Neben Schwein, Rind oder Fisch ist auch der menschliche Körper eigentlich sehr nahrhaft. Der Verzehr von Letzterem ist jedoch aus gutem Grund verboten. Damit niemand auf die Idee kommt, nach Sichtung eines Films mit Kannibalenelementen seinem just geweckten Appetit für Menschenfleisch zu fröhnen, haben die FSK und auch die SPIO (die BPjM sowieso) ein scharfes Auge darauf, dass es nicht zu beschönigend zur Sache geht in den deutschen Veröffentlichungen. Der amerikanische Horrorfilm reiht sich in die immer länger werdende Liste jener Filme ein, die nur in gekürzter Form in Deutschland erhältlich sind.
Nachdem für die FSK Kürzungen in Form von ca. 4 Minuten nötig waren, um "Keine Jugendfreigabe" zu erhalten, waren auch Schnitte für die Verleihversion mit leichtem SPIO/JK-Siegel ("keine schwere Jugendgefährdung") nicht zu umgehen.
Update: KSM hat mittlerweile per Unterlizensierung dafür gesorgt, dass das auf derartige Veröffentlichungen spezialisierte, in Österreich ansässige Label NSM Records die deutschsprachige Uncut-Fassung veröffentlichen konnte. Ein verspätetes Happy-End für deutsche Interessenten.
Verglichen wurde die geschnittene SPIO/JK-DVD (keine schwere Jugendgefährdung) von KSM mit der ungeschnittenen UK-DVD (BBFC 18) von Lionsgate.
2 Schnitte = 100,56 Sec. bzw. ca. 1 Minute 41 Sekunden
0:54:57: Jim plaudert noch über Sams Essensvorlieben und seine übliche Vorbereitung der Opfer. "Do you know what Sam's favourite kind of meat is? No? The latissimus dorsi. Can you believe that? Yeah, most people would think it would be the gluteus maximus because of the high fat content no, no. He has to have his little thin slice of beef right here. Figure. Never tasted either one of them myself so I couldn't really tell you if they're any good or not."
Dann ist das benommene Opfer zu sehen. Jim ruft aus: "Goddamn, I hate giving them drugs like that. Fucking pisses me off! This is not the way I do things, Angie, normally. I take the girls, I give 'em health food, put 'em away for a couple of days, lots of water flushes all the drugs right out of their system. Now that is good food. But, I gotta get on the road so... not that it really affects him that much. But nothing seems to affect him much. Well... priests and churches. But then again, he's not eating them, is he?"
68,52 Sec.
1:11:33: Jim sticht mit dem Messer in Angies Fußgelenk. Man sieht sie vor Schmerzen schreien und dann Jim, der sich einen Haken greift. Er sagt: "Tried to be a nice guy. You didn't like nice, did you?"
Jim sticht den Haken durch ihren Fuß (nicht zu sehen) und man sieht Angie weiter wimmern. Dann sagt Jim noch: "Now the other one."
32,04 Sec.
Die geschnittene DVD wurde uns freundlicherweise von KSM zur Verfügung gestellt.
Cover der geschnittenen DVD von KSM
Cover der ungeschnittenen DVD von Lionsgate
Amazon.de
Blu-rays für 4,97 und FSK 18 Blu-rays für 7,97 EUR
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
habe den film vorgestern in UNCUT gesehen, und muss sagen, er wr einfach nur langweilig, kein spannungsaufbau, kein gore usw. also ich kann ihn NICHT weiter empfehlen
Ich kenne nur die Spio! Die ersten 40 Minuten sind wie bei vielen Horror Filmen Langweilig!
Aber die letzte Hälfte fand ich eigentlich ganz gut. Auch weil vieles nicht vorhersehbar ist und die Wendungen recht kreativ sind!
Die größte Enttäuschung in Sachen Horror in letzter Zeit. 40 Minuten (!) totale Langeweile und danach nerven die schlechten Schauspieler einfach nur noch. Was für ein Mist.
Die 2 geschnittenen Szenen machen den Film auch nicht besser. Da wird auf dem Cover wie so oft mal wieder maßlos gehypt und übertrieben. Wenn ein Film schon sowas nötig hat ist er eh meistens schlecht.
Habe die SPIO/JK gesehen...subtiler Horror in den ersten 40 Minuten und dann gehts immer heftiger zur Sache. Also langweilig ist was anderes. Dass nur 2 solche belanglose Szenen fehlen, wundert mch jetzt auch, hätt ich mir aber denken können , da kein einziger Schnitt im Film auffiel.
Ist schon im Verleih.Ich habe noch mit dem Leihen gezögert,wollte erstmal warten was
schnittberichte.com dazu sagt.Aber bei den 2 Schnitten,dabei 1x 'nur' Dialog,werde ich mir den mal anschauen.Das (deutsche)Cover animmiert den Horrorfan natürlich schon etwas
Ich schließe mich blackbelt an: Ich fand den Film für einen B-Movie recht gut - spannend und gut. Nach dem Schnittbericht brauch ich nun wirklich keine Unrated-Uncut-Special-Longer-Director´s Cut-Version - auch wenn´s ein Witz ist, was mal wieder geschnitten werden musste.
05.10.2009 - 18:09 Uhr schrieb Jori
Habe schon vor Monaten die UK DVD erworben. Der Film ist nicht übel.
Die erste Hälfte Thriller und die zweite Hälfte Horror, dazu recht
spannend, ein gesundes Maß an Gore, ne innovative Story und ordentlich
agierende Darsteller. Passt doch. Besser als mancher Schund der letzten
Monate!!!
Kann ich 100% bestätigen ! Kaufts euch (billig) die UK DVD !
lt. Videowoche ist der Schund der Reisser der Woche, 7/7 Punkte (sowas kriegen sonst nur Filme Marke TRANSFORMERS 2 oder QUANTUM TROST!). hat KSM denen einen Urlaub in der Karibik geschenkt??