SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus 100% uncut englische Version ab 59,99€ bei gameware Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware

Verrückt nach Mary

zur OFDb   OT: There's something about Mary

Herstellungsland:USA (1998)
Genre:Komödie, Liebe/Romantik
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,89 (21 Stimmen) Details
30.12.2003
LJSilver
Level 11
XP 1.665
Vergleichsfassungen
Kinofassung ofdb
Freigabe FSK 12
Extended Version ofdb
"Verrückt nach Mary" wurde beim Kinostart für ein R-Rating in den USA geschnitten. Die neue Special Edition entspricht dieser Unrated-Fassung (trotzdem in den USA R-rated) und enthält explizite sexuelle Anspielungen sowie durch Humor überzeichnete Gewaltszenen gegen bzw. von Tieren. Außerdem wurden einige Szenen mit Bezug auf Drogenkonsum entfernt. All dies ist nun in der DVD Neuauflage zu sehen. Es soll noch einen Director`s Cut geben, der 134 Min. lang sein soll.

Vorsicht beim Kauf der deutschen SE:

Die SE und XSE liegen nur im Originalton (Englisch) mit Untertiteln vor! Die Qualität der UTs ist nicht immer optimal. Oft werden Ausdrücke ungenau oder wichtige Worte, meist Adjektive, gar nicht übersetzt. Die UTs der SE bzw. XSE sind nicht völlig mit denen der Kinofassung identisch.



Vergleich zwischen der Kinofassung und der Special Edition.

Die Zeitangaben entprechen der SE!

Die SE ist genau 10 Min. und 34 Sek. länger als die Kinofassung.

mehr Informationen zu diesem Titel

00:00 Min. - 2:13 Min.: Extended Special Edition



Im Vergleich zur Special Edition hat die Extended Special Edition andere Anfangscredits. Die Credits in der XSE bestehen aus wunderschönen Knetanimationen. Am Ende werden die Knetfiguren des Sängers und des Trommlers zu echten Menschen und wir befinden uns in den Credits der normalen SE.


Dauer: Credits der XSE 36 Sek. länger als Credits der normalen SE







Schnittbericht Kinofassung - Special Edition


19:36 Min. - 21:09 Min.



Ted spricht mit Woogie beim Golfen über seine Sitzung beim Psychiater, der ihn für schwul hielt. Anschließend erfahren wir, was Ted beruflich macht - er ist Schriftsteller. Woogie reißt ein paar Witze und will Ted mit seiner Assistentin verkuppeln. Ted hält sich für einen Loser. Woogie versucht ihn wieder aufzubauen, indem er ihm sagt, wieviel Glück er hatte, dass sein Bruder bei einer Explosion getötet wurde, seine Nieren aber gefunden wurden und Ted durch eine Transplantation das Leben gerettet hätten.


Dauer: 93 Sek.






25:33 Min. - 28:15 Min.



Healy und sein Kumpel Sully besuchen dessen Wohnung. Beim Parken gibt der Typ an, wie leicht man in Miami Frauen abschleppen kann. Auf Nachfrage muss er aber zugeben, dass er keine hat.



Healy bewundert die Wohnung von Sully und lernt auch gleich Bill die Python kennen. Healy versucht den Ex-Kokser und Anti-Alki auf absolut schwarzhumorige Weise dazu zu bringen, ein Bier zu trinken. Er schafft es aber nicht.


Dauer: 162 Sek.






29:58 Min. - 30:16 Min.



Mary sagt zu Magda, dass sie nicht so früh morgens schon Alkohol trinken soll, denn sie stinke wie eine Schnapsbrennerei. Magda glaubt das gar nicht und haucht zum Test ihren Hund Puffy an, der anfängt angewidert zu winseln.


Dauer: 18 Sek.






34:26 Min. - 35:31 Min.



Weiter geht`s mit Sully, der von Healy wegen des geliehenen Autos angerufen wird. Healy hat Sully wieder zum Koksen gebracht. Dieser liegt total zugedröhnt im Kühlschrank und zieht sich eine Ladung nach der anderen rein.


Dauer: 65 Sek.






46:50 Min. - 47:27 Min.



Ted trägt den Schrank noch allein die Treppe hinauf. Auf halbem Weg fängt ihn ein Reporter ab, der ihm sagt, dass er auf dem Behindetenparkplatz steht. Ted streitet eine Weile mit dem Reporter rum und beleidigt noch seinen unfreundlichen, behinderten Auftraggeber im elektreischen Rollstuhl, der ihn zuvor zusammengestaucht hatte.


Dauer: 37 Sek.






55:29 Min. - 56:07 Min.



Die erweiterte Szene bei der Architekturausstellung beginnt mit einer ausgetauschten Einstellung von Tucker. In der KF endet die Szene hier, in der SE fragt Tucker Healy in einer alternativen Einstellung nach einer Visitenkarte. Hely hat natürlich keine und labert zur Ablenkung von Mary einen fremden Typen namens Brian an, den er Earl nennt. Healy macht ein paar Scherze und tut so, als wäre das ganze Brian/Earl-Getue ein Scherz von Brian. Er sagt zu Mary, dass er ihr später ein paar Geschichten über diesen verrückten Brian erzählen würde. Schnell schiebt er Mary aus der Ausstellung.


Dauer: 38 Sek., SE 35 Sek. länger.






61:51 Min. - 62:58 Min.



Healy und Mary auf dem Heimweg. Vor Marys Haus fragt Healy sie, ob er ihre Brüste anfassen dürfe. Mary hat nix dagegen und Healy schreitet zur Tat...


Dauer: 67 Sek.






73:36 Min. - 73:44 Min.



Man sieht Sully in der SE beim Kiffen. In der KF liegt er nur faul auf der Couch rum. In beiden Einstellungen sagt er den Satz "Liebe führt zu Verzweiflungstaten".


Dauer: 8 Sek., SE 4 Sekunden länger.






73:51 Min. - 74:02 Min.



Wieder Sully. Diesmal liegt er in der SE auf der Couch und legt das Telefon weg. Dann noch Einstellungen von seinem Hund und Bill der Python, die er schon ewig nicht mehr gefüttert hat (wichtig für spätere Szene).


Dauer: 11 Sek.






81:33 Min. - 81:57 Min.



In der KF bildet eine Einstellung der rauchenden Magda den Abschluss der Szene. In der SE fehlt diese, dafür fragt sie Mary noch, ob es mit Healy nicht mehr läuft. Mary antwortet, dass sie bei Healy ihrem Kopf, nicht aber ihrem Instinkt vertraut hat. Ihr Kopf sagt ihr, dass sie Healy lieben lernen wird, aber es ist nichts passiert. Danach sehen wir eine Einstellung des enttäuschten Healy, der im Auto sitzt und lauscht.


Dauer: 24 Sek., SE 22 Sek. länger.






88:13 Min. - 88:36 Min.



Nachdem Healy Tucker als Pizzaboten enttarnt hat, geht es in der SE noch weiter:

Der Empfänger der Pizza taucht auf. Tucker ist fix und fertig, beleidigt den Kunden und wirft die Pizza nach ihm. Healy entschuldigt Tucker bei dem Mann und bringt ihn weg.


Dauer: 23 Sek.






91:53 Min. - 92:27 Min.



Die Szene mit Healy und Tucker in der Strip-Bar ist in der SE länger. Man sieht, wie sie hereinkommen und an einer Stripperin vorbeilaufen. Sie setzen sich an die Bar und Tucker bestellt zwei Bier. Der Barkeeper kennt Tucker und weiß, dass er kein Geld hat. Er will ihn rausschmeißen. Danach setzt die KF wieder ein.


Dauer: 34 Sek.






98:42 Min. - 98:49 Min.



Der Kampf Puffy vs. Ted geht in der SE etwas länger. Ted steigt auf den Küchentisch und will in Wrestler-Manier auf den Hund draufspringen. Dieser rennt weg und Ted knallt voll auf den Boden. Dann kommt noch eine Einstellung von Mary und Magda, bevor die KF wieder einsetzt.


Dauer: 8 Sek.






98:55 Min. - 99:00 Min.



Puffy vs. Ted Teil 2. Ted, in Verteidigungsposition, beschimpft Puffy, ob er denn nicht mehr drauf hätte. Die Einstellung von Ted aus der KF, bevor Puffy den Genitalangriff auf ihn startet, fehlt folglich in der SE, da sie im Zusammenhang mit der zusätzlichen Szene überflüssig ist.


Dauer: 6 Sek.






99:05 Min. - 99:24 Min.



Puffy vs. Ted Teil 3. Die lange Einstellung aus der KF, in der sich Ted mit dem im Genitalbereich festgebissenen Puffy im Kreis dreht und ihn schließlich abschüttelt, wurde in der SE um den Teil dem dem Abschütteln gekürzt und etwas neues eingefügt.

Man sieht, wie Ted wieder in bester Wrestling-Manier zwei Body-Slams macht. Nach einer Einstellung von Mary und Magda, klemmt Ted Puffy zwischen seinen Oberschenkeln ein. Magda schreit rum. Immer noch eingeklemmt reißt Ted wie Besessen an Puffys Beinen rum, bis er den Hund schließlich abschütteln kann.


Dauer: 19 Sek., SE 17 Sek. länger.






99:26 Min. - 99:35 Min.



Puffy vs. Ted Teil 4.


In der KF sieht man nur, wie Ted in einer Einstellung ein Pelzknäuel, das er (in beiden Fassungen) zuvor vom Tisch aufgenommen hat, als Köder hinhält und kurz noch Mary und Magda. Dann setzt Puffy auch schon zum Sprung an.



In der SE gibt es hier mehr. Eine Einstellung von Puffy vor einem Schrank. Ted schwingt das pelzige Ding wie ein Nunchaku vor sich her. Dazwischen der knurrende Puffy. Er hält das pelzige Ding Puffy als Köder hin. Danach setzt die KF wieder ein, als Puffy springen will.


Dauer: 9 Sek., SE 6 Sek. länger.






106:36 Min. - 106:45 Min.



Ted und Healy sehen nur in der SE Bill die Python. Healy vermutet, dass Bill den Hund gefressen hat. In der KF darf Ted dafür den Satz "Du krankes Arschloch" sagen.


Dauer: 9 Sek. SE 8 Sek. länger.






108:36 Min. - 108:59 Min.

Ted geht in der KF 5 Sek. länger aus Sullys Wohnung. Dafür gibt es in der SE noch was zusätzlich:

Wir erfahren, dass weder Healy noch Tucker den Brief an Mary geschickt hat. Aber wer dann??? Plötzlich kommt Sullys Hund und Healy merkt entsetzt, dass Sully von Bill gefressen wurde.


Dauer: 24 Sek. SE 19 Sek. länger.







Die Special Edition ist genau 10 Min. und 34 Sek. länger als die Kinofassung.


Cover der alten DVD-Auflage




Cover der US-DVD









Kommentare

15.09.2008 15:11 Uhr -
Besser mit Untertiteln als z. B. bei ALIENS mit komplett anderen Sprechern (Hudson ist mir immer noch ein Dorn IM OHR!).
Ansonsten ist der Film einfach nur Klasse!

28.10.2008 14:24 Uhr - Blutgericht
Durchaus amüsante Komödie von den Farrellys, die aber auch noch einige deutlich bessere Filme gedreht haben (z.B. "Dumm und Dümmer).

12.07.2009 11:29 Uhr - LastBoyScout
Es gibt aber auch unterschiede zwischen der Erstauflage der DVD und der den Deutschen TV-Ausstrahlungen auf RTL und Vox. Nachdem sich Ben Stiller den Penis im Hosenstall eingeklemmt hat, rufen (auf der DVD) die Sanitäter noch:
Wir haben einen Bluter!
, als sie ihn in den Krankenwagen einladen. Dies habe ich noch nie im TV gesehen, obwohl diese Szene auf der Erstauflage-DVD Deutsch synchronisiert war.

10.08.2011 20:51 Uhr - deNiro
DB-Helfer
User-Level von deNiro 5
Erfahrungspunkte von deNiro 312
warum können die Farrelly Brothers nicht mehr solche Filme machen? Die letzten Filme konnten qualitativ doch nicht mehr ganz an diese hier anschliessen.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)



Verrückt nach Mary bei amazon.de

Kauf der ungekürzten dt. DVD mit der Extended Version
2er DVD-Set mit umfangreichem Bonusmaterial

Amazon.de


Zum Töten freigegeben
Blu-ray 10,99
DVD 8,49
Amazon Video ab 3,99



Game of Thrones - Staffel 7
Die gesamte Staffel 7 für 19,99 €



Tanz der Teufel 2
Blu-ray 12,99
DVD 9,99
Amazon Video 6,99

SB.com