OT: Paranormal Activity

Bewertung unserer Besucher:

Note: 7,05 (47 Stimmen) Details

Stimmen-Verteilung: 7 1 1 1 2 1 7 9 3 15

Dachte man, dass der Filmfreund im Jahre 2009 bereits alle Phänomene der modernen Medien gesehen hätte, so musste er sich durch Oren Pelis „Paranormal Activity“ eines Besseren belehren lassen. Junge Nachwuchsregisseure haben über die Jahre mehrmals unterschiedliche Wege eingeschlagen, um auf ihre Erstlingswerke aufmerksam zu machen. Peter Jackson marschierte mit seinem ersten Film „Bad Taste“ (und der massiven Unterstützung der neuseeländischen Filmkomission) direkt nach Cannes, während Robert Rodriguez mit „El Mariachi“ es immerhin in die Chef-Etage von Columbia Pictures schaffte, die sein Werk daraufhin vermarkteten. Sam Raimis „Evil Dead“ ging einen steinigeren Weg - den Weg über unzählige Filmfestivals, wohingegen die Aufführung für Kevin Smiths „Clerks - Die Ladenhüter“ beim Sundance Film Festival alleine schon reichte. Im Jahre 2009 können Nachwuchsfilmer nun einen anderen Weg einschlagen, nämlich ihre Werke der ganzen Weltöffentlichkeit über das Netz präsentieren - oder es zumindest vermarkten. Oren Peli ging gewollt-ungewollt einen solchen Weg.



Sein für 15.000 Dollar gedrehter Film wollte anfangs nicht so recht begeistern. Der Erfolg blieb sehr lange aus. „Paranormal Activity“ ist kein neuer Film - sondern wurde bereits 2007 veröffentlicht. Seine eigentliche Premiere hatte der Streifen auf dem Screamfest-Filmfestival, wo er begeistert aufgenommen wurde. Peli fertigte unzählige DVD-Screener an, die er auf den Festivals verteilte und verschiedenen Studios zusandte - zeitweise wurde der Film sogar ins Netz hochgeladen, zwar nicht mit offizieller Genehmigung von Peli, allerdings begründete dies den eigentlichen Kult um den Film, der ihn bis an die Spitze des Box-Office tragen sollte.

Während vor allem in einschlägig bekannten Horror-Foren immer mehr User von „Paranormal Activity“ berichteten, war es Steven Spielberg höchstpersönlich, der sich der Veröffentlichung des Films annahm. Mehr durch Zufall gelangte er an einen DVD-Screener und war von dem Streifen so beeindruckt, dass er Paramount vorschlug den Film zu veröffentlichen. Anfänglich war sogar ein komplettes Remake geplant, da der Streifen de facto bereits öffentlich zugänglich war. Nach einer Testvorführung entschied man sich aber den Original-Film zu veröffentlichen und hierzu einige Änderungen vorzunehmen. So wurden Soundeffekte entweder verstärkt oder abgeschwächt, einige Szenen hinzugefügt, vorhandene Szenen gekürzt (die Kino-Fassung ist rund 9 Minuten kürzer als der Festival-Fassung) und das komplette Ende nachgedreht.

Letztlich spielte diese Kinofassung 107 Millionen Dollar ein - Paramount erwarb die Rechte an dem Film für gerade einmal 300.000 Dollar. Inbegriffen natürlich sämtliche Vermarktungsrechte, inklusive Fortsetzungen. Denn diese plant Paramount bereits. Auch der einzigartige Erfolg - gerade durch die Internet-Community ermöglicht - eröffnete Paramount ganz neue Dimensionen. Wohl zum ersten Mal erkannte eine Filmfirma das wirkliche Potential an den modernen Medien. Anstatt sie zu verdammen, bezog sie sie in das Marketing mit ein und belohnte sogar mit einer Credit-Nennung die Fans, die den Film am meisten bewarben. Natürlich war Paramount hierbei vollends bewußt, dass dies meisten auf Basis des DVD-Screeners geschah, allerdings war Pelis mutige Vorabveröffentlichung genau der Grund für den heutigen Erfolg. Wenn man es ganz genau nimmt, hätte Spielberg den Film niemals zu Augen bekommen, wenn der DVD-Screener von Peli nicht weiterverbreitet wurden wäre.

Paramount kündigte aufgrund des Erfolges und der positiven Marketing-Kampagne bereits an, mehrere Independent-Filme für ein Budget von je 100.000 Dollar zu produzieren und die Internet-Gemeinde ähnlich wie bei „Paranormal Activity“ wieder miteinzubinden.


Verglichen wurde die Festival-Fassung von 2007 mit der Kinofassung von 2009, von Paramount Pictures auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.

Festival-Fassung Länge: 97 Minuten Altersfreigabe: ungeprüft

Kinofassung Länge: 87 Minuten Altersfreigabe: FSK 16

II. a) Schnitte und neue/alternative Szenen
Die Kinofassung läuft überraschenderweise kürzer. Zahlreiche kleine Handlungsschnitte wurden vorgenommen, aber auch Szenen hinzugefügt oder komplett neu gedreht und arrangiert.

II. b) Audiounterschiede
Da der Dämon, der Micah und Katie verfolgt, über so gut wie keine visuelle Präsenz verfügt, wird der Horror vor allem auditiv verbreitet. Um diesen Horror und vor allem die Schockeffekte zu vergrößern wurden unzählige auditive Änderungen vorgenommen. Dies betrifft natürlich nur die englische Audiospur, da der DVD-Screener nie auf Deutsch erschienen ist.

0:00.00 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Für die Kinofassung wurde der Einleitungstext verändert.

Festival-Fassung:


Kinofassung:


kein Zeitunterschied


0:00.17 | Tonänderung
Die Musik der Thrashmetalband wurde durch ein Rockstück ersetzt.

kein Zeitunterschied

0:00.40 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Die Einblendung „San Diego, CA September, 18th 2006“ erfolgt etwas später.

kein Zeitunterschied


0:06.43 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Alternatives Bildmaterial: Als Micah das Stativ zusammenbaut, sind die Aufnahmen weitaus wackeliger, die Audiospur ist aber identisch..

kein Zeitunterschied


0:08.28 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Die Einblendung „Night #1 September 18th, 2006“ erfolgt etwas später, ebenso wurde, wie in der Einleitung beschrieben, das Bild farblich verändert, sowie der Timecode neu arrangiert.

kein Zeitunterschied


0:08.57 | Tonänderung
Die Laufgeräusche des Dämons wurden verstärkt, das Geräusch von Katies herunterfallenden Schlüsseln sowie ein bedrohlich-wirkendes Bass-Surren hinzugefügt.

kein Zeitunterschied


0:09.38 | Neue Szene
Micah handtiert an seiner Kamera rum, während Katie ihn fragt, was er gerne zum Frühstück essen würde. In der Küche fällt ihr auf, dass der Hausschlüssel heruntergefallen ist. Sie ruft Micah hinzu.

44 Sek.







0:22.04 | Neue Szene
Eine neue Szene wurde hinzugefügt: Micah und Katie gehen zu Bett und führen - entgegen landläufiger Vermutungen - ein normales Sexleben.

22 Sek.





0:22.12 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Die Einblendung „Night #3 September 20th, 2006“ erfolgt etwas später, ebenso wurde, wie in der Einleitung beschrieben, das Bild farblich verändert, sowie der Timecode neu arrangiert.

kein Zeitunterschied


0:22.41 | Tonänderung
Die Türgeräusche wurden verstärkt, sowie ein bedrohlich-wirkendes Bass-Surren hinzugefügt.

kein Zeitunterschied

0:27.33 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Alternative Aufnahmen des Dämonen-Buches. Inhaltlich fast identisch, mit derselben Audiospur.

kein Zeitunterschied


0:30.06 | Tonänderung
Ein bedrohlich-wirkendes und kontinuierlich stärker werdendes Bass-Surren wurde hinzugefügt.

kein Zeitunterschied

0:30.49 | Tonänderung
Ein Klopfgeräusch des Dämons wurden verstärkt.

kein Zeitunterschied


0:36.50 | Tonänderung
Das Schrei- mit dem anschließendem Schlaggeräusch des Dämons wurde massiv verstärkt.

kein Zeitunterschied

0:38.21 | Neue Szene
Micah checkt noch einmal kurz den Boden.

6 Sek.


0:41.35 | Tonänderung
Als Micah bei Tage versucht, Geräusche des Dämons mit einem Mikrofon aufzunehmen, wurde auf seine Frage, ob er ein Oujia-Brett befragen sollte, das Basssurren massiv verstärkt.

kein Zeitunterschied

0:42.57 | Tonänderung
Als Katies schlafwandelt und stundenlang regungslos vor dem Bett steht, wurde das Basssurren verstärkt.

kein Zeitunterschied

0:46.28 | Tonänderung
Das plötzliche Einschalten des Fernsehers wurde auditiv überarbeitet - ebenfalls ist nun auch ein starkes TV-Rauschen zu hören.

kein Zeitunterschied

0:55.26 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Ein Timecode wurde in das Bild eingefügt.

kein Zeitunterschied


1:01.28 | Tonänderung
Die Stampfgeräusche des Dämons wurde verstärkt, bzw. leicht verändert.

kein Zeitunterschied

1:09.55 | Neue Szene
Um den Spannungsaufbau zu verlangsamen, wurde die Szene der 15. Nacht am Anfang verlängert. Dadurch setzt die Einblendung „Night #18 October 5th, 2006“ früher ein.

7 Sek.


1:10.02 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Der Dämon wandelt nun nicht nur mehr im Schlafzimmer umher, sondern schaltet auch das Licht ein, bevor er die Tür zuschlägt.

kein Zeitunterschied


1:10.31 | Tonänderung
Das Schreien und Türklopfen des Dämons wurde massiv verstärkt.

kein Zeitunterschied

1:11.45 | Tonänderung
Das erneute Türknallen ist deutlich verstärkt wurden.

kein Zeitunterschied

1:12.35 | Tonänderung
Als Micah und Katie verängstigt ins Erdgeschoß gehen, wurden komplett neue Geräusche vom Dämon eingefügt.

kein Zeitunterschied

1:12.35 | Neue Szene
Als Micah und Katie frühstücken, hören sie plötzlich einen lauten Knall. Sie rennen beide hoch und durchsuchen das obere Stockwerk. Dort bemerken sie, dass Micahs Gesicht auf einem gemeinsamen Foto zerkratzt wurde. Als Micah die Kamera auf Katie schwenkt, spürt sie die Präsenz des Dämons deutlich - er steht neben ihr und gleitet durch ihr Haar. Sie läuft verängstigt weg, doch Micah bleibt unbeirrt und durchsucht das obere Stockwerk nach weiteren Hinweisen.








106 Sek.

1:16.07 | Neue Szene
Das Medium bekräftig noch einmal, dass er das Haus verlassen muss.

14 Sek.


1:17.34 | Neue Szene
Um den Spannungsaufbau zu verlangsamen, wurde die Szene der 19.Nacht am Anfang verlängert. Dadurch setzt die Einblendung „Night #19 October 6th, 2006“ früher ein.

11 Sek.


1:17.37 | Tonänderung
Klopf- und Laufgeräusche des Dämons wurden hinzugefügt.

kein Zeitunterschied

1:17.59 | Tonänderung
Der Dämon flüstert Katies Namen.

kein Zeitunterschied

1:17.34 | Neue Szene
Der Dämon wühlt nicht nur die Bettdecke auf, sondern zieht nun leicht - ohne Erfolg - an Katies Fuß. Eine kleine Vorbereitung auf die kommende Nacht-Szene. Hierzu wurde das alte Material verlängert.

8 Sek.


1:18.13 | Tonänderung
Klopf- und Laufgeräusche, sowie das Flüstern des Dämons wurden in der Kinofassung entfernt und durch ein verstärktes Basssuren ersetzt.

kein Zeitunterschied

1:18.48 | Tonänderung
Das Röchelgeräusch des Dämons, um Katie aufzuwecken, wurde verstärkt.

kein Zeitunterschied

1:19.38 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Katie fordert Micah auf etwas zu tun und einen Experten dazuzuholen. In der Kinofassung einigen sich beide hingegen gemeinsam etwas zu unternehmen. Die ursprüngliche Szene ist rund 3 Sekunden kürzer.

3 Sek.


1:21.58 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Das Online-Video der bessesenen Diane wurde für die Kinofassung stark abgedunkelt und geschnitten.

kein Zeitunterschied



1:18.49 | Tonänderung
Katies Stimme wurde leicht verändert, so das deutlich wird, dass sie bereits bessesen ist.

kein Zeitunterschied

1:24.58 | Neue Szene
Das Ende der Kinofassung wurde komplett überarbeitet. Katie, bereits vom Dämon besessen, wandert nun zu Micah rüber und schaut ihn sich für mehrere Stunden an. Danach verlässt sie das Zimmer, geht runter und schreit. Micah wacht auf, will Katie helfen doch dabei ermordet. Die bessesene Katie geht langsam zum Schlafzimmer zurück und wirft Micahs leblosen Körper in die Kamera. Danach riecht sie an diesen, schaut starr in die Kamere - bis sich ihr Gesicht in eine Dämonenfratze verwandelt und auf die Kamera zurast.







1:36.38 | Bildänderung (inhaltsgleich)
Die letzte Texteinblendung wurde verändert und läuft länger.

5 Sek.


1:36.51 | Neue Szene
Ein Copyright-Hinweis wurde eingefügt. Des Weiteren läuft ein anschließendes Schwarzbild mit dumpfen Surren unterlegt, deutlich länger.

72 Sek.