SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Böses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99€ bei gameware Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware

SiN

zur OGDb
OT: SiN

Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,75 (4 Stimmen) Details
09.12.2006
Once
Level 18
XP 6.569
Vergleichsfassungen
Zensierte deutsche Version ogdb
Land Deutschland
Freigabe USK 18
Unzensiert ogdb
Land USA
Freigabe Mature, 17+
1998 erschien mit SiN ein netter Shooter für zwischen durch.
Aber, wie so oft wurde auch dieses Spiel für den deutschen Markt "leicht" angepasst.
Blood and Gore sucht man in der deutschen Version vergebens. Mit ein paar kleinen Handgriffen war aber auch die deutsche Version wieder unzensiert zu schalten. Diese Möglichkeit führte jedoch auch zur Indizierung des Spiels.

Handlung
Als John Blade, der für die Sicherheitsagentur Hardcorps arbeitet, unersucht ihr die Herkunft der Droge U-4.
Hilfe bei eurem Kampf gegen das Böse bekommt ihr von dem Hacker JC der euch über Funk durch das Spiel begleitet.

Verglichen wurde die zensierte deutsche Version mit der unzensierten englischen Version

Für die Bilder gilt:
Auf der linken Seite die unzensierte Version und auf der rechten Seite die zensierte Version!
Weitere Schnittberichte
SiNZensierte deutsche Version - Unzensiert
SiN EpisodesKeine Jugendfreigabe - Unzensiert

1. Allgemeine Zensuren

Fehlendes Blut
In der deutschen Version bekommt man kein Blut mehr zu sehen.




Wände/Boden
Es bilden sich auf dem Böden und an den Wänden keine Blutspritzer mehr.



Fehlende Schadenstexturen
Die Schadenstexturen wurden entfernt.



Kein Splatter mehr
Gegner zerplatzen in der deutschen Version nicht
(Bilder nur aus unzensierter Version)





2.) Levelbedingte Zensuren

Körperteile
Im Level "Xenomorphic Laboratory Part 2" kommt man kurz nach dem Levelbeginn in einen Raum in dem einige Körperteile auf Tischen und in einem Schrank liegen.
In der deutschen Version sieht man aber einfach nur einen Kasten mit der Aufschrift "CENSORED".




Tiere (Ratten)
In dem gleichen Level wird man auch von Ratten angegriffen.
In der deutschen Version verschwinden diese einfach bei Beschuss, in der unzensierten Version zerplatzen diese blutig.


Kommentare

09.12.2006 00:23 Uhr - Jim
SB.com-Autor
User-Level von Jim 21
Erfahrungspunkte von Jim 9.808
Netter SB, aber fehlte da nicht am Anfang auch ne Szene wo zwei Kerle ne Taube abschießen?

09.12.2006 00:26 Uhr - Chainworm
Szene müsste drin sein, soweit ich mich erinnere, nur eben ohne Blood & Gore. War ja auch schon in anderen Schnittberichten ein Streitthema, ob man Zwischensequenzen, die aufgrund allgemeiner Zensuren ebenfalls zensiert sind, extra erwähnen soll.

09.12.2006 00:28 Uhr - Once
SB.com-Autor
User-Level von Once 18
Erfahrungspunkte von Once 6.569
Werde ich überprüfen :)
Aber eine andere Zwischensequenz war nicht zensiert. Dort sah man auch in der zensierten Version noch die Schadenstexturen.

Habe nach wikipedia eh eine Levelzensur noch übersehen :(


09.12.2006 00:40 Uhr - Jim
SB.com-Autor
User-Level von Jim 21
Erfahrungspunkte von Jim 9.808
Also ich hab damals SIN mal kurz gespielt und da war die Szene cut... oder anders: die Szene sah cut aus. Man sah den Vogel fliegen und plötzlich zwei Kerle auf nem Dach und der eine meinte sowas wie "Wow, dass war ein guter Treffer" oder so... das hab ich noch recht gut in Erinnerung weils mir so schlecht geschnitten vorkam.

09.12.2006 00:45 Uhr -
Nicht ganz Jim.

Bei der Zensur mit der Taube hörst du den Splattereffekt und die Taube verschwindet einfach.


09.12.2006 01:42 Uhr - Chainworm
Hahaha, die "Censored"-Klötze sind mal wieder super ^^

09.12.2006 10:57 Uhr - Hakanator
LOOL die Censored-Klötze sind echt geil, oh mann wie krass ist das denn? am besten noch jeden blutspritzer mit einem schwarzen balken versehen xD

09.12.2006 12:15 Uhr - Alex1710
Hui. Netter Schnittbericht, Zensuren natürlich das Übliche. Wieso hat das Spiel noch eine USK 18 gekriegt, wenn doch sämtliches Blut und Splatter fehlte und Athmosphäre-erzeugende Objekte durch Klötze ersetzt wurden?
Also Toller Schnittbericht.

09.12.2006 12:32 Uhr - Glogcke
Moderator
User-Level von Glogcke 17
Erfahrungspunkte von Glogcke 5.212
Man kann sich natürlich darüber streiten, aber ich würde fast wetten, dass diese Klötze als Witz des Verleihers, der selbst von den notwendigen Zensuren nicht begeistert war, zu verstehen sind und nicht als ersthafte Zensur.
Wie kann man darauf kommen? Der Einsatz von solchen Methoden kommt nur äußerst selten vor. In der Regel werden Zensuren durch das Entfernen oder Ersetzen fragwürdiger Sachen erreicht. Zudem ist die Idee eine Zensur auf diese Weise zu parodieren nicht neu (u.a. Auch Starship Troopers --> Die Kuh).

Gruß
Glogcke

09.12.2006 12:47 Uhr - Chris Redfield
Moinsen ersma ,

hehehe , die Scene bei "Starship Troopers" war einfach nur geil , da hab ich mich komplett weggeschmissen .

Schöner SB , weiter so =)

MfG: Chris

09.12.2006 12:54 Uhr - Operator
Guter SB, wie immer eigentlich :)

Mal 'ne Frage, auf die wahrscheinlich keiner so richitg eine Antwort weiß, aber ich stelle sie trotzdem einfach ;):
Warum werden einige zensierte Spiele, die sich ohne großen Aufwand wieder unzensiert machen lassen [z.B. durch Ändern einer INI-Datei] von der FSK indiziert, andere jedoch nicht? Ich erinnere mich da an Drakan: Da musste man auch nur ein paar Änderungen in der Config-Datei vornehmen und schon hatte man wieder alle Original-Einstellungen für Gewalt. Liegt's an der Thematik der einzelnen Spiele [SiN = Ego-Shooter, Drakan = niedliches Action-Adventure wo 'ne Frau einen Drachen reitet] oder vielleicht doch an was anderem? Was meint ihr?

09.12.2006 14:59 Uhr - Chainworm
@Alex1710
Sin kommt aus einer anderen Zeit, 1998 war es oft schon ein Indizierungsgrund, wenn Menschen als Gegner agierten, egal ob mit oder ohne Blut.

Und @Operator... Nicht die FSK indiziert Spiele, sondern die BPJM. Die FSK hat nichtmal im geringsten was mit Spielen zu tun ;)

09.12.2006 18:44 Uhr - Alex1710
'98 war ich fünf. :D
Gab ja mal ne Zeit, da durften Spiele mit menschlichen Gegnern ja gar nicht verkauft werden. Auf den Klopper sind meine Freunde letztens gekommen: Haben das irgendwo gelesen (alte Gesetze) und haben mich dann angemotzt, weil ich Oblivion zocke. ^^
Aber mit den Menschen: Man siehe Commando = Space Invasion.

09.12.2006 19:18 Uhr - KoRn
SB.com-Autor
User-Level von KoRn 15
Erfahrungspunkte von KoRn 3.711
geh wieder in deinen kindergarten wo du hergekommen bist...

09.12.2006 23:24 Uhr - Operator
@Chainworm: Hab ich echt FSK geschrieben? Peinlich, peinlich, natürlich meinte ich BPJM bzw. BPJS, so hieß der Laden ja früher noch.

10.12.2006 06:33 Uhr - Hinoki
@Alex1710:

Es war niemals verboten, das in Spielen menschliche Gegner sein dürfen.

Sin wurde damals wegen der .ini Geschichte indiziert. Zumal es damals nur auf Antrag zu einer Indizierungsprüfung gekommen ist. War auch der Grund warum RE1 nie indiziert wurde, hat sich schlichtweg niemand dafür interessiert.

11.12.2006 21:44 Uhr - Alex1710
Ich komme von einem Gymnasium @KoRn und nicht aus einem Kindergarten. Zudem interessiere ich mich schlichtweg für diese Themen und diesem sogenannten Jugendschutz, der mich schützen soll.
Ich kenn da so nen böses Spiel. Mit zwei Gangs, eine Schwarze und eine Weiße. Die beiden bekämpfen sich gegenseitig und haben verschiedene Figuren, welche alle verschiedene Fähigkeiten haben. Man kann sich aussuchen welche man spielt und muss den Gegner zerstören. Das Spiel heißt Schach.

11.12.2006 22:04 Uhr -
Dabei spiele ich schon seit so langer Zeit Schach, und mir ist bis heute nicht aufgefallen, dass es da nur um pure Gewalt geht. Mannomann, die Welt ist scho brutal. Danke Alex1710, dass du mir Licht ins Dunkeln gebracht hast. ( Jetzt sehe ich, dass ich eigentlich schon seit langer Zeit ein böser Killerspiel-Spielerbin.&-( )

23.12.2006 12:37 Uhr - Alex1710
Öhm.....mit dem Schach soll ein Scherz sein. Aber das Spielprinzip ist dasselbe. Schalte die gegnerischen Figuren aus.

05.09.2008 16:52 Uhr - Bloodprincess
Die Censored-Dinger sind der Knüller! xD
Woah, made my Day, wirklich :D

16.10.2008 20:01 Uhr - Doktor Trask
Habe gemerkt dass das Spiel wieder Uncut wird wenn man den letzten UK-Patch verwendet, LoL.

04.04.2010 20:13 Uhr - Murtile
DB-Helfer
User-Level von Murtile 4
Erfahrungspunkte von Murtile 260
Danke für diesen coolen SB!

ist einer meiner lieblings Ego-Shooter mit der Quake-Engine! fast schon besser als QII...
besonders der Anfang gegen die SinTek-Forces hat riesen Spaß gemacht! Die Gewaltdarstellungen und die Skin-Verletzungen sind/waren einfach nur GEIL, besonders zu dieser Zeit!

Ungefähr ab 2/3 des Spiels wurde es mir dann doch etwas langweilig ständig gegen Mutanten zu kämpfen in der Basis, Laboren oder Wasser-Anlage, wenigstens gab es dann auch einen guten EndBossKampf und das Add-On, Wages of Sin, war auch sehr gut!

Gehört wie Quake 2 in jede (Klassische) Shooter-Sammlung!

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


Hana-Bi - Feuerblume
Blu-ray 13,99
DVD 9,99



Dolls
Blu-ray 13,99
DVD 9,99



Alien: Covenant
Blu-ray LE Steelbook 24,99
4K UHD 28,99
Blu-ray LE Mediabook 25,99
Blu-ray 17,99
DVD 15,99
Blu-ray 1-6 LE Stbk 59,99
Blu-ray 1-6 46,99
DVD 1-6 36,99
Amazon Video 13,99

SB.com