SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99 bei gameware Bses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99 bei gameware
zur OFDb   OT: Dang kou tan

Herstellungsland:Hongkong (1972)
Genre:Eastern
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,80 (5 Stimmen) Details
24.12.2003
Venom138
Level 7
XP 800
Vergleichsfassungen
US-DVD ofdb
Dt. Kino ofdb
Verglichen wurde die US-DVD mit der deutsche Kinoversion

3 Geschnittene Szenen: 45 Sekunden


Vielen Dank an spannick, ohne den dieser SB nicht zustandegekommen wre!




Der Film ist leider in Deutschland nur im Kino gelaufen und bisher nicht auf Video erschienen. Es existiert allerdings mittlerweile eine US DVD von Crash Cinema, die aber unglcklicherweise auf einem in Hong Kong geschnittenen Master basiert, dass scheinbar berall AUSSER in Deutschland vertrieben wurde.
Die deutsche Kinofassung enthlt nmlich Szenen, die auf der US DVD fehlen, und auch in der alten HK-Videofassung von Ocean Shores und der ebenfalls von Ocean Shores vertriebenen englischsprachigen Fassung!

Leider wurde der Film aber von Deutschlands Zensoren nicht verschont, und so kann man in der letzten beschriebenen Szene nur spekulieren, was genau noch fehlt.
Weiterer Schnittbericht:
FSK18 Kino - 35mm HK Kino

mehr Informationen zu diesem Titel

1:57 Mieser Jumpcut in der US, auch an der Musik und am Anschlussfehler gut zu merken: Das "Opfer" rutscht blutend am Autofenster herunter. 4 Sec



45:13 Die Dialogszene bricht in der US einfach mittendrin ab, in der DF hat die Kameraeinstellung auf das Mdchen einen Sinn, weil die Szene noch weiterluft: Sie mchte gern in Frieden leben, whrend er gegen die Angst kmpfen will! 34 Sec



67:26 In der DF natrlich auch offensichtlich geschnitten, aber die Szene endet in der DF mit einer Schrfeverlagerung der Einstellung auf die blutige Leiche und sanfte Ausblendung der Musik, wohingegen die US Fassung mit dem Hinfallen des Kerls abrupt abbricht! Hier fehlt offensichtlich, dass der Gefallene noch einmal aufsteht und dann totgeschlagen wird - das Resultat davon sieht man nur in der DF! 7 Sec

HK-Fassung




Deutsches Plakat

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der US-DVD
Amazon.de


Tanz der Teufel
Blu-ray Limited Edition
Ultimate Collector's Edition, Figur, Poster, T-Shirt
Ultimate CE + Figur 119,00
Blu-ray Vintage Edition 49,99
Blu-ray 24,99
DVD 19,99



The Devil's Dolls
Blu-ray 13,98
DVD 11,98



Hell comes to Frogtown
Limited Blu-ray/DVD Mediabook
Cover A 40,66
Cover B 40,57

SB.com