Es gibt also doch noch Schnittberichte von mir, die nicht „Tele 5 ab 12 - FSK 16“ heißen.
Das heißt allerdings nicht, dass dieser Film weniger trashig wäre, denn das Raumschiff Agamemnon mit dem Vendler-Clan an Bord (nicht zu verwechseln mit dem Wendler-Clan!), das auf die Erde zu stürzen droht, muss gar nicht mit der Erde kollidieren, damit man Schrott zu sehen bekommt.
Verglichen wurde die
gekürzte Fassung vom Montag den 2. Juli 2012 um 20:15 Uhr (ab 12) mit der
ungekürzten Nachtwiederholung um 2 Uhr (FSK 18).
Der Film wurde um diverse Actionszenen und „gewaltverharmlosende“ Sprüche zensiert. Bei diesen Tonzensuren wurden die entsprechenden Einstellungen gekürzt bzw. entfernt. Klassische Tonzensuren gibt es nicht.
Die geschnittene Version ist außerdem etwas dunkler als die ungeschnittene.
Es fehlen 268,92 Sekunden in 31 Schnitten.
Die geschnittene Fassung ist an einer Stelle 0,68 Sekunden länger, weil das Hochfahren eines Computers langsamer abgespielt wird.
Die Zeiten sind für die ungeschnittene Version angegeben. Die ersten drei Längenangaben sind aus technischen Gründen vielleicht nicht ganz exakt.
Jedes Bild entspricht einer Einstellung. Für Verlängerungen von Szenen um 6 Frames oder weniger gibt es keine Bilder.
2:43-3:05 Goad scheint sich das Zeug aus der Spritze zu injizieren, genau sehen tut man das aber nicht. Man sieht bloß ihre Gesichtsausdrücke.
ca. 21,84 Sekunden
8:30-8:32 Hier fallen die sehr martialischen Worte „Feigling! Das ist mein Schiff.“. Die erste Silbe beginnt bereits in der vorherigen Szene, daher hat man ein Waffengeräusch an diese Stelle vorgezogen. Außerdem fällt ein Schuss.
2,4 Sekunden
8:41-8:46 Während bzw. nach dem Zusammenstoß mit dem anderen Raumschiff schreit ein Crewmitglied.
4,36 Sekunden
13:42-13:48 J.T. Wayne rammt dem Mann ihr Knie in die Weichteile und haut seinen Kopf gegen das Martini-Glas. Dazwischen ist noch zweimal Lennon der Barkeeper zu sehen. Da der allerings bereits in der letzten gemeinsamen Einstellung zu sehen war, wurde auch er rausgeschnitten.
Der Schnitt setzt drei Frames zu früh ein.
6,48 Sekunden
13:55-14:02 J.T. Wayne, die in der letzten gemeinsamen Einstellung von einem weiteren Mann gegen den Tresen geschubst wurde, dreht sich um, schlägt den Mann zu Boden und scheint dann einmal genussvoll gegen ihn zu treten. Danach dreht sie sich wieder zu Lennon, der ihr ein Glas Martini reicht.
Die nächste gemeinsame Einstellung, in der sie „Elender Mistkerl“ sagt und danach selbst zu Boden geht, beginnt vier Frames später.
7,4 Sekunden
17:51-17:54 Diese Kopfnuss musste anders als der Ellenbogencheck gegen den Kopf direkt im Anschluss weichen.
2,84 Sekunden
32:36-32:38 Ein Mitglied aus J.T. Waynes Crew wird am Bauch getroffen. Weitere Schüsse treffen das Metall.
Der Schnitt beginnt 1 Frame zu früh.
1,6 Sekunden
32:49-32:54 Es fehlen mehrere schnell geschnittene Einstellungen einer Schießerei, in denen ein Mitglied von J.T. Waynes Crew getroffen wird, zu Boden geht und von dort weiterschießt.
4,48 Sekunden
33:03-33:07 Hier fehlt ein Meuchelmord.
4,8 Sekunden
33:38-33:42 Zwei Einstellungen einer Schießerei wurden entfernt und die folgende gemeinsame Einstellung deutlich gekürzt. Dabei passiert überhaupt nichts.
3,84 Sekunden
34:14-34:16 Am Ende einer Einstellung wurde der Satz „Noch ein Schuss!“ abgeschnitten, und wie die Frau dann – allerdings zweimal – schießt.
2,08 Sekunden
38:23-38:27 Hier wurde der Satz „Oder ich schneid dir in Streifen die Haut vom Gesicht.“ geschnitten.
3,56 Sekunden
38:27-38:29 Der Start des Computers läuft in der geschnittenen Fassung langsamer ab. Die dafür benötigten Frames wurden interpoliert, sodass man sie am Interlacing erkennen kann.
Dabei läuft der Ton in der geschnittenen Fassung nicht synchron. Der Computer piept also nicht beim Auftauchen der Zeilen sondern hängt mit dem Ton merklich hinterher.
Inwiefern langsamer startenden Computer zum Jugendschutz beitragen, ist mir nicht bekannt.
Tele 5 ab 12: 2,76 Sekunden | FSK 18: 2,08 Sekunden
+0,68 Sekunden Bild zur Einordnung (aus der geschnittenen Fassung):
1:04:29-1:04:31 Noel der Hacker blutet (nicht nur am Arm, auch am Kopf, aber das sieht man praktisch nicht).
Dieser Schnitt ist unsinnig, da dieselbe Einstellung kurz darauf noch zweimal und zwar wesentlich länger gezeigt wird.
1,76 Sekunden
1:04:44-1:04:46 Hier musste mal wieder eine Kopfnuss weichen. Dafür wurden zwei Einstellungen verkürzt.
1,8 Sekunden
1:05:08-1:05:17 Vendler schüttet länger die Flüssigkeit auf eine andere Frau, was ihm sichtlich Spaß macht. Dabei sagt er: „Na das schmeckt, hmm?“ Abschließend spuckt er der Frau noch ins Gesicht.
9,48 Sekunden
1:05:38-1:05:49 Die schwarze Frau Mailai dreht einer anderen gefangenen Frau den Kopf um und sagt: „Mädchen wollen nur ihren Spaß.“
Die nächste gemeinsame Szene setzt einen Frame zu spät ein.
10,88 Sekunden
1:06:31-1:06:40 Vendler geht mit Mailai und Rugby durch einen Gang. Der Dialog ist wohl mal wieder zu martialisch:
Vendler: Ich will sie lebend. Von mir aus verwundet, aber lebend.
Rugby: Schon verstanden.
Mailai: Und der andere?
Vendler: Der is mir scheißegal.
Vendler (zeigt in eine Richtung): Rugby!
Da dieser Dialog bereits in der vorherigen gemeinsamen Einstellung beginnt, beginnt auch der Schnitt diese 6 Frames früher. Von der nächsten gemeinsamen Einstellung fehlen (grundlos) weitere 5 Frames.
9,2 Sekunden
1:07:40-1:07:43 J.T. Wayne gibt zwei weitere Schüsse auf Rugby ab.
Der Schnitt beginnt einen Frame zu früh.
2,2 Sekunden
1:08:23-1:08:25 J.T. Wayne beschießt und trifft Rugby.
1,4 Sekunden
1:09:21-1:09:24 Wieder böse Wörter vom Vendler (in Richtung Noel): „aber vorher komm ich nach unten und werde dir die Augen ausreißen!“
Es fehlen 6 Frames der folgenden Einstellung.
3,2 Sekunden
1:11:33-1:12:51 Auch das kennt man schon: Es wurde mal wieder eine Schießerei gekürzt.
Während der Schießerei stößt J.T. Wayne wieder zu Lennon.
Lennon: Auf was schießen die?
J.T. Wayne: Ich denk mal, das wissen sie selbst nicht, diese Arschgeigen.
(kurze Pause)
J.T. Wayne: Also hör zu: Du zerstörst den Verteilerkasten und ich werd dir Deckung geben.
Lennon: Ja doch.
(kurze Pause, J.T. holt ihre modifzierte Pistole raus)
Lennon: Was ist das?
J.T. Wayne: Ein kleines Überraschungspaket. (lacht)
78,36 Sekunden
1:13:19-1:13:40 Lennon fummelt am Gabelstapler rum, mit dem er Mailai aufgespießt hat. Die schreit nach Vendler. Lennon versucht, sie zu erschießen, trifft aber nur Mailais schusssichere Weste.
Lennon: Wayne, ich krieg’s nicht hin! Was mach ich bloß falsch?
J.T. Wayne: Ziel auf den Kopf.
Dank dieses Insidertipps kann Lennon dann Mailai erschießen.
20,4 Sekunden
1:13:45-1:13:51 Vendler tritt auf Lennon ein.
5,24 Sekunden
1:14:20-1:14:24 Hier musste weichen, wie Noels Leiche noch einmal in etwas blutigerem Zustands gezeigt wird und dann ein unscharfer Kameraschwenk folgt.
3,12 Sekunden
1:16:19-1:16:25 J.T. Wayne ballert länger den Raum kaputt.
6,08 Sekunden
1:16:44-1:16:48 Lennon liegt von der Explosion regungslos neben Noel.
4,4 Sekunden
1:17:17-1:17:28 Wieder eine Zensur wegen der Ausdrucksweise von Vendler über Lennon:
Vendler: Nur Mut, Wayne! Geh durch die Tür und ich werde sein Hirn über das ganze Deck verteilen.
Anschließt wurde noch ein Schluchzen von J.T. Wayne zensiert, da diese Einstellung der letzten gemeinsamen sehr ähnlich ist.
10,16 Sekunden
1:17:42-1:17:45 Vendler schlägt Lennon gegen den Kopf, sodass dieser auf Noels Leiche fällt.
3,32 Sekunden
1:21:48-1:21:52 Lennon tritt Vendler, dessen Kopf zwischen J.T. Waynes Beinen klemmt, mehrmals mit dem Knie in den Hintern.
4,72 Sekunden
1:24:30-1:24:33 Der Kampf zwischen Vendler und J.T. Wayne dauert länger.
Von der nächsten gemeinsamen Einstellung fehlt der erste Frame.
3,68 Sekunden
1:25:32-1:25:43 J.T. Wayne stöhnt, während Lennon Vendler mit einem Metallstab gegen eine Wand drückt. Dann kann auch J.T. Wayne wieder mitmachen und nutzt den Stab als Rammbock.
Vendler: Das war gut, kleiner.
Dann stirbt Vendler und sinkt zu Boden.
11,44 Sekunden
1:29:01-1:29:13 Die ungeschnittene Fassung enthält vom Abspann immerhin
11,72 Sekunden
Danke an pippovic, der mir seinen OTR-Account für die ersten Minuten der geschnittenen Version bereitgestellt hat, die in meiner Aufnahme fehlten.
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
Ich möchte echt mal wissen, warum sie den Computerstart langsamer gemacht haben. Wäre bei der heutigen Jugend nicht gerade durch langsame Computer eine sozialethische Desorientierung festzustellen?
01.11.2012 00:14 Uhr schrieb Moviefreak120
ach darum war der Film so langweilig und trist xDDD
Die erste Hälfte ist unglaublich schwer erträglich. Die zweite ist ganz OK, nur hält bis zu der k(aum )einer durch.
01.11.2012 09:02 Uhr schrieb babayarak
wofür ab 18?????
Vielleicht zum Schutz der Jugend vor diesem Blödsinn? Heute würde der sicher eine 12er kriegen. Aber der Film ist so schlecht, dass den niemand neuprüfen wollen würde.
Das ist einer von den schwächeren Filme von Zagarino und den zeigt Tele 5 um 20.15. Glauben die ersthaft das sie mit dieser Fassung Quote machen. Da fehlt ja alles warum dann nicht gleich am Nachmittag zeigen.
01.11.2012 12:20 Uhr schrieb Der DVD Sammler
Das ist einer von den schwächeren Filme von Zagarino und den zeigt Tele 5 um 20.15. Glauben die ersthaft das sie mit dieser Fassung Quote machen. Da fehlt ja alles warum dann nicht gleich am Nachmittag zeigen.
Hab mal irgendwo gelesen, dass der Inhaber von Tele5 mal gesagt haben soll, dass es ihm gar nicht mal um Einschaltquoten geht. Hab mich dann gefragt um was es ihm dann geht.
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.