DVD: 1:30.24
Video / TV: 1:26.30
Differenz: 3.54 Min. insgesamt

Vergleich zwischen der Videofassung von VPS (FSK 18), die mit der TV-Fassung identisch ist, und mit der DVD von Anchor Bay (Not Rated).


Die mittlerweile erschienene DVD von Kinowelt ist unzensiert.

4.16 Der Mexikaner versetzt Maria noch 8 weitere Peitschenhiebe. Die beiden Mexikaner im Hintergrund beginnen zu lachen. Django sieht dem ganzen weiter von dem Hügel zu.
( 17 Sec. )

20.25 Der Mann mit der roten Maske beobachtet den Mexikaner wie er den Hügel hinauf rennt. Jackson erschießt ihn und der Mexikaner rollt den Hügel hinunter. Es folgt eine Nahaufnahme des Gesichtes der Leiche. Dann sagt Jackson zu Ringo, das er nun an der Reihe ist. Ein weiterer Mexikaner rennt los und Ringo erschießt ihn mit dem Revolver.
( 55 Sec. )

35.33 Kugeln schlagen hinter Jackson in der Veranda ein. Jacksons Männer rennen davon.
( 10 Sec. )

42.11 General Hugo hat das abgeschnittene Ohr in der Hand und lacht laut. Dann steckt er das Ohr in den Mund des Mannes. Maria und ihre Freundin schauen entsetzt weg.
( 8 Sec. )

50.21 Django und einige Mexikaner dringen durch eine Tür weiter in die Festung ein. Sie erschießen einige Soldaten. In der Zwischenzeit hat sich Nathaniel vor lauter Angst im Wagen verkrochen. Der Mexikaner mit dem MG tötet währenddessen weitere Soldaten.
( 19 Sec. )

51.34 Django und der General erschießen zwei Soldaten. Dann werfen sie den Goldsack über die Mauer und der General und ein weiterer Mexikaner springen hinterher.
( 8 Sec. )

59.08 Der Mexikaner greift Django mit einer zerschlagenen Flasche an. Django tritt sie ihm aus der Hand und die beiden prügeln sich weiter. Dann nimmt der Mexikaner seinen Patronengurt als Waffe und schlägt nach Django. Schließlich weicht Django aus und schlägt dem Mexikaner einen Stuhl ins Kreuz.
( 52 Sec. )

1:15.52 Der Mexikaner der Django die Hände zerschlagen hat, richtet sich auf. Dann dreht er sich um, ruft seinen Männer etwas zu und besteigt sein Pferd.
( 9 Sec. )

1:17.59 Man sieht die Mexikaner länger reiten. Aus der Vogelperspektive sieht man wie die Soldaten auf sie zielen. Jackson lädt sein Gewehr und legt die Waffe an.
( 22 Sec. )

1:25.18 Django kaut länger an dem Pistolenbügel herum und schaut zwischendurch zum Friedhofstor.
( 34 Sec. )

Ergänzung von Spannik

Als Django die Hände zerschlagen werden, fehlt auch ein kurzer Teil, als der Typ anfägt, ihm mit dem Gewehrkolben die Hände zu zerschmettern.
(dazu ein kleiner Dialogteil des Kerls)

Überhaupt wurde der ganze Ton dieser Sequenz verschoben, um die Schnitte zu vertuschen.
Den Ton der Szene, die in der DF fehlt, als der Typ sagt "Jetzt seid ihr dran!" hört man in der DF schon, bevor die Einstellung dazu zu sehen ist.

Des Weiteren wurde zum Schluss dieser Szene, als die Kerle wegreiten andere Musik von einer anderen Szene darübergelegt , um den Satz eines Kerls auszulöschen: "Adios, Gringo! Take good care of your hands!".

DVD Cover:

Um Kommentare posten zu können, müssen Sie über das Forum angemeldet sein, auch wenn sie dort nicht posten wollen.

Einloggen

Neu Registrieren