Die DVD-Fassung hat einen unsinnigen Cut, aber auch nur, weil die gleiche Pressung in England vertrieben wird. Die Briten haben etwas gegen asiatischen Waffengebrauch in Filmen. Danke an "Falk" aus dem Gemeinschaftsforum, für diese nachträglich ergänzte Info.
Die beiden Banden stehen sich zu Beginn gegenüber. Dann kommt die eine Gruppe aus dem Tor heraus, dabei ist in der Video- und Premierefassung ein Kerl zu sehen, der ein Nunchaku lässig über die Schulter schwingt. Dies fehlt in der DVD-Version!
( 2 Sec. )
Cover der GB DVD
Der folgende Schnittbericht wurde ausschließlich für die Präsentation auf www.schnittberichte.com hergestellt.
Jede Veröffentlichung (auch auszugsweise) ohne ausdrückliche Genehmigung des Autoren und Copyright-Inhabers verstößt gegen das Urheberrecht und wird gegebenenfalls straf- und zivilrechtlich verfolgt!
Copyright 2000, Matthias Mathiak
Amazon.de
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
In UK wurden bis ins Jahr 2000 jedewede Szenen, in denen exotische Waffen zu sehen waren, rigoros zensiert.
Und da Columbia/Universal damals grundsätzlich nur eine einzige DVD-Version für ganz Europa erstellt hat, finden sich Schnitte, die von der britischen Zensur angeordnet wurden, auch in deutschen Releases.
Zum Beispiel ist auch die DVD von DRAGON - DIE BRUCE LEE STORY aus demselben Grund gekürzt.
In 2000 wurden die Zensurgesetze in UK liberalisiert und seit dem werden derartige Szenen nicht mehr grundsätzlich zensiert. Bei einer Neuprüfung würde der Film also ungeschnitten durchgehen.
Ich muss meinem Vorredner recht geben: DAS als eine gekürzte Version zu verachten, ist wohl ein wenig übertrieben.
Und wenn ich es richtig sehe, ist der Autor dieses SB auch noch dafür verantwortlich, dass in der ofdb alle deutschen Versionen in der Kategorie "geschnittene Version" stehen. Und DAS geht ja wohl ein WENIG an meinem Verständnis von "geschnitten" vorbei. 2 sec., in denen jemand mit einem Nunchaku wedelt... Da HAB ich jetzt aber was verpasst... :-/
07.04.2009 - 14:08 Uhr schrieb magic_samson
Ich muss meinem Vorredner recht geben: DAS als eine gekürzte Version zu verachten, ist wohl ein wenig übertrieben.
Und wenn ich es richtig sehe, ist der Autor dieses SB auch noch dafür verantwortlich, dass in der ofdb alle deutschen Versionen in der Kategorie "geschnittene Version" stehen. Und DAS geht ja wohl ein WENIG an meinem Verständnis von "geschnitten" vorbei. 2 sec., in denen jemand mit einem Nunchaku wedelt... Da HAB ich jetzt aber was verpasst... :-/
Wer sonst keine Sorgen hat...
Nein, der Autor hat nichts, aber auch rein garnichts mit dem Eintrag in der OFDB am Hut. Da darfst du dich gerne an die Betreiber der Datenbank wenden.
Der Autor dokumentiert nur und selbstverständlich sind die lumpigen fehlenden zwei Sekunden der britischen Zensur zuzuordnen - so lächerlich es auch anmuten mag. Daher ist das "gekürzt" Zeichen durchaus berechtigt.
Über die Lächerlichkeit des Schnittes braucht man wohl keine Worte mehr verlieren, ist trotzdem - imo - einer der - wenigen - Fälle, in denen ich die Uncut-Puristen und ihre konsequenten Prinzipien nicht wirklich nachvollziehen kann, weil's am Film nun mal einfach nichts ändert.
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.