Verglichen wurde die gekürzte FSK 18 VHS von Focus Film mit der ungeschnittenen US Not Rated VHS von A.I.P. Studios.
Lauflänge der FSK 18 VHS: 1:29:42 (1:28:42 ohne Abspann) Lauflänge der Not Rated VHS: 1:32:48 (1:31:48 ohne Abspann)
3 Geschnittene Szenen = 2 Min. 54 Sec.
Ebenso wie bei deutschen Verleihversion des kurz danach im selben Produktionsjahr unter demselben Regisseur entstandenen "Mission Terminate" musste auch die FSK 18-Fassung von "The Kick Fighter" ein paar Federn lassen. Die an einer Hand abzählbaren Handlungs- und Gewaltstraffungen lassen - wie zu dieser Zeit üblich - auch hier eine tiefergehende Logik weitestgehend vermissen und wirken doch mehr wie Verleiherwillkür; eine sinnvolle Einschätzung in Sachen genereller Erhalt einer FSK-Freigabe jedenfalls ist es kaum. Trotz alledem wurde selbst diese Fassung noch indiziert, aber auch das kennt man aus damaliger Zeit zur Genüge.
Der zuvor schon erwähnte "Mission Terminate" ist trotz dessen US-Videotitels "Revenge of the Kickfighter" im Übrigen keine Fortsetzung von "The Kick Fighter"; abgesehen vom selben Regisseur Anthony Maharaj und denselben Hauptdarstellern Richard Norton & Franco Guerrero haben die beiden Streifen rein inhaltlich nicht das Geringste miteinander gemein.
Die Laufzeitangaben der beschriebenen Szenen beziehen sich auf die gekürzte Fassung; die FSK 18-Fassung wurde offensichtlich in NTSC-Geschwindigkeit aufgenommen, so dass hier kein Zeitunterschied durch PAL-Speedup entsteht.
Der restliche Lauflängenunterschied resultiert aus der Auf- oder Abrundung der Lauflänge einiger Schnittszenen auf ganze bzw. halbe Sekunden sowie kurzen Szenenverlängerungen / -verkürzungen von weniger als 1 Sekunde, die aufgrund der fehlenden Relevanz in diesem Schnitbericht keine weitere Beachtung finden.
0:00 Das Logo der Produktionsfirma fehlt in der deutschen Fassung (in die Schnittanzahl bzw. -lauflänge nicht mit einberechnet).
10 Sec.
6:50 Die Titeleinblendungen gestalten sich in den jeweiligen Fassungen unterschiedlich.
Kein Zeitunterschied
FSK 18 VHS:
Not Rated VHS:
27:58 Folgende Szene fehlt in der deutschen Fassung komplett:
Katie ist auf dem Tisch vor ihrem Geburtstagskuchen eingeschlafen. Ryan & Chai linsen kurz um die Ecke, um dann laut ein schmissiges "Happy Birthday!" anzustimmen. Katie zeigt sich relativ unbeeindruckt und unterbricht die Gesangseinlage mit der recht forschen Frage, wo sie gewesen sein. Ryan erwidert, sie seien einkaufen gewesen und überreicht Katie das Geschenk. Während sie es auspackt, macht Chai den beiden Männern einen Drink.
Das blaue Jackett gefällt Katie ganz gut, was die Jungs freut. Doch während Ryan die Kerzen auf dem Kuchen anzündet und zu ihr meint, sie solle die schnell auspusten, bevor das Teil schmilzt, findet sie das Preisschild an dem Jackett und ist über den hohen Preis ziemlich bestürzt. Sie will wissen, woher sie das Geld dafür haben, worauf Chai eher schlecht gelogen antwortet, sie hätten das Geld auf dem Bürgersteig gefunden. Katie fragt, ob sie Glücksspiel betrieben hätten, was Ryan zornig verneint und dann davonstapfend meint, sie solle es einfach vergessen. Katie, leicht nachdenklich, setzt sich wieder, während Chai noch etwas zu vermitteln versucht.
130 Sec.
46:25 Ein langer Teil des Cagefights Ryan Vs. Bodo fehlt:
Zunächst einmal drischt der Hühne dem armen Ryan noch deutlich öfter seine harte Gerade ins Gesicht, gipfelnd in einem mächtigen Zeitlupenpunch, bei dem Ryan jede Menge Blut spuckt (welches teilweise auch auf der Kamera landet), um dann aus dem Mund blutend herumzuwanken. Chai & Zach müssen dem Geschehen von ausserhalb des Käfigs mit schmerzverzerrten Gesichtern hilflos folgen.
Daraufhin hagelt es weitere Faustschläge an den Kopf bzw. einen harten Schlag in den Magen von Ryan, bevor Bodo ihn am Kopf greift und mit selbigem, Ryan selbst quer durch den Käfig schleudernd, vor die Gitterstäbe donnert. Ryan wankt zurück, wird von Bodo aber sogleich per Fusstritt zurück an die Gitterstäbe befördert, wo er ihn dann würgt und dabei wissen lässt, dass er ihn richtig fertigmachen wird. Ryan jedoch beisst Bodo in den Unterarm und kann sich so aus dem Schwitzkasten lösen; schlussendlich folgt noch eine Einstellung der jubelnden Zuschauerschaft, bevor auch die deutsche Fassung endlich wieder einsetzt.
40 Sec.
48:30 Die Schlusseinstellung von Bodos erschrockenem, blutüberströmten Gesicht fehlt.
4 Sec.
Frontcover der US Not Rated VHS:
Backcover der US Not Rated VHS:
Frontcover der dt. FSK 18 VHS:
Backcover der dt. FSK 18 VHS:
Amazon.de
Angebote der Woche Zum Wochenanfang hat Amazon die Preise einiger Blu-rays und DVDs reduziert
5 Tage Mailights Amazon startet eine neue, aufwändige Rabattaktion. Zahlreiche Einzel- und 3D Blu-rays zu reduzierten Preise. Weiterhin eine inkorporierte 3 Blu-rays für 21 Euro Aktion mit über 180 Blu-rays; Blu-ray Steelbooks für 8,97 EUR; Blu-ray Doppelpacks für 12,97 EUR; Django Unchained für 16,90 EUR Bis zum 27.5.
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
Grottig schlecht,sogar für einen Trash.
Echt witzig ist die Indizierung,weil es alles an Gewalt rausgeschnitten wurde und der Film sogar schon fast ein FSK:12er Kandidat wäre. Stattdessen knallen die ne 18er und *indizieren* auch noch.
PEGI Version für PC nur dieses Wochenende 
Level 
XP 
