SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware Böses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99€ bei gameware

Rival Turf!

zur OGDb
OT: Rushing Beat

Bewertung unserer Besucher:
Note: - (0 Stimmen) Details
22.08.2014
Angertainment
Level 15
XP 3.893
Vergleichsfassungen
SNES Version ogdb
Land USA/Europa
Japanversion ogdb
Land Japan
Titel

Das Spiel Rushing Beat (japanischer Original Titel) wurde für die Super Nintendo Version umbenannt in "Rival Turf!". Grundsätzlich ist es ein simpler Final Fight-Klon welcher aber dennoch beliebt und erfolgreich war und sogar 2 weitere Titel nach sich zog. Die Reihe war bekannt für den Schwierigkeitsgrad und man musste sich schon ordentlich durchbeissen. Die Story dreht sich um Hauptfiguren "Rick Norton" und "Douglas Bild", welche für den amerikanischen Markt kurzerhand in "Jack Flak" und "Oozie Nelson" umbenannt wurden (nebenbei wurde auch die Hautfarbe von Oozie dunkler, im Outro aber wieder hell wtf!?), diese dann durch die Strassen kämpfen um die verschollene Schwester Ricks namens Maria zu befreien, die von einer Gang als Geisel genommen wurde weil sie belastendes Beweismaterial auf einem Band hätte. Als Rick eines Abends durch ein Gang-Mitglied durch einen Angriff darauf aufmerksam gemacht wird, kontaktiert er seinen Freund Douglas und die beiden ziehen los.
Das komplette Intro wurde für die US Version entfernt und die zu befreiende Dame ist hier als Heather benannt und soll "Jacks" Freundin sein, wird aber nicht weiter erklärt. Auch das Outro wurde arg gekürzt und die Handlung verändert. Die Zensur ist zwar minimal, da die Blutspritzer sehr dezent ausfallen aber dennoch vorhanden, sowie ein fehlendes "Todeszeichen" sind eindeutige Indize für eine Zensur. Obendrauf wurden dann auch noch die Folgespiele ebenso umbenannt in "Brawl Brothers" und "The Peace Keepers" und hatten so rein vom Titel her gar nichts mehr miteinander zu tun.

mehr Informationen zu diesem Titel

Das Intro ist exklusiv aus der Super Famicom Version "Rushing Beat" und wurde in der SNES Version komplett entfernt. Hier wird die Story aufgebaut, in dem Rick von einem Gangster angegriffen wird, der ihm sagt das seine Schwester Maria entführt wurde.
Intro Rushing Beat

Die beiden Titelbilder und Player-Auswahlbildschirme. Die dunklere Hautfarbe bei "Oozie" ist im Abspann wieder heller und spielt auch an sich keine Rolle, da in der SNES Version fast jegliche Handlung fehlt und erst im Abspann "klar wird" warum die beiden durch die Strassen ziehen.
Rival Turf!Rushing Beat

Hier noch ein paar Screenshots aus dem Spiel selbst, auf denen man in der SNES Version kein Blut mehr findet. Das Blut spritzt nur bei Angriffen mit einer Waffen, nicht bei normalen Faustschlägen und fällt so kaum auf. Bei besiegten Gegnern findet sich in der Originalversion kurzzeitig ein jap. Schriftzeichen, welches für das Wort "Tod" steht, dies wurde in der SNES Version gegen ein X getauscht.
Rival Turf!Rushing Beat

Der grösste Unterschied kommt beim Abspann zu tragen, denn hier wurde die Story verändert. Je nach Version sucht man seine gekidnappte Freundin und vermöbelt den Kidnapperanführer in der SNES Version, wobei die beiden Kämpfer dann noch triumphieren und erwähnen dass sie "gute harte Jungs" sind. In der Originalversion wird Rick von seiner Schwester beim prügeln aufgehalten. Ricks Schwester Maria klärt ihn darüber auf, dass der Mann in Wahrheit ihr Vater sei und dieser widerum nur in die kriminelle Unterwelt abgerutscht sei. Als dieser dann dahinscheidet, tröstet nur noch der Gedanke dass er nun wenigstens kein Krimineller mehr ist. In der Rushing Beat Version kommt noch ein Bild, wo die Helden den Sonnenuntergang gucken und Credits werden eingeblendet, dies fehlt in der SNES Version gänzlich ausser einem "THE END" Schriftzug kommt man danach direkt zur Highscore-Tabelle. Ich habe die japanischen Texttafeln nicht selber übersetzt, aber im Netz eine Übersetzung gefunden und diese eingefügt.
Rival Turf!Rushing Beat

Kommentare

22.08.2014 00:46 Uhr - megakay
2x
das Spiel ist aufgrund des unglaublich hässlichen Covers der US Version berühmt berüchtigt.

22.08.2014 01:14 Uhr - Dragon50
1x
DB-Helfer
User-Level von Dragon50 11
Erfahrungspunkte von Dragon50 1.817
Noch nie was von Game gehört.

Aber das Cover sieht hässlich aus.

22.08.2014 02:50 Uhr - Doktor Trask
Ich habe das Game, wenn auch nur als loses Modul.

22.08.2014 06:34 Uhr - Oberstarzt
3x
Kommt jetzt jeden Tag als erstes ein SB über ein 8-bit-oder 16-bit Konsolenspiel?

Falls ja: Geil!

22.08.2014 07:01 Uhr - Zubiac
Zwar oft als billiger Final Fight Verschnitt verschrieen hat es doch seine tollen Eigenheiten. (ich finde Rival Turf übrigends um einiges leichter als Final Fight 1(!))
So verfällt man nach einiger Zeit in einen "Angry Mode" wo man unbesiegbar ist und Special Moves ausführen kann. Witzig weil Final Fight 3 dieses Feature in abgeschwächter Form auch einführte.
Außerdem gibt es einen "Turbo" Button mit den man sich schneller bewegen kann.
Voller Stolz besitze ich noch immer Modul, Anleitung und Verpackung in top Zustand.

22.08.2014 08:23 Uhr - Angertainment
DB-Helfer
User-Level von Angertainment 15
Erfahrungspunkte von Angertainment 3.893
22.08.2014 06:34 Uhr schrieb Oberstarzt
Kommt jetzt jeden Tag als erstes ein SB über ein 8-bit-oder 16-bit Konsolenspiel?

Falls ja: Geil!

Naja, jeden Tag vielleicht nicht aber ich geb mir Mühe jede Woche einen rauszuhauen. Leider stauen sich die Dinger oft im "Work in progress"-Status.
Freut mich übrigens das die Arbeit doch geschätzt wird. Kurisuteian ist auch sehr fleissig.

22.08.2014 08:24 Uhr - Angertainment
1x
DB-Helfer
User-Level von Angertainment 15
Erfahrungspunkte von Angertainment 3.893
22.08.2014 01:14 Uhr schrieb Dragon50
Noch nie was von Game gehört.

Aber das Cover sieht hässlich aus.

Ja stimmt, ist echt hässlich.

22.08.2014 10:03 Uhr - Tobayashi
Sehr interessanter SB, vielen Dank.
Mich wundert, dass bei den ganzen Änderungen die offensichtliche Ähnlichkeit von Oozie Nelson (was für ein Name!) zu Street Fighters M.Bison anscheinend niemanden gestört hatte...

22.08.2014 16:31 Uhr - Man Behind The Sun
Das Cover sieht 1000 Mal besser aus, als das x-te BR-Neuauflagen-Cover, bei dem Filme aus den 80ern ein "stylisheres" modernes Cover bekommen.

Auch ich sehe am mir am Liebsten die Spiele-Schnittberichte an, vor allem von Konsolenspielen! Großes Lob an alle, die sich hier so viel Mühe machen; bei dem ein oder anderen Spiel werden wirklich Erinnerungen wach und interessant ist es obendrein auch noch.

Auch wenn ich nicht so oft hier schreibe, lese ich schon seit mindestens 10 Jahren auf dieser Seite mit.

22.08.2014 16:46 Uhr - nivraM
DB-Helfer
User-Level von nivraM 9
Erfahrungspunkte von nivraM 1.170
Guter Schnittbericht. Ich persönlich kapiere aber irgendwie nicht, weshalb die Handlung überhaupt so drastisch verändert wurde.
Und ich finde das Cover auch ziemlich mies.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


The Hunters Prayer
Blu-ray 15,99
DVD 12,99
Amazon Video 11,99



Countdown Copenhagen - Staffel 1
Blu-ray 25,99
DVD 19,99



Warlock 2 - The Armageddon
Blu-ray 15,49
DVD 11,99

SB.com