Einfallslose Slasherfilme mit genauso gut aussehenden wie schlecht schauspielernden Jungspunden - in diesem Fall Models & Soapsternchen -, a bisserl nackter Haut und irgendeinem maskentragenden Hampelmann auf Schnetzeljagd (oder wie sich das nennt) kann es gar nicht genug geben. Letzterer am besten noch ohne halbwegs verständliche Motivation, dafür aber mit lustiger Holzmaske inklusive Pinocchionase und schickem Zipfelmützchen.
Dachte man sich offenbar auch in Indonesien und schickt mit Air Terjun Pengantin(was übersetzt Brautwasserfall bedeutet) a.k.a. Lost Paradise - Playmates in Hell(was mit einem Brautwasserfall doch eher wenig zu tun hat) dementsprechend ein Grüppchen gut aufgelegter Jungs & Mädels auf eine Bootstour zu einer einsamen Insel, wo ein Medizinmann / Schamane / whats-o-ever seinerzeit die gesamte Einwohnerschaft dahingemeuchelt hat, dieser Tage natürlich immer noch durch den Wald schleicht und sich bei freiwillig anrückendem Nachschub freudig die Hände reibt. Ein paar für das Genre an sich sehr züchtige Bade- & Duschszenen, teils recht ansehnliche Kills & viele gescheiterte Gestik- bzw. Mimikversuche später sind die meisten Opferlämmer genauso tot wie der Killerhampel, die Generation SAWHostel eher unbefriedigt und der Streifen beim Abräumen des Tischs bereits vergessen, während der Abspann noch läuft. Kein kompletter Totalausfall (gilt in diesen Gefilden ja oftmals schon als ordentlicher Pluspunkt), aber auch weit entfernt davon, als halbwegs gut durchzugehen.
Hierzulande überstand der Streifen die FSK-Prüfung schadlos und bekam das KJ-Siegel (Hip-Hip-Hurra: Der FSK-Flatschen auf dem Cover entspricht der tatsächlichen Freigabe des Films!), wobei die hiesige Fassung scheinbar so etwas wie eine internationale Version darstellt: Gegenüber der malaysischen Fassung fehlt zwar etwas "wenig relevante" Handlung (was vermutlich auf die indonesische Originalfassung zurückzuführen ist), dafür darf man sich bei uns im Gegenzug an den süssen Mädels in schicken Bikinis und ein paar blutigen Einstellungen mehr ergötzen.
In Malaysia muss jeder zu veröffentlichende Film dem Film Censorship Board of Malaysia vorgelegt werden. Dort ist man bei der Darstellung von nackter Haut bzw. gröberer Gewaltanwendung offenkundig zwar ziemlich restriktiv, hat beim Zensieren aber scheinbar (?) auch nicht wirklich viel "Durchhaltevermögen": Nach etwa einer halben Stunde bleiben die bis dato akribisch gesetzten Cuts einfach aus - obgleich man später wie schon erwähnt ein paar der Mädels auch mal beim Duschen zuschauen darf (ohne irgendwelche expliziteren Details, freilich) und eine handvoll vergleichsweise gorigerer Momente ebenfalls unangetastet blieb. Möglicherweise hat man sich beim Label aber auch gedacht, dass sich die zuständigen Prüfer den Kappes länger als 30 Minuten vermutlich ohnehin nicht anschauen werden und bis dahin vorsorglich Selbstzensur betrieben?
Andere Länder, andere Sitten (oder eben auch nicht).
22 Geschnittene Szenen (Malaysische DVD) = 5 Min. 30 Sec. 2 Geschnittene Szenen (Keine Jugendfreigabe) = 1 Min. 40 Sec.
0:00 Das Maxima Pictures-Logo zu Beginn des Films fehlt.
17 Sec.
2:41 Eine etwas entferntere Einstellung von Tiara in ihrem Bett.
4 Sec.
2:51 Tiara dreht & räkelt sich etwas in ihrem Bett, setzt sich dann auf und beginnt bereits früher, nach ihrem Hemd zu greifen bzw. sich dieses anzuziehen.
27 Sec.
4:20 Die verängstigte Tiara läuft zum Fenster, zusätzliche Nahaufnahme ihres erschrockenen Gesichtsausdrucks. Die entferntere Folgeeinstellung beginnt zudem früher.
6,5 Sec.
5:41 Tiara & Lilo küssen sich auf dem Bett in verschiedenen Einstellungen.
22,5 Sec.
6:24 Die Einstellung der sich am Auto küssenden Pärchens beginnt bereits früher.
2 Sec.
7:36 Keine Jugendfreigabe DVD: In der malaysischen Fassung läuft die Einstellung von Mandy einen Augenblick länger.
1 Sec.
8:24 Keine Jugendfreigabe DVD: Während in der KJ-Fassung von der rufenden Tiara bereits sanft zum am Pier ankommenden Wagen umgeblendet wird, zeigt die malaysische Version zunächst den oben im Schlafzimmer sitzenden Lilo, der lächelnd einen Diamantring aus seiner Tasche holt und diesen kurz betrachtet.
Dann wird ein Teil der Fahrt zum Hafen gezeigt, bei dem Mandy nach und nach die Handys aller Beteiligten einsammelt, weil man sich grundsätzlich auf einen ruhigen, abgeschiedenen Urlaub verständigt hat. Die Mädels geben ihre Telefone mehr oder weniger widerstandslos ab, die beiden Jungs vorne zieren sich allerdings. Kjang ist offenbar besonders wichtig, bekommt einen "rettenden" Anruf und gibt sein Handy somit nicht her, sein Kumpel auf dem Beifahrersitz dagegen steckt es doch noch in Mandys Beutel. Die lautstarken Aufforderungen der Mädels gegenüber Kjang bleiben aber ungehört.
99 Sec.
11:40 Tiara nimmt auf dem Vorderdeck des Bootes ein Sonnenbad.
15 Sec.
11:58 Hier ebenfalls, aus einer anderen Perspektive.
4 Sec.
12:14 Während in der indonesischen Version bereits sanft zur Ankunft an der Insel übergeblendet wird, zeigt die KJ-Fassung einmal mehr weitere Impressionen von Tiaras Sonnenbad.
20 Sec.
16:53 Die indonesische Version spart die komplette Strandfete ab dem Zeitpunkt aus, als die ersten Mädels nur im Bikini zu sehen sind. Es werden schicke Fotos geschossen, sich aufreizend auf dem Sand geräkelt, grosse Augen gemacht, beim Flaschendrehen Küsse ausgetauscht usw. Zum Schluss liegen alle Kopf an Kopf im Kreis und stellen fest, dass der Urlaub bis dato richtig gut verlaufen ist.
168 Sec.
19:46 Die Kamera schwenkt noch zu den jubelnden Mädels.
2,5 Sec.
21:42 Die zum Boot zurückgekehrte Dinar entledigt sich ihres Badetuches und zieht sich bereits früher das Shirt an.
18 Sec.
22:51 Der Widerhaken des Speers dringt in einer Nahaufnahme in Dinars Brustkorb ein, viel Blut sprudelt aus der Wunde hervor. Das Opfer schreit in zwei zusätzlichen Einstellungen.
3 Sec.
22:57 Der Medizinmann trennt der schreienden Dinar via Machetenhieb blutig die Finger ab.
0,5 Sec.
26:23 Der Nagel wird in Close-Up überaus blutig durch die Handfläche gehämmert.
0,5 Sec.
26:24 Hier ebenfalls, inklusive zusätzlicher Einstellungen des hämmernden Medizinmannes.
3 Sec.
26:34 Auch die andere Hand wird bereits in früheren Einstellungen festgenagelt, Dinar schreit entsprechend vor Schmerzen.
2,5 Sec.
26:38 Der Medizinmann haut in dieser Einstellung ein weiteres Mal mit dem Hammer zu.
0,5 Sec.
27:05 Dem toten Vogel wird ansatzweise der Kopf abgesägt.
1 Sec.
27:34 Der Medizinmann sägt Dinars Finger ab (keine expliziten Details).
4,5 Sec.
27:41 Der Finger wird bereits früher geräuschvoll an der Sägestelle abgebrochen (das Geräusch selbst wurde in der indonesischen Version über die wieder einsetzende Szene nach dem Schnitt gelegt).
2,5 Sec.
27:57 Der Medizinmann schlürft in weiteren Einstellungen das Blut aus dem abgetrennten Finger.
4 Sec.
28:30 Dinar bekommt die Machete in den Schädel geschlagen.
1 Sec.
Cover der ungeschnittenen Keine Jugendfreigabe DVD:
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Aber zeigt das Cover der gekürzten DVD nicht eine Veröffentlichung aus Malaysia?
- Das runde Freigabelogo mit der "18" ist aus Malaysia
- Die Label-Anschrift von "Golden Satellite" ist laut Cover Kuala Lumpur
02.07.2012 13:38 Uhr schrieb maximus1
Ja...keine Ahnung...was soll das jetzt sein? DSDS auf den Malediven mit Blut? Fehlt nur noch der Dieter mit der Machete...keine Ahnung...echt jetzt...
der Typ hat ne Maske auf, wer weiß wer da alles drunter steckt
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
uncut PEGI Version mit DLC - SOFORTVERSAND 
Level 
XP 
