Was hat man, wenn man ein Roger-Corman-B-Movie 30 Jahre später remaked? Genau, ein Big-Budget-B-Movie. Erst recht, wenn der Regisseur Spielverfilmungs- und Flopkünstler Paul W. S. Anderson heißt. Wurde dieser noch bei seinem Debüt SHOPPING 1994 als große neue Regiehoffnung gefeiert und durfte bei MORTAL KOMBAT ein Jahr später seine ersten Hollywood-Sporen verdienen, bekam er schon bei seinem dritten Film EVENT HORIZON mächtig einen auf den Kopf. Zu hart, zu brutal für die MPAA wurde dem Film erst nach massiven Schnitten eine Freigabe erteilt. Bis dahin wurde allerdings der Starttermin auch mehrfach verschoben, was dem Erfolg auch nicht zugute kam. Obwohl EVENT HORIZON bis heute bei Fans einen Stein im Brett hat, hat sich Anderson von diesem Misserfolg so schnell nicht erholen können. Und beim nächsten Streifen wurde es noch schlimmer: mit schätzungsweise 80 Millionen Dollar Produktionskosten ging 1998 der Sci-Fi-Actioner SOLDIER an den Kinokassen baden. Nicht einmal 10 Millionen spielte er in den Kinos der USA ein und galt als einer der größten Flops des Jahrzehnts. Vier Jahre dauerte es, bis sich wieder ein Produzent an Anderson erinnerte und ihm eine Chance gab. Es war unser Bernd Eichinger, der ihm die Regie zu RESIDENT EVIL zusprach. Und siehe da: Anderson schafft es doch, gewinnträchtige Filme zu drehen. Sie dürfen halt nicht zu anspruchsvoll sein und eine Fangemeinde mitbringen. 2004 legte er mit dem ersten ALIEN VS. PREDATOR nach und untermauerte seinen Anspruch auf den Thron des neuen Trashkönigs. Denn was er kann, ist aus eher kläglichen Drehbüchern eine hübsch bunte, filmisch ansprechende und äußerst krachende Suppe zu kochen. Und das beweist er auch mit DEATH RACE!
Mit Jason Statham ideal in der Hauptrolle besetzt, der geachteten Joan Allen als Bösewicht sowie mit Tyrese Gibson als charismatischen Counterpart ausgestattet, erfüllt der Film die gesetzten Erwartungen. Hier kommt wieder ein Männerfilm, bei dem die Frauen lieber fern bleiben. Brachiale Action, heiße Chicks (Natalie Martinez, oh lala), fette Autos und coole Oneliner. Junge, Junge, ich habe mich köstlich unterhalten. Ein No-Brainer vom feinsten, da wird man wieder zum Kind mit staunenden Augen, das kann ich euch sagen. Ansonsten ist die Klischeetüte weit geöffnet, aus allerlei Knastfilmen wird munter geplündert: der weise alte Insasse; der leicht beschränkt wirkende, aber voll knuffige Sidekick, der technisch total auf der Höhe ist; die weiße Bruderschaft; homophile Einschläge....alles schon mal gesehen. Nebenbei wird mit den Gefangenen Schotter gemacht, sie dürfen sich sportlich betätigen und zur Bereicherung der bösen Anstaltsleitung beitragen. Dieses Gemenge wird schmackhaft und optisch eindrucksvoll serviert, so das keine Langeweile aufkommt. Die Tricks sind bis auf einige Ausnahmen erstklassig, die Autostunts spektakulär (mal keine CGI-Modelle, sondern richtige Metallschleudern!) und die wenigen Goreeinlagen sind schon ziemlich derbe! Für euch, die mal das Hirn ausgeschaltet lassen wollen, hier der Tip: angucken, angucken, angucken!
Zu den vorliegenden Fassungen: wie schon bei DOOMSDAY ist in den USA die Kinofassung (Rated R) zusammen mit der Unrated-Version auf DVD erschienen. Dabei wurden bei der Unrated einige Actionsequenzen hinzugefügt, einige Szenen verlängert und mit Dialogen aufgefüllt. Als Fazit bleibt: R-rated durchaus brauchbar, die Unrated aber keine völlige Zeitverschwendung. Und da sie beide auf einer Scheibe sind - was solls. Der Fan schlägt zu.
"Ok, Cocksucker. Fuck with me and we'll see who shits on the sidewalk" (Hennessey pissed off)
8:21 Min. 3 weitere Einstellungen, als die Polizisten die Arbeiter niederknüppeln.
( 2 Sek. )
8:23 Min. Weitere Einstellungen von der Prügelei. Ames kassiert mehr Schläge mit dem Knüppel, bis er diesen greifen und den Cop zu Boden schlagen kann. Dem verpasst er noch einen Hieb mit dem Stock gegen den Helm, dreht sich um und schlägt einen zweiten Cop zu Boden. Anschließend baut er sich noch herausfordernd vor den anrückenden Polizisten auf.
( 18 Sek. )
8:24 Min. Nur in der R-rated erfolgenden vor der Einstellung der Fabrik aus der Vogelperspektive einige alternative Einstellung der Prügelei.
( 5 Sek. )
13:30 Min. Bevor er abgeduscht wird: Wärter Ulrich befiehlt "Move it!", dann geht Ames noch langsam den Gang hinauf.
( 11 Sek. )
13:52 Min. In der Unrated wird Ames noch mit Talkumpuder bestäubt, Gegenschnitte auf den Ulrich, Ames steht mit dem Pulver überdeckt auf und wirft dem Typen einen bösen Blick zu. Alternativ gibt es dafür in der R eine kurze Großaufnahme von Ames’ nacktem Oberkörper.
( 19 Sek. ) UNRATED:
R-RATED:
13:53 Min. Ebenfalls alternativ die folgende Einstellung, in der sich Ulrich die Handschuhe auszieht. Ein Lauflängenunterschied kommt nicht zustande.
Alternative Einstellungen
Unrated:
R:
14:40 Min. Wieder alternatives Material. Als Ames in seine Zelle geführt wird, wird nur in der Unrated seine Bekanntschaft mit den Zellennachbarn gezeigt. Es sind dreie, die schauen ihn herausfordernd an. Der Wärter hört beim Weggehen Kampfgeräusche und dreht sich grinsend um. Als er in die Zelle hineinschaut, liegen die drei Insassen bewußtlos darin, Ames schaut Ulrich an: "They slipped!" ( 41 Sek. )
In der R hingegen gibt es einzig eine kurze Großaufnahme seines Gesichtes. ( 3 Sek. )
Reine Differenz: ( 38 Sek. ) UNRATED:
R-RATED:
18:03 Min. Ames wird noch vom Oberwärter zu Hennessey gebracht und bekommt eine Standpauke. Man lege sich nicht mit den Fahrern an, das bringe die Wärter gegen einen auf.
( 29 Sek. )
21:33 Min. Nach Hennesseys Wunsch, Ames Entscheidung bis Freitag zu erfahren, gibt es in der Unrated noch einige Dialogzeilen mehr. Sie weist ihm darauf hin, sollte er ablehnen, würde sie das Angebot an jemanden anders geben, jemanden mit mehr "Enthusiasm". Und Ames würde in die Absonderung gesteckt. Auf seine Frage, ob sie meine, er würde sich erpressen lassen, läßt sie noch Pachenkos Namen durchsickern - was er wohl davon halten würde, Ames in Absonderung vorzufinden. ( 30 Sek. ) Ab "You're a skilled driver..." laufen beide Versionen wieder synchron, allerdings mit alternativen Einstellungen.
( 30 Sek. )
Alternative Einstellungen
Unrated:
R:
26:01 Min. Nachdem Ames den Zigarettenanzünder bestaunt hat, kommen in der Unrated noch einige weitere Einstellungen inkl. Dialog. Es wird kurz über Frankensteins Rennstatistik geredet und sein möglicher fünfter Sieg. Nur in der R-Rated geht dafür die vorhergehende Einstellung 28 EB länger.
( 25 Sek. )
R-RATED:
27:36 Min. Der "Grim-Reaper" wird noch mit ein paar Sätzen weiter vorgestellt. Er gilt als Zuträger für Hennessey, wird angedeutet.
( 5 Sek. )
40:56 Min. Bevor Ames über die Schilder fährt, gibt es noch ein paar mehr Dialogzeilen zwischen ihm und Case. Sie sagt ihm, welche Schalter für was sind, er antwortet, er wüßte das ("I've seen this race before").
(14 Sek. )
44:15 Min. Nachdem Hennessy die Zuschauerzahlen bekommen hat, gibt es noch eine kurze, actionreiche Sequenz vom Rennen. Die Waffen von Ames fallen aus, Case zieht sich aus dem Fenster und beginnt bei voller Fahrt, das MG zu reparieren. Dabei wird sie von einer anderen Beifahrerin beschossen. Schließlich schafft sie es und lässt sich zurück in den Wagen fallen.
( 81 Sek. )
44:20 Min. Jetzt erfolgt in der R-rated ein kurzer Zwischenschnitt auf Machine Gun Joe, der „I’m back“ sagt, bevor die Kanonen sprechen. Diese Einstellung erfolgte in der Unrated in der zuvor hinzugefügten Sequenz.
( 2 Sek. )
48:59 Min. Nach dem Rennen und der Großaufnahme von „Franks“ Kopf fehlt eine kurze Zwischensequenz mit Ames und Ulrich sowie einige Dialoge. Ulrich nimmt Ames hoch, weil dieser den letzten Platz gemacht hat. Aber Ames soll es locker nehmen, jeder der verliert, kommt zurück ins Spiel.
( 16 Sek. )
57:25 Min. Ames rammt dem Typen von der Bruderschaft noch etwas länger das Metallstück ins Bein.
( 0,5 Sek. )
57:37 Als Ames den Kopf des Typen auf den Amboss knallt, ist dies in der Unrated etwas blutiger.
Alternative Einstellungen
Unrated:
R:
58:22 Min. Bevor Ames mit dem Auspuffrohr auf Pachenko losgeht, gibt es in der Unrated eine kurze Rückblende auf den Abend der Ermordung. Dabei wird deutlich, das Ulrich den Häftling zum Tatort gefahren hat.
( 19 Sek. )
90:07 Min. Auf der Flucht. Case fragt Ames noch, wie er richtig heißt. Kleiner Wortwechsel.
( 22 Sek. )
90:08 Min. Ab „Hope you’ve got a plan…“ laufen beide Versionen mit unterschiedlichen Einstellungen weiter.
R = ( 4 Sek. )
UR = ( 7 Sek. )
Reine Differenz: ( 3 Sek. ) Alternatives Bildmaterial:
Unrated:
R:
97:17 Min. Als Case angefahren kommt, gibt es in der Unrated etwas andere sowie zusätzliche Einstellungen und ein Satz von Machine Gun Joe: "Look's we've got company!" UR: ( 5,5 Sek. )
R : ( 1 Sek. )
Reine Differenz: ( 4,5 Sek. ) Alternatives Bildmaterial:
Unrated:
R:
97:19 Min. Und noch eine zusätzliche Einstellung vom heranfahrenden Wagen.
( 2 Sek. )
98:29 Min. Die Einstellung mit Ames' Monolog am Ende läuft etwas länger. Außerdem beginnt der Gegenschnitt mit ihm und seinem Kind etwas früher.
( 10 Sek. )
98:32 Min. Und die Schlußeinstellung setzt in der Unrated etwas früher ein.
( 1 Sek. )
98:45 Min. Sie läuft auch etwas länger.
( 3 Sek. )
Cover der US-DVD:
Der folgende Schnittbericht wurde ausschließlich für die Präsentation auf www.schnittberichte.com hergestellt.
Jede Veröffentlichung (auch nur auszugsweise) ohne ausdrückliche Genehmigung des Autoren und Copyright-Inhabers verstößt gegen das Urheberrecht und wird gegebenenfalls straf- und zivilrechtlich verfolgt!
Copyright 2008, Matthias Mathiak
Amazon.de
G.I. Joe: Die Abrechnung Blu-ray Steelbook inkl. 3D Fassung Exklusiv bei Amazon Limited Edition
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Freu mich auf dieses Klischee-beladene No-Brain Jason Statham-Vehikel! Gutes Intro, Event Horizon & Star Force Soldier halte ich für zwei sehr unterhaltsame Filme! Vor allem Event Horizon ist wirklich gelungen! Zu Ärgerlich, dass der Rohnschnitt wohl verschollen ist.... :-(
@TheBlackPanther
Das Machwerk "Death Race 3000" hat mit diesem Film hier nichts zu tun.
Die Szenen, die ich von DR3000 (OT: "Death Racers") bei youtube gesehen habe, sind wirklich extremer Schrott.
"Death Race" hingegen ist "The Fast and the Furious" für Männer. ;) Metall statt Plastik.
Hirn- und anspruchslose Actionunterhaltung vom Allerfeinsten.
Da die Kinofassung (alos R- rated) ne KJ - Freigabe hat, dürfte die Unrated auch mit "Keine Jugendfreigabe" durchgehen.
Weiss da schon jemand was darüber
die 3 typen schauen nicht herrausfordernd an, sondern wollen ihn vergewaltigen. was auch die untermalung der grunz und knutschgeraeusche klar darstellt. als der waerter zurueckkommt um nach den rechten zu sehen, sagt armes "they slipt" und nicht "what's up". jedenfalls ist es auf der dvd die ich gesehen habe so und auch auf der blu-ray.
EVENT HORIZON und SOLDIER waren meiner Meinung nach gute unterhaltsame Streifen, obwohl ersterer klar vorzuziehen ist! Eine Quasselstrippe zu sein kann man Kurt Plisken Russel in SOLDIER definitiv nicht vorwerfen! Aber dennoch sehr gute B-Unterhaltung auf ansehlichem Niveau!
DEATH RACE muss man zugute führen dass er über weite Strecken auf CGI verzichtet und stattdessen auf Handgemachte Action setzt! Und verdammt: Ist dieser Mustang nicht geil?????
Übrigens hab ich Ihn mit meiner Freundin reingezogen....! Und jetzt kommts: Sie fand Ihn nicht mal sooo übel! Na, hab ich den feminienen Haubttreffer gelandet oder nicht Jungs? Frauen sind gar nicht so verschieden sag ich Euch! Zumal es für das "schwache" Geschlecht in DEATH RACE ja auch nicht zu unterschätzende Schauwerte gibt! Also Männer: Traut Euch, Ihr werdet es nicht bereuen.........
Ich mag Frankensteins Todesrennen(Death Race 2000)und war erst skeptisch, als ich den trailer des remakes gesehen hab. Hab wie immer keine großen Erwartungen gehabt, muß aber sagen das Death Race mir super gefallen hat! Keine Minute war langweilig und ich hatte viel spaß mit den Film! Er ist zwar sehr viel anders als das Original, aber es schadet ihn auf keinster weise! Reines Popcorn-Kino!!!
Will die Unrated auch bei uns auf DVD/Blu-Ray (auf beiden Medien, damit die nervige Diskusion nicht wieder los geht!).
@Il Gobbo: Wie nicht anders von dir gewohnt, ein super Intro und SB!!!
Baaaah, ich fand den Film einfach nur grauenhaft - was wohl daran liegt, dass er sich viel zu ernst und wichtig nimmt. Wo der gute alte "Death Race 2000" erfolgreich auf albern-trashige Komödie macht, hat dieses Möchtegern-Remake einen dermaßen dicken Stock im Hintern, öhm... Auspuffrohr, dass ich mich ernsthaft frage, ob Paule das Original jemals gesehen hat.
Schwachsinniges Gelaber von wegen Männerfilm etc...
Bin ja auch für anspruchslose Action zu haben aber das ist einfach nur Mist!
Aber scheinbar gefällt der Film den Leuten die aufgrund von Nichtvorhandensein eines Gehirns die Kiste auch nicht mehr ausschalten brauchen....
Habs irgendwie garnicht so mit Autos, deshalb wird auch dieser genauso wie The Fast and the Fury.... an mir ungesehen vorüberziehen. Zum Intro: Ich finde auch das EVENT HORIZON ein echt klasse Film geworden ist. Bei Alien Vs. Predator fand ichs eher umgekehrt als im Intro beschrieben. Hier wurde aus einem echt durchdachten Drehbuch eines Fans mit vielen guten Anspielungen auf die ersten Teile ein eher mittelprächtiger Film gezaubert, aber so is das eben mit den Geschmäckern...
@bendermac:
Klar wollen sie ihren Spaß mit dem Frischfleisch, die armen Knackies - deshalb schauen sie ihn auch....naja,"einladend", "wolllüstig"....herausfordernd an^^
Aber das mit dem "They sliped" ist verbessert, weil du da recht hast.
Mann, war der Film mies. Die Action war zwar schön anzusehen, aber nichts Besonderes, die Story war uninteressant da von vornherein zu durchschauen, Joan Allen war dermaßen fehlbesetzt und als die weiblichen Gefangenen eingeführt worden sind, fühlte ich mich plötzlich wie in nem HipHop-Video. Wieder mal auf Paul Anderson reingefallen.
Ihr solltest dringend die Schriftart für das Wort "Kinofassung" auf der Startseite unter dem Death Race Bild ändern. Das sieht aus wie Runenschrift und erinnert sehr stark an die Waffen SS!!! Finde ich irgendwie geschmacklos...Es gibt genügend Schriftarten, die besser aussehen...SB ist selbstverständlich super gemacht und sehr informativ!
Meine Unrated-DVD kam gestern morgen, hab ihn mir dann abends auch gleich mit Freunden angeschaut... Ich hatte mir den Film im Kino bewusst nicht angeschaut, jetzt hätte ich das schon gerne, denn der Film ist widererwartend sehr geil und das Prädikat *Unrated* ist hier mal wieder mehr Marketing als sinvolle Erweiterung! :-/
Also ich hab ja schon viel gesehn, aber bei Event Horizon bildet sich ja schon fast Angstschweiß auf der Stirn. Find den verdammt Effektvoll, ein super Schocker.
Aber was soll das wieder für eine Unrated sein? Hmm? Ihr wisst was ich meine.
27. 21.12.2008 - 13:11 Uhr schrieb Diabolus S | E
Ihr solltest dringend die Schriftart für das Wort "Kinofassung" auf der Startseite unter dem Death Race Bild ändern.
Es ist mit Sicherheit nicht dringend. Es ist eine reguläre Schriftart, die mit MS Office ausgeliefert wird und hier auch schon öfter genutzt wurde. Harmlos.
Möglich, dass du hier etwas sensibler reagierst als andere, aber es gibt definitiv keinen Grund das dringend zu ändern.
Natürlich kann jetzt jeder noch seine Meinung dazu abgeben und notfalls auch Microsoft verdammen, wenn es sein muss. Aber eigentlich hoffe ich, dass Il Gobbos Schnittbericht jetzt nicht mit einer Diskussion über Fonts verstopft wird. Schauen wir mal ob das möglich ist.
Also ich habe über den Film bisjetzt nur negatives gehört und gelesen. Zudem mag ich Jason Statham überhaupt nicht.
Mortal Kombat hat der Produzent aber echt gut gemacht damals,seitdem kam nur Schrott von ihm,ausser resident Evil.
Wer hat die Rechte hier in Deutschland? Etwa Concorde wie bei DOOMSDAY?
Hier wird man wohl nur davon träumen können, dass beide Fassung auf einer DVD erscheinen.
Hmmm, ich versteh gar nicht, wieso hier viele den Film schlecht reden. Ist doch allerfeinste Action und, wie richtig im Schnittbericht Intro erwähnt, endlich mal kein reines CGI Gewitter sondern old school vom Feinsten.
Klar, anspruchsvoll ist der Film nicht. Aber zu behaupten, der Film nehme sich selber zu ernst......sorry, aber da kann ich nur lachen. Wo bitte nimmt sich der Film denn ernst? Allein die EInblendungen wenn die Rennen losgehen sagt doch schon alles. ;)
Ich musste bei dem Film immer an Carmageddon denken. :D
Zum Schnittbericht: Sehr gut gemacht, aber mir reicht die Kinofassung aus.
Tödlich langweiler, dämlicher Möchtegern-Actionfilm mit dümmlichen Dialogen und katastrophal mies inszenierten Rennszenen - das übliche Paul WS Anderson-Programm halt.
Netter kleiner Aktionfilm aber nichts besonders.
Gucke mir demnächst nochmal Frankensteins Todesrennen/ Death Race 2000 mit Silvester Stallone an, der ist noch Trashiger.
PS: Hier muß keiner Beleidigungen ausstoßen nur um seine eigene Meinung zu untermauern.
Die zweite Runde ist die allercoolste, wie Frankenstein einfach aussteigt, dem anderen das Genick bricht, wieder einsteigt und weiterfährt, das ist GENAIAL!!
Geiler Actionfilm, auf jeden Fall !!! Auch was die Gewalt angeht...teilweise schön herbe Szenen....auf keinen Fall überflüssig, wie Kollege Wrecker321 meint, könnten sogar paar Szenen mehr sein....ansonsten absolut coole no brain unterhaltung....
Die Unrated (oder auch Extended) Version ist natürlich der kürzeren Kinofassung unterlegen, wie fast immer ;)
Der Film an sich ist einfach nur sehr gelungen und bietet unterhaltsame Actionkost für alle Fans von KNALL!, BUMM! und PENG! sowie SKREECH!, tolle (fast komplett ohne CGI!!) gedrehte Szenen lassen den Film Roh und vor allem ECHT wirken, ein nach alter Machart gedrehter Streifen mit einem immer collen Jason Statham in der Hauptrolle (was'n Body der Typ hat, HAMMER!)...
erstmals auf Blu-Ray 
Level 
XP 
