Total Risk bei yesasia.com

Kauf der ungekürzten HK-DVD (mit dts)






SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfentstein - The New Order uncut garantiert unzensiert mit gratis Schnellversand ab 48,99€ bei gameware The Evil Within uncut uncut Horror vom Resident Evil-Erfinder ab 48,99€ bei gameware
Weitere empfehlenswerte Schnittberichte

OT: Shu dan long wei

Herstellungsland:Hongkong (1995)
Genre:Action, Martial Arts


Bewertung unserer Besucher:
Note: 10,00 (3 Stimmen) Details

rpd
Level 2
XP 50


Vergleichsfassungen
FSK 16 ofdb
FreigabeFSK 16
Special Edition ofdb
19 Schnitte = 321,5 Sekunden = 5 min 21,5s

Verglichen wurde die DVD von Laser Paradise im Exklusivvertrieb der KSM (FSK16) mit der Special Edition von Laser Paradise (ungeprüft) (Auch bekannt als 2 DVD Uncut Widescreen Edition).

Anmerkungen zum Schnittbericht:

Mittlerweile gibt es die vierte deutschsprachige Veröffentlichung von Total Risk.
Alle Vier Veröffentlichungen sind geschnitten.
Alle Vier Veröffentlichungen sind anders geschnitten.
Die FSK16 DVD basiert auf der (bereits gekürzten) Eastern Edition von Laser Paradise (SPIO/JK) welche noch weiter geschnitten wurde um eine Jugendfreigabe zu erreichen.
Da die Special Edition einige Handlungsschnitte aufweist kann man sagen dass auf der FSK16 DVD Szenen enthalten sind die in der ungeprüften DVD fehlen.
Bei der FSK16 DVD wurde (fast) nur Action geschnitten welche auf der Special Edition komplett enthalten ist.

Problematik bei der "Bedrohungsszene": Diese Stelle ist im Vergleich: Special Edition - Eastern Edition ausführlich erklärt. Deshalb werde ich hier nicht mehr detailliert darauf eingehen.
Laufzeitangaben beziehen sich auf die FSK16 DVD.

Weitere Schnittberichte:
BBFC 18 - M 15+
FSK 18 TV - M 15+
Special Edition - Eastern Edition

mehr Informationen zu diesem Titel

0:00:00 das Logo von Upland Films fehlt Upland Films Corporate Limited. Der Anfang des Wong Jing`s Workshop Limited fehlt ebenfalls.
19,5s


0:06:01 Vorspann: Der nach der Explosion kommende Vorspann ist gänzlich anders.

Englische Credits ,anderer Soundtrack. Meltdown<
0s



0:09:48 der Stunt: Frankie läuft die Treppen herunter während Kit Li springt, es fehlt aber nichts.

0s

0:17:03 Der Maulwurf: Der verdeckte Ermittler prallt vom Gitter ab fällt auf den Boden und wird von Sofie erstochen. Blut tropft auf den Boden.

3,8s



0:21:33 Am Set: Die Kung Fu Schauspieler sind etwas früher zu sehen.

0,5s


0:30:52 Machete: Als der Wachmann zum Telefon greift und Alarm schlagen will, trennt ihm Sofie die Hand mit einem riesigen Messer ab. Wachmann liegt schreiend am Boden.


Die toten Wachen werden entfernt und durch Terroristen ersetzt. Die Terroristen tragen die Uniformen der Wachen.

2 Lieferwagen fahren durch die Schranken. Das Tor schließt sich.

19s

0:32:51 Paranoid: Der Terrorist schießt noch mehrmals auf den Toten. Gegenschnitte auf Frankie.

3,8s


0:40:12 High Noon in der Lobby: Kit Li fährt einige Terroristen mit dem Auto nieder, hebt dann eine Waffe vom Boden auf und erschießt noch einige von ihnen.


Der Polizist schießt ebenfalls.

20,3s


0:40:24 High Noon in der Lobby II: kurz darauf: Die beiden drehen sich mit dem Auto im Kreis und schießen in alle Richtungen.

13,4s


0:42:23 Fahrerflucht: Der Typ mit dem Flammenwerfer wird gegen die Wand gefahren.

1,8s


0:45:28 Shootout I: Kit Li erschießt einen Terroristen. Austrittswunde ist zu sehen.

1,2s


0:45:43 Shootout II: Kit Li spingt hinter dem Sockel hervor, erschießt zwei weitere Terroristen.


Danach noch zwei.


5,1s

0:55:25 Verhandlungstaktik: Es fehlt ein Teil der Geiselverhandlungen zwischen Polizei und Terroristen. Nachdem Comissioner Ling (später auch als "Commander" bezeichnet) sagt: "Sie haben doch keine Chance geben sie auf!" fehlt folgendes:

Doc : Tun Sie`s. Vielleicht nehmen Sie mich nicht ernst. Sie wissen doch aus Erfahrung dass das ein Fehler wäre. Ein Hubschrauber in 30 Minuten. Ja oder Nein Commander.
Comissioner Ling: Wir benötigen dafür mindestens eine Stunde.
Schreie. Eine (tote) Geisel fliegt hinunter und kracht auf ein Polizeiauto.
Doc: Der war schon vorher tot, als nächstes kommt der Nachrichtenproduzent dran.
Nachrichtenproduzent winselt im Hintergrund.
Doc: Also macht den Hubschrauber in 28 Minuten flugbereit. Es geht nach Taiwan.
Der neben dem Doc stehende Terrorist: Warum fliegen wir den ganzen Weg nach Taiwan?
Die Antwort auf diesen Satz ist wieder in beiden Fassungen vorhanden
Doc: Simon ist mir wirklich egal. Sie werden ihn schon nicht freilassen. Soll er doch weiter im Knast schwitzen. ...

An dieser Stelle eine kleine Anmerkung von mir: Simon?? welcher Simon??. In den Geiselverhandlungen fordert der Doc die Freilassung eines "Simon" nicht sondern lediglich einen Hubschrauber und freies Geleit.


34s

1:04:09 Fleischwunde: Der Doc packt den Polizisten genau bei der verwundeteten Stelle am Bein was offenbar für diesen sehr schmerzhaft ist.

2s


1:05:30 Shootout III: Kit Li, der mittlerweile weißen Anzug gegen die Bekleidung der Hotelsecurity getauscht hat, erschießt gleich 3 Terroristen.

3,5s



1:05:39 Shootout IV: Kit Li erschießt Terroristen. Blut spritzt auf die Kamera.

5,3s



1:06:04 Kampf I : Als Kit Li sämtliche Terroristen ausgeschaltet hat betritt der Bruder des Doc, den Raum. Der darauf folgende Kampf fehlt fast vollständig. Über 2 Minuten kämpfen die beiden.

Kit Li entwaffnet ihn. Es folgt ein Kampf ohne Waffen.

Zwischendurch findet der Terrorist wieder eine Maschinenpistole, kann Kit Li aber nicht treffen. Dieser attackiert dann mit einer Scheinwerferstange, sein Gegner verteidigt sich mit einem Stuhl.
Die Scheinwerferstange steht noch unter Strom, Stromschläge für den Getroffenen sind die Folge. Der Terrorist greift zum Schwert. Es dürfte sich unter den Ausstellungsstücken befunden haben.

Es folgt eine merkwürdige Szene, Kit Li blendet den Terroristen mit einem Scheinwerfer, es handelt sich um denselben der fast während des ganzen Films eine Sonnebrille trägt.

Sie kämpfen noch weiter, dann kommt eine entscheidende Szene: Kit Li schafft es ein Scheinwerferkabel um den Hals seines Gegners zu wickeln.

Dann geht die FSK16 Fassung wieder kurz weiter: Kit Li wirft die Scheinwerferstange gegen die Lichtschalter.
121,4s

1:06:06 Kampf II: Die daraus resultierenden tödlichen Stromschläge fehlen wieder. Kit Li durchbohrt Docs Bruder noch mit einer Scheinwerferstange.

10,7s


1:09:19 im obersten Stockwerk: der Regisseur rät dem Doc mehr Geiseln aus dem Fenster zu werfen um seinen Forderungen Nachdruck zu verleihen worauf der Doc ihn aus dem Fenster werfen lässt.

Es fehlt die Stelle als Bond und noch jemand ihn runterstoßen und der Nachrichtenproduzent entsetzt zusieht.

Frankie versucht dem Regisseur zu helfen wird aber von den Wachen in Schach gehalten.
Bond: tz tz tz

18,3s

1:10:14 Bedrohung: Es fehlt ein Teil des Gesprächs

Reporterin: Kit, sind Sie das?

Terrorist: Hallo Schätzchen, wir haben dich schon gesucht.

Reporterin: Tun Sie mir nichts.

Terrorist: Keine Bange, ich werd` dich nicht umbringen. Das wär` doch die reinste Verschwendung.
Mit dir habe ich besseres vor.


Reporterin: Doch nicht hier. Ich bin äußerst fingerfertig.

Terrorist: [kopfschütteln]

Reporterin: Das reicht Ihnen nicht ... dann nehme ich die Zunge zu Hilfe, darin bin ich eine Expertin.
Das wird Ihnen gefallen.


Terrorist: Guter Vorschlag, und dann kommt diese Nummer, ...

Reporterin: Volltreffer. Ich muss irgendwas tun, ich kann nicht länger warten.


25,6s

1:17:54 Das Ende von Sofie: Der Polizist schießt ihr in den Kopf.

1,6s


1:30:31 Abspann: Der Abspann ist anders, inkl. Soundtrack.





Cover der Special Edition von Laser Paradise:

Cover der Eastern Edition von Laser Paradise:

Amazon.de


3 Tage TV-Serien Schnäppchen
Neue Aktion. Darunter etwa eine 2 Blu-ray-Staffeln für 30 Euro und 2 DVD-Staffeln für 18 Euro.



I, Frankenstein
Limited Mediabook
Inkl. 3D Fassung
Mediabook 24,99
BD Steelbook 19,99
BD Steelb. (3D) 18,99
DVD Steelbook 20,65
Standard BD 14,99
3D Blu-ray 16,99
DVD 12,99



Meister aller Klassen
Dragon Edition
Ungekürzte Versionen
Teil 1 (BD) 11,99
Teil 2 (BD) 11,99
Teil 3 (BD) 11,99



The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro
Limited BD Edition
Streng limitierte, äußerst aufwändige Sammlerversion mit Electro-Head-Büste. Enthält die 2D und 3D-Version. Häufig sind derartige Limitied Editions schnell ausverkauft, weshalb sich das Vorbestellen lohnt
Exklusiv bei Amazon
Limited Edt. 119,00
DVD 19,99
3D Blu-ray 29,99






Kommentare
07.09.2007 14:13 Uhr - Phileas
Hätte gedacht, dass in der 16er mehr fehlen würde.

Scheinen ja viele kaltblütige und blutige Morde drin geblieben zu sein. Grad als die Terroristen das Gebäude überfallen.

Bin überrascht. Zwar ist der Film nicht so hart - und vor allem nicht so ernst, aber das hat ja noch niemanden davon abgehalten stark zu kürzen. Hätte gedacht, dass da wesentlich mehr fehlen würde.

27.09.2007 08:54 Uhr - DUDE1983
da fehlt voll viel die ganzen gore scene sind raus. guter sb

25.10.2007 02:39 Uhr - Sylv.McCoy
Guter SB!Danke RPD.

Kann auch die Taiwan Fassung empfehlen.Kostengünstig und Bildqualität ist okay und alle Szenen sind drinne.Die Untertitel stören nicht und ich finde so gar,das der orginal Sound besser kommt als die Synchro :-)

29.01.2008 22:57 Uhr - Doitsu no Chojin
Kleine Anmerkung am Rande:
Der Name Simon, der hier bei den Geiselverhandlungen vorkommt, ergibt nur in der Originalsynchro Sinn. Denn dort wird neben dem Hubschrauber auch noch die Freilassung eines Vergewaltigers mit Namen Simon verlangt. Als der Gangster dann nach Simon fragt, sagt der Boss, dass es sich nur um ein Täuschungsmanöver handelt. Da hat man bei der Übersetzung wohl irgendwie gepennt.

PS: gelungener SB!

12.07.2010 14:04 Uhr - Ultimate87
Der Film ist ohnehin einfach total öde, trotzdem: Guter SB.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Weitere empfehlenswerte Schnittberichte



SB.com