Beschlagnahmtes dt. Video = 91:16 PAL Minuten Deutschsprachige österreichische DVD= 100:26 NTSC Minuten Schnittlänge der dt. Kassette= 5:36 Minuten
Vergleich zw. der beschlagnahmten dt. Videokassette von VPS mit der österreichischen DVD von Sazuma.
Das damalige Tape von VPS Video wurde trotz Kürzungen bei uns verboten. Die deutschsprachige DVD von Sazuma ist jedoch auch nicht komplett. Es fehlen zwei kurze Handlungsszenen und einige Einstellungen. Die damals in der dt. Fassung geschnittenen Handlungsszenen wurden, allerdings recht unprofessionell, nachsynchronisiert.
06:12 Nachdem die Frau das Buch wieder zurück ins Regal gestellt hat fehlt in der AF komplett wie sie weitergeht und dann vom Kaufhausdetektiv gefasst wird. Er zerrt sie ein Stück mit und fordert sie auf ihre Handtasche zu zeigen. Sie wehrt sich lautstark. Plötzlich fällt das gestohlene Buch aus der Tasche. Sie versucht sich damit raus zureden dass sie es gerade an der Kasse bezahlen wollte. Der Detektiv glaubt ihr nicht und führt sie in sein Büro. Dort schaut er ihre Unterlagen durch und es stellt sich heraus, dass er sich bei der Frau um Elsa Manni, eine bekannte Ladendiebin handelt. Um der Verhaftung zu entgehen macht sie ihm ein eindeutiges Angebot. Daraufhin fragt er sie nach ihrer Adresse. Sie gibt sie ihm und schaut ihn verführerisch an. Nachdem er ihr die Handtasche wieder gegeben hat verlässt sie das Büro. Vor dem Einkaufszentrum folgt noch, wie sie zu einem Typen aufs Motorrad steigt und sie losfahren.
92 Sek.
06:22 Auf einer Straßenkreuzung bleibt der Fahrer stehen und Elsa steigt vom Motorrad.
12 Sek.
18:37 Als Capitano Germani (Giuliano Gemma) und seine Assistentin Altieri auf die Straße rennen, sieht man sie länger nach dem Anrufer Ausschau halten. Dabei rast ein Auto auf Altieri zu, kriegt aber noch die Kurve und fährt in einen Busch. Es folgt ein kurzes Gespräch zw. Germani und ihr.
31 Sek.
21:01 Im Flashback des Mörders fehlen 2 Aufnahmen in denen ihm, als Jugendlicher, die Frau den Absatz ihres Schuhes in den Mund steckt.
4 Sek.
25:22 Gekürzt wurde die geniale Kamerafahrt über das Haus der beiden Lesben. Die Kamera fährt aus dem Zimmer der Frau hinaus durchs Fenster, an der Hauswand hoch und über das Dach bis zur anderen Seite des Hauses.
57 Sek.
50:39 Das Mädchen Maria bekommt einen zweiten Axthieb in den Bauch ab. Blut tritt aus der Wunde. Nahaufnahme ihres Gesichts.
2 Sek.
58:25 Erneute Einstellung des schreienden Christiano, dem die Axt ihm Kopf steckt.
1 Sek.
62:41 Im Flashback des Killers: Nachdem er der Frau das Messer in den Bauch geramt hat, sieht man sie noch einmal kurz.
2 Sek.
71:51 Mr. Bulmer (John Saxon) sitzt wartend auf der Bank und schaut sich gelangweilt um. Irgendwann kommt ein kleiner Junge an und versteckt sich hinter ihm. Dessen Mutter findet ihn und nimmt ihn wieder mit. Bulmer winkt ihm hinterher.
72 Sek.
72:11 Der Mörder sticht ihm ein 3. Mal das Messer in den Bauch.
1 Sek.
80:43 Mord an Jane: Die Axt trennt Janes rechten Arm durch. Sie steht schreiend auf und Unmengen Blut spritzen aus ihrem Armstumpf. Schnitt auf den abgetrennten Arm, der noch immer die Pistole festhält. Jane dreht sich um und bespritzt die weiße Wand voll mit Blut. Dann bekommt sie einen Axthieb in den Rücken ab. Blut fließt. Als sich Jane umdreht und den Mörder erblickt, schreit sie noch lauter. Sie stürzt zu Boden. Der Mörder schlägt noch ein paarmal mit der Axt auf sie ein. Dabei sieht man den Schatten der Axt an der Wand.
28 Sek.
80:46 Im Flashback des Killers fehlt mal wieder etwas, und zwar wie er das Messer einige Male blutig in den Bauch der Frau rammt. Die AF setzt erst wieder bei der Kamerafahrt über ihre Leiche ein.
12 Sek.
89:31 Nachdem Peter Neal von der spitzen Skulptur durchbohrt wurde, fehlt in der AF wie Anne (Daria Nicolodi) schreiend an der Tür steht sowie eine Nahaufnahme von Peters blutigem Gesicht.
3 Sek.
89:34 Blutige Nahaufnahme wie die Skulptur in seinem Bauch steckt und er verzweifelt versucht sie herauszuziehen. Blut fließt über die Spitze welche aus seinem Rücken ragt.
6 Sek.
89:37 Während in der AF das Bild mit Anne im Türrahmen einfriert, ist Peters Todeskampf in der DVD Fassung länger zu sehen. Ein letztes Mal versucht er die Skulptur herauszuziehen. Seine Arme erschlaffen. Er stirbt und man sieht eine Nahaufnahme seines Gesichts. Zwischenschnitt der schreienden Anne.
13 Sek.
Dt. beschlagnahmte Videokassette (VPS)
Italienisches Video (Mondadori Video)
Polnisches Video (P.R. Warszawa)
Französische Videos (Links= Planete Video International/ Rechts= René Chateau Video)
Britische DVD`s (links= Anchor Bay UK/ rechts= Noveaux Pictures)
Holländische DVD (A-Film)
Französische DVD (TF 1 Video)
US DVD (Anchor Bay)
Dt. Kinoplakat
Amazon.de
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
Eben erstmals und ungekürzt angesehen. Klasse Film, aber hier fehlt ja mal wieder alles! Absolut lächerlich, dass der Film beschlagnahmt wurde. Ist ja beinahe ein noch größerer Witz als bei DAS BÖSE...
Ich liebe Argento ich liebe Tenebre.
Super Film, spannend, mit geilen Kamerafahrten, gutem Score, richtigen Schauspielern und man kann richtig rätseln wer der Böse ist. 1A einer meiner Favorites.
Aber die Beschlagnahmung war echt unnötig.
Ohne die genialen Kamerafahrten und die blutigen Morde ist "Tenebre" nicht mehr als ein (unter-) durchschnittlicher Krimi auf TV-Niveau. Alles, was einen Argento-Film ausmacht zu schneiden und dann als Argento`s Meisterwerk anzupreisen ist eine Unverschämtheit. Gut, daß ich so ziemlich alle Streifen Argentos uncut im Regal habe.
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
unzensierte Fassung erstmals auf Blu-Ray 
Level 
XP 
