Der super inszenierte Film, welcher auf drei Kurzgeschichten basiert, die unter der Regie von John Carpenter und Tobe Hooper gedreht wurden, ist bislang noch nicht ungeschnitten in Deutschland erschienen. Insgesamt erschienen hier drei Fassungen: Eine stark gekürzte FSK 16-VHS/DVD (beide identisch geschnitten, wie ein Vergleich ergab), eine leicht gekürzte FSK 18-VHS und eine ebenfalls leicht gekürzte Free-/Pay-TV-Fassung, die sich minimal von der FSK 18-VHS unterscheidet.
Seltsamerweise existieren von Body Bags gleich zwei R-Rated-Fassungen in den USA, denn dort wurden auf VHS und DVD unterschiedliche Versionen veröffentlicht. Die R-Rated DVD ist dabei deutlich stärker zensiert als die R-Rated-VHS-Fassung. Einzig und allein in Frankreich, Australien und Großbritannien erschien die komplett ungeschnittene Unrated-Fassung.
Die deutsche Version basiert auf der Unrated-Fassung. Hier sind also auch Szenen zu sehen, die in den R-Rated-Version nicht zu sehen sind. Wie jedoch eingangs bemerkt wurde die deutsche Version dann an anderen Stellen zensiert.
Ein großes Dankeschön geht an Il Gobbo, der mir die Unrated-Fassung zur Verfügung gestellt hat.
24 Min Als Bill von dem Auto zerdrückt wird, spritzt noch eine Blutfontäne hervor. Ein Zwischenschnitt auf Anne. Anschließend ist Bill noch einmal unter dem Wagen zu sehen, der mittlerweile in seiner eigenen Blutlache liegt. Anne wird ein weiteres Mal eingeblendet sowie eine Seitenansicht vom eingequetschten Bill.
12 Sek
25 Min Die zweite Seitenansicht von Bill ist länger. In der DF wird nur kurz gegen Ende eingeblendet, als er gerade verstirbt.
7 Sek
84 Min Brent rammt sich eine Gartenschere in sein Auge. Seine Frau Cathy schreit entsetzt auf, während er mit der Gartenschere im Auge zu Boden fällt und die Kamera langsam von ihm wegzoomt.
12 Sek
86 Min
FSK 18: Man hat die Ansicht von John Carpenters Gesicht noch einmal eingefügt.
+4 Sek
Unrated: Der Gerichtsmediziner (Tom Arnold) wühlt noch in Johns Bauch herum. Er holt ein Organ heraus und legt es, nachdem er dieses etwas betrachtet hat, zur Seite. Dann zieht er Johns Leber aus dem Körper heraus und meint dabei noch scherzhaft zu ihm, ob er Formaldehyd getrunken hätte. Im Anschluß kommt sein Partner (Tobe Hooper) mit zwei Bechern Kaffee wieder.
Tobe: Na, wie läuft's denn so? Tom: Gib mir die Kopfsäge! In der FSK 18-Fassung hat man die Dialoge bei der erneut gezeigten Einstellung von Johns Gesicht drübergelegt.
17 Sek
[FSK 18]
[Unrated]
Amazon.de
Die Maske des roten Todes Special Edition Erstmals als Ungekürzte Version
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Fand ich immer witzig, den Streifen. Vor allem die zahlreichen Gastauftritte von z. B. Raimi und Wes Craven. Und Carpenters Episode ist sowieso ein Klassiker in meinen Augen! Finds nur schade, dass es keine offizielle deutsche Uncut-Fassung gibt... Schnief...!
Gerade heute habe ich mir erst die anderen Schnittberichte zum Film angeschaut. Da ist es umso erfreulicher, dass jetzt direkt ein weiterer nachgeschoben wird. Ich habe den Film Mal Ende der 90er auf RTL2 gesehen (natürlich geschnitten) und fand ihn recht solide.
Ich liebe diesen Film! Habe ihn mal in den 90er Jahren im italienischen Fernseh auf VHS aufgezeichnet, dort lief er ungeschnitten. Später kaufte ich mir die deutsche 18er VHS weil ich die VHS nicht mehr fand. Grosser Fehler! Doch zum Glück tauchte dann mal die Fernsehaufnahme wieder auf, die originale VHS landete im Müll und die Fernsehaufzeichnung bekam eine schönere Hülle :-)
Ich hab den Film vor über 10 Jahren verliehen auf VHS und nie wieder gesehen, scheiss Weiber!!!! Egal, war von Premiere aufgenommen ohne Vorspann, ich wusste noch nicht mal den Namen. Aber geiler Film, sogar Cut( zu dem Zeitpunkt 13). Brauch ich auf DVD Deutsch oder Englisch.
Guter SB!!!
P.S. Endlich weiss ich den Namen des Filmes.Danke!!!!!!!!
Sehr netter Episodenfilm! Hat mir schon immer gut gefallen!
Hab die Unrated-DVD aus Belgien von G.M Productions (R-Rated Angabe in OFDb.de ist falsch).
Die DVD geht in ordnug, auch wenn das Bild gematted und nicht anamorph ist, hat sie wenigstens den englischen Ton drauf!
Würd mich trotzdem sehr über einen deutsche Unrated freuen... naja, wunschdenken...
Echt guter Film ganz besonders die Gastrollen. Die Sprüche die Carpenter im laufe des Films ablässt erinnerten mich irgendwie an den Crypt Keeper. (So weit ich mich noch an den Film erinnern kann)
Bin mir 100% sicher das die Blutschwallszene komplett ist!!! War die erste Szene die ich mir auf der belgischen DVD mehrfach angesehen hab, weil mich der OFDb.de Eintrag doch verwirrt hat. Ist Unrated!!!
uncut PEGI Version mit DLC - SOFORTVERSAND 
Level 
XP 
