleich zwischen der gekürzten FSK 16-Fassung (enthalten in der TV Movie 17/2012 vom 03.08.2012) und der ungekürzten Keine Jugendfreigabe-Fassung (vertreten durch die deutsche Blu-ray von Koch Media)
2009 entstand dieser australische Film, den man nicht zuletzt nach Betrachtung des folgenden Schnittberichts wohl vorschnell mit dem verhassten Torture-Porn-Stempel verdammen könnte. Dies wird der ungewöhnlichen Mischung aus Teenie-Komödie und Horrorschocker jedoch nicht wirklich gerecht. Mit erstaunlich viel Charaktertiefe und allerlei netten, kleinen Einfällen bekommt man hier ein Wechselbad der Gefühle zu sehen, das nicht zuletzt wegen der wunderbar psychopathisch agierenden Hauptdarstellerin Robin McLeavy einen Blick wert ist.
Eben jene sonstigen Qualitäten bewahrten den Film dann wohl in Deutschland auch vor Zensureingriffen bzw sorgten dafür, dass die FSK der ungekürzten Fassung noch das KJ-Siegel vergab. Ausschließlich so erschien der Film dann auch im Februar 2011 auf DVD und Blu-ray...knapp eineinhalb Jahre später kommt man nun im Rahmen der Heft-DVD für die Zeitschrift TV Movie doch noch zusätzlich in den "Genuss" einer entschärften Fassung. Um über 7 Minuten gekürzt geht hier natürlich einiges an Intensität verloren. Es wurde meist gleich großräumig die Schere angesetzt und so neben tatsächlichen Gewaltspitzen vor allem viel Psycho-Terror entfernt.
Laufzeitangaben sind nach dem Schema
FSK 16 DVD / Keine Jugendfreigabe Blu-ray angeordnet
Die Schnittdauer-Angaben wurden in PAL-/DVD-Geschwindigkeit umgerechnet.
Es fehlt, wie Brent erst durch Psycho-Terror dazu gebracht wird, etwas Urin abzugeben (bzw in der 16er-Fassung geht es hier schon sofort mit dem Wasserlassen weiter).
Daddy blickt Brent aus anderer Perspektive an, dabei fügt Lola hinzu, was sie noch gebracht bekommen will: "Und einen Nagel."
Daddy geht diesen holen und Lola meint zu Brent: "Du hast genau 10 Sekunden Zeit, sonst wird Daddy ihn an den Stuhl nageln."
Daraufhin positioniert sich Daddy bedrohlich mit Hammer und Nagel und nähert sich langsam Brents Genitalien, während Lola bis 10 zählt. Unter diesen Bedingungen schafft es Brent dann letztendlich, zu urinieren.
46,8 sec
36:31/ 38:53-40:01
Natürlich sieht man nach dem noch enthaltenen Anvisieren, wie die Nägel in Brents Füße geschlagen werden.
Daddy: "Jungs sollten keine Mädchen schlagen!"
Lola: "Schrei! Schrei! Schrei!"
Daddy: "Und das hier ist für den Wagen..."
65,3 sec
40:09 / 43:49-45:11
Nachdem sich Jamie und Mia im Auto etwas näher gekommen sind, fehlt eine weitere Szene bei unseren Folterknechten komplett.
Man sieht eine blutbeschmierte Gabel in Großaufnahme, Lola geht zurück, um ihr Werk zu begutachten: Sie hat Brent mit dem Besteck ein Herz in die Brust geritzt.
Daddy kommentiert die Malkünste: "Du wirst wirklich immer besser."
Brent windet sich ein wenig, worauf Lola zu Daddy meint: "Streu es rauf."
Sogleich wird etwas Salz auf die Wunden gestreut und Lola kommentiert mit verstellter Stimme: "Nicht zu viel. Es ist vielleicht nicht gut für dich..."
Daraufhin nimmt sie sich selbst die Dose und schraubt den Deckel ab. Grinsend schüttet sie deutlich mehr Inhalt auf Brent, der umso lauter vor Schmerzen schreit.
Daddy und Lola singen im Chor: "Wir können dich nicht hören!"
Brents Bewusstsein schwindet am Ende (verwackelte Aufnahmen).
78,9 sec
41:55 / 47:02-47:23
Nachdem Daddy zu Lolas Ballköniginnen-Sieg in die Tröte geblasen hat, sieht man sie ein erstes Mal.
Wenig begeistert schaut sie zu Brent herüber; "Blas in die Tröte, König! Blas in die Tröte, König!"
Brent sitzt gefesselt am Stuhl, mit Papierkrone auf dem Kopf und Tröte im Mund. Er reagiert nicht.
Lola: "Daddy!"
Daddy reagiert sofort und erhebt drohend seinen Hammer. Brent bläst langsam in die Tröte (sie füllt sich nur, macht aber kein Geräusch).
20,4 sec
44:53 / 50:28-50:36
Lola fügt nach dem noch enthaltenen "Du bist es nicht" hinzu: "Du bist auch nur so ein Frosch!"
Daraufhin wird der Nagel tiefer im Fuß versenkt und sie schaut nochmal böse.
7,8 sec
49:40 / 55:36-57:49
Nachdem Jamie und Mia im Auto erwischt worden, fehlt eine weitere Folterszene nahezu komplett. Daddy nimmt einen Werkzeugkoffer und Lola bohrt ein wenig an Brents Schädel herum. Auch hier sieht man kaum brutale Spitzen, der Terror kommt eher auf psychischer Ebene.
Lola: "Du bist mein erster Bohrversuch."
Daddy: "Nicht zu tief rein, das ist der Trick. Nur so weit, dass du durch den Schädel kommst. Weißt du, wie er angeht?"
Lola: "Ich bin doch nicht blöd. Nimm bitte die Königskrone ab, Daddy."
Daddy geht zu Brent, nimmt die Papierkrone vom Kopf und hält ihn fest.
Langsam nähert sich Lola und die Musik wird bedrohlich...unmittelbar vor der Stirn geht der Bohrer jedoch aus.
Daddy gibt Ratschläge: "Du musst fester drücken. Nimm beide Hände. Halt ihn schön dicht am Körper. So ist richtig."
Nun klappt es und unter Schmerzensschreien bohrt sich Lola ein wenig in die Stirn.
Daddy meint irgendwann "Stop!" und geht zu ihr, um die Arbeit zu begutachten - mit dem entsprechenden Kommentar ist die 16er wieder dabei.
127,6 sec
51:06 / 59:18-60:29
Lola fängt noch in der gleichen Einstellung an, zu gießen. Allerdings landet das kochende Wasser aus Versehen nicht auf Brents Kopf, sondern auf Daddys Arm.
Lola: "Tschuldigung!"
Daddy schaut kurz böse, meint dann jedoch hilfreich: "Du musst näher ran und ihn aufsetzen."
Lola: "Ja."
Sie nähert sich erneut, wobei man diesmal meist Brents ängstliches Gesicht sieht.
Lola stoppt im letzten Augenblick: "Das Loch ist zu klein, kannst du es bitte größer machen?"
Daddy schaut kurz fassungslos, erfüllt ihr dann jedoch sogleich den Wunsch bzw bohrt nach.
Die 16er setzt bei einer der verwackelten Aufnahmen von Brents Händen wieder ein.
67,4 sec
In der Folge blieben einige blutige Szenen bei Brents Fluchtversuch erstaunlicherweise völlig unangetastet.
53:01 / 62:28-62:30
In einer kurzen Aufnahme verköstigen sich die Keller-Kannibalen an Daddy.
1,3 sec
53:06 / 62:35-62:36
Noch eine.
0,9 sec
53:14 / 62:44-63:12
Zwei weitere Aufnahmen davon, z.T. in Zeitlupe.
Lola wimmert nochmal "Daddy..." und geht davon.
26,7 sec
Cover für die gekürzte 16er-DVD:
Wendecover für die gekürzte 16er-DVD:
Cover der ungekürzten KJ-Blu-ray:
Amazon.de
Amazon Mailights Amazon startet eine neu Mai-Aktion. Insgesamt sind 29 Blu-rays teils zu neuen Tiefstpreisen im Angebot Nur heute, 20.5.
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
Der arme Film !!!!!!!!!!!!
Eine Horrorperle wurde zu einer schweren Körperverletzung verstümmelt.....
Das geilste ist noch das Backcover der TV Movie Hülle:
Ein bitterböser, blutiger und schaurig, schöner Altraum.
Bitterbös ist nur die zerstümmelte Zeitschriften Version
Blutig ist in der Version garnix mehr
Schaurig ist nur das FSK 16 Logo
Und Schöner Albtraum ist es nur dann wenn man sich diese Version angeschaut hat und merkt was für eine Verschwendete Zeit es doch war, die Nacht nach dem Film wird übel.
*spoiler* Film ist uncut nen Knaller. War im Kino damals schon echt cool. Bei der Bohrmaschinenszene bin ich richtig im Sessel zusammengesunken.
Nen Zweiter Teil wär toll. Lola hat überlebt und nimmt Rache. 😄
Guter und fieser Film, aber in dieser Fassung wirklich eine Zumutung! Ich weiss gar nicht, ob man in dieser Version überhaupt noch versteht , was im Film vor sich geht...
Eine Schande, den so zu verstümmeln. Ist aber echt ein fies-hartes Machwerk!
SPOILER
Wenn ich allein an die Szene mit dem Salz denke, oder die Reinigungsmittel-in-Kehlkopf-Szene!!! Geht gut ab der kranke Film^^ Von der Bohrmaschine und dem kochenden Wasser mal ganz zu schweigen.
SPOILER ENDE
Besonderer Dank an die TV Movie Redaktion für diesen doch enorm jugendfreien Film. Bin ich froh, das ich kein Abo bei denen hab!!!
05.08.2012 00:07 Uhr schrieb Midnight Meat Man
...Das geilste ist noch das Backcover der TV Movie Hülle:
Ein bitterböser, blutiger und schaurig, schöner Altraum.
...
Und Schöner Albtraum ist es nur dann wenn man sich diese Version angeschaut hat und merkt was für eine Verschwendete Zeit es doch war, die Nacht nach dem Film wird übel.
Die TV Movie beschreibt den Film doch absolut wahrheitsgemäß. Albtraum triffts sehr gut; einer der schlechtesten Horrofilme! Ganz mies. Auch uncut verschwendete Zeit.
Hab den Film im Anschluss an die SB-Veröffentlichung gekuckt und bin grade damit fertig geworden. Muss schon sagen... nicht ohne der Film. Es wird nicht besonders viel Brutalität gezeigt aber der psychische Aspekt spielt ne große Rolle in diesem Film.
Besonders geschockt haben mich diese "hirnlosen" Kellerbewohner. Auf so eine Idee muss man erstmal kommen.
Auf jeden Fall mal anschauen. Ihr werdet es nicht bereuen !!
Na, auf diesen SB habe ich mich gefreut.;) Ach ne...herrlich. diese totale Lachnummer-Version.
Dieser Film ist der "wahre " Alptraum. Stimmt. Muss den Vorrednern hier Recht geben. Ich hätte danach Alpträume, wenn ich dieses Cut-Massaker gesichtet hätte." Gott bewahre". Film an sich (uncut), ist schon recht harter Tobak. War damals überrascht, das der so abging. Aber auch Darstellerisch und Story -mässig, wusste diese kleine Thriller-Perle zu beindrucken. Danke für den SB.Sauber..:)
Ich sag nur "Strahlerauge".
Wow! Das ging ja flott mit dem SB. Ganz schön viel entfernt ham se. Ich werd mir die Stückelversion ma reinziehn und mich selbst damit foltern. Versteht man den Film in der 16er Version überhaupt noch? :-D
Ich für meinen Teil versteh´ die Welt nicht mehr, wenn so ein weiteres zerlöchertes Filmfragment unters Volk gebracht wird. Die müssen den geneigten Zahlungsclown ja für komplett vertrottelt halten oder? Mal abgeseh davon habe ich es nicht gern, wenn Andere mir vorschreiben wollen was ich guck oder nicht!
XP Bääähhh, dann lieber die uncut bluray, der Streifen ist nämlicht ECHT GUT!!! Jawollll!!!!
ungekürzte Fassung 
Level 
XP 
