"Wildgänse 2" wurde für eine FSK 16 Freigabe leicht gekürzt. Auch die bisherigen Free-TV Ausstrahlungen waren stets geschnitten. Einzig Premiere sendet den Film in einer unzensierten FSK 18 Fassung, abgesehen von diesen Ausstrahlungen sind somit alle deutschen Fassungen gekürzt.
Aber auch in der Premierefassung fehlt eine längere, absolut unbedeutende, Handlungsszene. Da es jedoch teilweise auch zu alternativem Bildmaterial in beiden Fassungen kommt, kann vermutet werden, dass es verschiedene Schnittfassungen des Films gibt. Somit kann die Premierefassung wohl als ungekürzt angesehen werden.
Verglichen wurde die gekürzte FSK 16 VHS Kassette von VPS mit der FSK 18 Fassung von Premiere 6.
Die Zeitangaben richten sich nach dem VPS Tape. Gestoppt wurde ab dem Firmenlogo von VPS.
In beiden Fassungen kommt es zu unzählbar vielen Vorlagenfehlern, diese werden in den Vergleich nicht mit einbezogen.
|
0.04.53
Während sich die Männer das Video über Rudolf Hess ansehen, wurde in der FSK 16 Version eine weitere Aufnahme des Söldners hineingeschnitten.
0,5 Sec. In der FSK 18 Fassung
0.16.09
In der Premierefassung ist eine weitere Aufnahme von John Haddad (Scott Glenn) enthalten, als dieser zum ersten Mal in Spandau einbricht, um sich einen Überblick zu verschaffen.
1 Sec.
0.19.31
Haddad wird länger mit der Plastiktüte die Luft abgewürgt.
6 Sec.
0.19.34
Haddad wird weiter mit der Plastiktüte gewürgt, bis er das Bewusstsein verliert. - Zwei Einstellungen.
7,5 Sec.
0.20.45
Der Mann fragt Haddad länger über seine Absichten in Berlin aus, während seine Lakaien wieder mit der Plastiktüte würgen.
7 Sec.
0.20.50
Noch eine Einstellung auf Haddad mit der Plastiktüte über dem Kopf.
5 Sec.
Fehlende Handlungsszene der Premierefassung
0.43.06
In der Premiere Fassung fehlt seltsamerweise eine lange, jedoch unglaublich unwichtige, Handlungsszene, in der Haddad mit seiner neuen Freundin einen Rummel besucht. - Es passiert nichts, zunächst Aufnahmen des allgemeinen Kirmestrubels und anschließend sehen sich die beiden ein Mottoradrennen in einem kleinen Rundlauf an.
Anmerkung:
In Anbetracht der Tatsache dass zu Anfang bereits kleine Szenen differierten und es am Ende noch zu zwei Szenen mit alternativem Bildmaterial kommt, kann vermuten werden, dass von dem Film verschiedene Schnittfassungen exisiteren.
83 Sec. In der Premierefassung
1.11.23
Der britische Offizier schießt dem IRA-Terroristen in beide Kniescheiben.
2 Sec.
1.11.24
Der IRA-Terrorist sieht auf seine zerschossenen Knie.
1,5 Sec.
1.12.29
Closeup des IRA-Terroristen mit einem Einschussloch in der Stirn.
2 Sec.
1.21.43
Nachdem Haddans Männer mit der gerade befreiten Kathi wegfahren, fehlt eine Aufnahme des brennenden Raumes, den ihr Bruder mit seiner Jacke in die Luft gesprengt hat. - Auf dem Boden liegen einige Leichen, die ebenfalls brennen.
3,5 Sec.
1.36.05
Der Mann in dem Auto schießt Murphy in den Kopf. - Der Treffer fehlt.
2 Sec.
1.39.19
Nachdem Haddan den Grenzpolizisten am Flughafen mit dem Messer erstochen hat, fehlt, wie Blut auf den Boden tropft.
1,5 Sec.
1.44.41
Als die Frau, Haddan und der Söldner sich mit Rudolf Hess unterhalten erfolgt nach dem Satz des Söldners: "Ich bin ein professioneller Söldner" in beiden Fassungen minimal Unterschiedliches Bildmaterial.
In der Premierefassung ist eine Einstellung auf Hess und die Frau zu sehen, gefolgt von einer Einstellung auf Haddan.
In der FSK 16 Fassung ist stattdessen weiterhin Hess in Großaufnahme zu sehen.
Kein Zeitunterschied
1.46.01
Nochmals altnatives Bildmaterial, als der Söldner Hess zu Bett bringen will.
In der FSK 16 Fassung laufen sie noch ein Paar Schritte auf das Schlafzimmer zu, dann erfolgt ein Umschnitt und die Frau und Haddan sind im Bild.
In der Premierefassung steht Hess dafür länger im Türrahmen.
Kein Zeitunterschied
|
|
Kommentare

|
|