Der super inszenierte Film, welcher auf drei Kurzgeschichten basiert, die unter der Regie von John Carpenter und Tobe Hooper gedreht wurden, ist bislang noch nicht ungeschnitten in Deutschland erschienen. Insgesamt erschienen hier drei Fassungen: Eine stark gekürzte FSK 16-VHS/DVD (beide identisch geschnitten, wie ein Vergleich ergab), eine leicht gekürzte FSK 18-VHS und eine ebenfalls leicht gekürzte Free-/Pay-TV-Fassung, die sich minimal von der FSK 18-VHS unterscheidet.
Seltsamerweise existieren von Body Bags gleich zwei R-Rated-Fassungen in den USA, denn dort wurden auf VHS und DVD unterschiedliche Versionen veröffentlicht. Die R-Rated DVD ist dabei deutlich stärker zensiert als die R-Rated-VHS-Fassung. Einzig und allein in Frankreich, Australien und Großbritannien erschien die komplett ungeschnittene Unrated-Fassung.
Die deutsche Version basiert auf der Unrated-Fassung. Hier sind also auch Szenen zu sehen, die in den R-Rated-Version nicht zu sehen sind. Wie jedoch eingangs bemerkt wurde die deutsche Version dann an anderen Stellen zensiert.
Ein großes Dankeschön geht an Il Gobbo, der mir die Unrated-Fassung zur Verfügung gestellt hat.
26 Min Als Bill von dem Auto zerdrückt wird, spritzt noch eine Blutfontäne hervor. Zwischenschnitt auf Anne. Anschließend ist Bill noch einmal unter dem Wagen zu sehen, der mittlerweile in seiner eigenen Blutlache liegt.
4 Sek
80 Min Brent vergeht sich an Cathy.
2 Sek
80 Min
Unrated:
Man sieht noch einmal, wie Cathy von Brent vergewaltigt wird.
3 Sek
R-Rated:
Dafür hat man hier den zuvor gesehenen kurzen Flashback der herabsausenden Schere noch einmal eingefügt.
+0,25 Sek
Amazon.de
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
Hi Eiskaltes Grab, hast du noch die Möglichkeit die US R-Rated DVD Fassung mit der R-Rated (Unrated) VHS Fassung zu vergleichen?!? Das wäre natürlich Prima :-) Oder wird der SB sowieso hier erscheinen?
27.06.2009 - 15:57 Uhr schrieb MikePG-13
Hi Eiskaltes Grab, hast du noch die Möglichkeit die US R-Rated DVD Fassung mit der R-Rated (Unrated) VHS Fassung zu vergleichen?!? Das wäre natürlich Prima :-) Oder wird der SB sowieso hier erscheinen?
MfG
Mike
Hi,
Der SB ist bereits fertig und wird heute Nacht erscheinen :)
27.06.2009 - 15:57 Uhr schrieb MikePG-13
Hi Eiskaltes Grab, hast du noch die Möglichkeit die US R-Rated DVD Fassung mit der R-Rated (Unrated) VHS Fassung zu vergleichen?!? Das wäre natürlich Prima :-) Oder wird der SB sowieso hier erscheinen?
MfG
Mike
Hi,
Der SB ist bereits fertig und wird heute Nacht erscheinen :)
27.06.2009 - 15:57 Uhr schrieb MikePG-13
Hi Eiskaltes Grab, hast du noch die Möglichkeit die US R-Rated DVD Fassung mit der R-Rated (Unrated) VHS Fassung zu vergleichen?!? Das wäre natürlich Prima :-) Oder wird der SB sowieso hier erscheinen?
MfG
Mike
Hi,
Der SB ist bereits fertig und wird heute Nacht erscheinen :)
Für mich klingt das Wunderbar :-)
Für mich erst recht =)
Der Film ist einfach nur sweet !!! Kann gar nicht genug SB's dazu geben...obwohl natürlich nur die UNCUT-Fassung brauchbar ist :-P
Der Film muss endlich mal komplett uncut hier in Deutschland erscheinen!!!
Ich habe mal vor ein paar Monaten eine e-mail zu Splendid geschrieben, die auch die FSK 16 Fassung auf DVD Veröffentlicht haben. Bei der ersten mail hieß es das sie nicht mehr die Rechte hätten. Dann habe ich eine 2 mail geschrieben und gefragt ob sie die Rechte nicht wieder bekommen könnten? Habe diesbezüglich aber keine Antwort mehr bekommen.