SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus 100% uncut englische Version ab 59,99€ bei gameware Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware

Kickboxer 4 - The Aggressor

zur OFDb   OT: Kickboxer 4: The Aggressor

Herstellungsland:USA (1994)
Genre:Action, Martial Arts
Bewertung unserer Besucher:
Note: 5,79 (14 Stimmen) Details
20.06.2010
Forrest
Level 15
XP 4.114
Vergleichsfassungen
R-Rated ofdb
Label Artisan, DVD
Land USA
Freigabe R
Laufzeit 86:01 Min. (83:28 Min.) NTSC
Unrated ofdb
Label Film 2000, DVD
Land Großbritannien
Freigabe BBFC 18
Laufzeit 86:20 Min. (83:55 Min.) PAL
Verglichen wurde die US DVD von Artisan (R-Rated) mit der britischen BBFC 18 DVD von Film 2000 (Unrated).

Inhalt:



Kickbox-Champion David Sloan sitzt unschuldig im Gefängnis. Sein Erzfeind Tong Po hat Sloans Frau Vicky entführt um sich an seinen Erzfeind zu rächen. Po beabsichtigt die USA von Mexiko aus mit Drogen zu überschwemmen. Daraufhin wird David ein Angebot unterbreitet. Er soll sich in Tong Pos illegalen Kickbox-Turnier einschmuggeln und Po töten. Im Gegenzug erhält er seine Freiheit zurück. David macht sich auf um seine Frau zu retten und um Tong Po entgültig unschädlich zu machen.


Fassungen:



Es existieren verschieden Fassungen des Films. International betrachtet wäre da einmal die R-Rated und die Unrated Version, die 40 Sekunden länger läuft. In Deutschland existieren zwei gekürzte Fassungen. Sowohl die VHS als auch die DVD sind ab 18 Jahren freigegeben.


Unrated:

Laufzeit: 86:20 (ohne Abspann: 83:55)

Die Unrated Version stellt die längste Fassung des Films dar. U. a. erschien diese Fassung in Großbritannien und den Niederlanden. In Großbritannien hatte der Film bei der Erstveröffentlichung große Probleme bei der BBFC.
1994 legte FOX Video den Film der BBFC in der Unrated Fassung vor. Die britische Behörde verweigerte dem Film die Freigabe, woraufhin die Fassung gekürzt und nochmals eingereicht wurde. Doch auch diesmal lehnte die BBFC eine Freigabe ab. Eine Begründung war, dass die gekürzte Fassung sich zu wenig von der extremen Gewalt auf Leben und Tod distanziere und der Film Gewalt zu Unterhaltunszwecken glorifiziert.
10 Jahre später wurde für ein DVD Release die Unrated Fassung, diesmal von Film 2000, erneut vorgelegt und bekam von der BBFC eine Freigabe ab 18 Jahren. Das DVD Cover ist am oberen Rand mit dem Vermerk "Previously Banned" versehen.


R-Rated:

Laufzeit: 86:01 (ohne Abspann: 83:28)

Die R-Rated Fassung entbehrt gegenüber der Unrated, wie man sich schon denken kann, größtenteils längere Sexszenen und zusätzlich zwei Gewaltszenen.









Deutsche VHS:

Laufzeit: 76:02 (ohne Abspann: 73:39)

Die deutsche VHS, die auf der Unrated Version beruht, ist ab 18 Jahren freigegeben und wurde sehr stark geschnitten. Insgesamt beträgt die Laufzeit über 10 Minuten weniger als die britische DVD.
Die deutsche VHS ist somit ca. 1 Minute länger als die deutsche DVD und beinhaltet sowohl mehrere kurze Personenaufnahmen, als auch mehr Gewaltszenen.
Einen Vergleich mit der deutschen DVD finden Sie hier. Dieser Schnittbericht muss aber unbedingt in Verbindung mit dem Schnittbericht FSK 18 DVD <-> Unrated gesehen werden. Genauere Erläuterungen finden Sie im Schnittbericht FSK 18 VHS <-> FSK 18 DVD.





Deutsche DVD:

Laufzeit: 78:15 (ohne Abspann: 75:45)

Die deutsche FSK 18 DVD, die ebenfalls auf der Unrated Version des Films basiert, wurde sogar um über 11 Minuten geschnitten. Ein Vergleich mit der Unrated zeigte außerdem. dass beide Fassungen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten ablaufen, wobei die deutsche DVD langsamer ist als die Britische. Der Grund hierfür könnte sein, dass man so das Fehlen von zusätzlichen 3 Minuten kaschieren wollte. Würde die DVD mit der richtigen Geschwindigkeit ablaufen so käme der Film auf weniger als 73 Minuten ohne Abspann.
Einen Verglich mit der Unrated-Fassung des Films finden Sie hier.






Laufzeit der amerikanischen R-Rated ohne Abspann: 1:27:02 (NTSC) = 1:23:28 (PAL)
Laufzeit der britischen BBFC 18 DVD ohne Abspann: 1:23:55 (PAL)

6 Schnitte (40 Sek.)
1 längeres Logo zu Beginn der R-Rated (14 Sek.) = 26,2 Sek.


Intro von Glogcke & Forrest


Zeitindex: US DVD (NTSC)/UK DVD (PAL)

0:00-0:14/0:00
Die R-Rated DVD beginnt mit dem Logo von Live Entertainment. Die Unrated hingegen startet direkt mit dem Film.
+13,76 Sek.


26:04/24:47-24:50
In der Unrated gibt es eine Nahaufnahme, wie dem jungen Mann noch zweimal der Kopf auf den Boden geschlagen wird. Blut läuft aus seinem Mund.
3,36 Sek.


47:14/45:10-45:14
Bevor sich die beiden Blondinen ihre Slips ausziehen, zeigt die Unrated Fassung den Mann, wie er auf dem Bett liegt und anschließend die beiden Blondinen, die sich weiter auszuziehen.
4 Sek.


47:26/45:25-45:35
Die Liebesszene geht in der Unrated viel länger. Eine der Frauen beugt sich weiter über den Mann und setzt sich dann auf ihn. Der Mann streichelt sie und beide Frauen küssen ihn. Dann sieht man noch einmal die Blondine wie sie auf ihm sitzt.
9,88 Sek.


47:30/45:37-45:49
Den Anfang der nächsten Sexszene gibt es auch nur in der Unrated zu sehen. Während die eine Frau mit dem Mann Sex hat, kommt die andere Blondine dazu und beginnt die Frau zu streicheln.
11,84 Sek.


1:08:04/1:05:32-1:05:40
David schlägt zwei Wachen nieder. Er kommt aus der Tür und gibt beiden Männern einen Fußtritt. Dann wirft er den einen zu Boden und schlägt den anderen mit der Hand in den Rücken. Als er die Wache zu sich umdreht, setzt die R-Rated Fassung wieder ein.
7,88 Sek.


1:13:43/1:11:06-1:11:09Vor dem Kampf grüßen die Gegner die Zuschauer länger. Von der Folgeszene, wie sie sich gegenüber stehen, fehlen auch ein paar Frames.
3 Sek.

Cover der britischen BBFC 18 DVD (Unrated):



Cover der US R-Rated DVD (Double Feature):



Cover der deutschen FSK 18 DVD:



Cover der deutschen FSK 18 VHS:




Kommentare

20.06.2010 01:51 Uhr - D-Chan
Wer von der Mitte des Schnittberichtes auch positiv überrascht war, der schreibt Ja. ;)

20.06.2010 02:24 Uhr - Lykaon
User-Level von Lykaon 1
Erfahrungspunkte von Lykaon 23
Ja.

btw. ist das der Teil mit der hübschen kleinen Kämpferin? :D

20.06.2010 03:08 Uhr - dasource
Vor einigen Jahren kam auch mal auf Premiere einen deutsche
Fassung die nicht geschnitten war bzw. unrated.

20.06.2010 03:25 Uhr - the game
Die Kampfszenen sind wirklich klasse. Aber der Film selber ist eine Zumutung...
Habe die o.g. Premiere-Version, das reicht mir...

20.06.2010 09:45 Uhr - Silent Hunter
@Lykaon
Ja genau das ist der Teil.

20.06.2010 09:51 Uhr - Stefan8000
User-Level von Stefan8000 1
Erfahrungspunkte von Stefan8000 16
Leider geht der Link nicht, der zu einem Vergleich zwischen VHS und DVD führt.

20.06.2010 10:41 Uhr - sixti
nen parr nackte (blonde), gutaussehende bitches werten doch fast jeden film auf

20.06.2010 11:07 Uhr - zombiegerald667
Mist!!! Ich habe die R-Rated Fassung! Wusste ich gar nicht daß es da noch eine Unrated gibt. So was nervt mich...

20.06.2010 11:34 Uhr - Lykaon
User-Level von Lykaon 1
Erfahrungspunkte von Lykaon 23
ah Michelle "Mouse" Krasnoo (gleich mal gesucht) :D

20.06.2010 13:19 Uhr - Black Sheep
Netter SB.

10 Minuten eine Film bei der Deutschen VHS zu kürzen ist schon eine Frechheit.

20.06.2010 15:16 Uhr - ~ZED~
User-Level von ~ZED~ 1
Erfahrungspunkte von ~ZED~ 25
Unglaublich das es den nicht mal uncut in Deutschland gibt..

20.06.2010 22:06 Uhr - Bob
DB-Helfer
User-Level von Bob 17
Erfahrungspunkte von Bob 5.897
20.06.2010 - 09:51 Uhr schrieb Stefan8000
Leider geht der Link nicht, der zu einem Vergleich zwischen VHS und DVD führt.
Da war der Autor wohl zu schnell beim Schreiben. Die weiteren Schnittberichte folgen ab heute nacht.


20.06.2010 23:19 Uhr - Suschi
Netter Film für Kampfsportfan oder B-Actiofans zu empfehlen ich hab ne geddubte Version in deutsch also Full Uncut:)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Unrated Fassung bei Amazon.co.uk kaufen

Amazon.de


Attraction
Blu-ray 3D/2D LE Steel 19,99
Blu-ray 15,99
DVD 13,99
Amazon Video 13,99



Krieg im Weltenraum



Kill Switch
Blu-ray 15,99
DVD 13,99
Amazon Video 13,99

SB.com