Verglichen wurde die gekürzte VOX-Ausstrahlung ab 12 mit der ungekürzten FSK 16-DVD von Helkon / Columbia TriStar.
Es fehlten 4 Minuten und 46,75 Sekunden bei 14 Szenen.
Für eine Ausstrahlung um 21:50, musste der Sender bei ein paar Szenen die Schere ansetzen. Es blieben jedoch einige härtere Szenen noch drin, so dass man nicht von einem Schnittmassaker sprechen kann. Die Ausstrahlung ist übrigens identisch mit der RTL-Fassung, die ebenfalls für eine Ausstrahlung vor 22 Uhr gekürzt wurde.
|
5 Min
Der Kampf zwischen Mani und den Gegnern am Anfang, ist hier viel länger. Mani wehrt mit seinen Kampfstöcken noch die Attacken seiner Gegner ab und schlägt einem mit dem Stock gegen das Gesicht, während dieser daraufhin Blut spuckt. Nach einem Zwischenschnitt auf Grégoire, befördert Mani zwei Gegner noch zu Boden.
12 Sek
31 Min
Ein Wolf wird von Morangias erschossen.
5 Sek
59 Min
Die Bestie frisst an seinem Opfer herum (Ferneinstellung).
2 Sek
69 Min
Die Frau wird von der Bestie zurück in das Schlammloch gezogen, wo sie dort im Off zerrissen wird, während ihr Hund außerhalb des Schlammlochs alles mit ansehen muss.
11 Sek
83 Min
Die Bestie zieht Thomas am Arm über den Boden entlang.
2 Sek
86 Min
Mani trennt einem Gegner, die mit Klingen bestückte Hand ab. Die Klingenhand wirft er anschließend in den Körper eines weiteren Gegners. Dann wird er von einem anschleichenden Feind am Rücken verletzt. Er dreht sich um und versucht ihn zu töten, doch der Gegner kann ausweichen, während ein anderer Mani einen Tritt in die Seite verpasst.
13 Sek
87 Min
Mani schlägt dem Gegner eine Axt in den Bauch.
0,25 Sek
87 Min
Es werden noch weitere Gegner von Mani außer Gefecht gesetzt. Während des Kampfes wird Mani von einem Kontrahenten zu Boden geworfen und von diesem dort angegriffen. Mani kann ihn jedoch mit einen Tritt zu Boden befördern und sich anschließend wieder aufrichten.
15 Sek
92 Min
Ein Dorfbewohner bekommt einen brennenden Pfeil in den Kopf geschossen. Ein anderer bekommt einen Pfeil in den Körper.
11 Sek
92 Min
Die komplette Metzelei, bei der sich Grégoire durch das Haus freikämpft und dabei mehrere Gegner zum größten Teil mit dem Messer tötet, wurde gekürzt.
88 Sek
94 Min
Grégoire blickt zur Seite und entdeckt eine baumelnde Handschelle. Daraufhin bekommt er einen Flashback von Mani, der blutüberströmt an einem Kreuz gefesselt ist und gefoltert wird. Grégoire wird kurz darauf von einem Feind attackiert. Er nimmt einen Speer vom Boden auf und wirft ihn in den Bauch des Feindes. Dann läuft er zu ihm hin und drückt den Speer weiter hinein, so dass die Spitze hinten wieder heraustritt. Als er weitere Feinde hört, lässt er von seinem toten Opfer ab und läuft nach draußen.
31,5 Sek
101 Min
Das Gesicht der angeblichen Leiche von Grégoire wird eingeblendet.
Sarkis: Er stinkt schon ziemlich stark! Begrabt ihn schnell! Und es kommt kein Name auf sein Grab!
6 Sek
107 Min
Morangias drückt sich Mariannes Messer an die Brust und meint dabei noch zu ihr: Na los doch, worauf wartest du? Stich zu, stich zu, stich zu! Na los doch! Marianne lässt unter Tränen das Messer fallen, während Morangias mit seinem Gesicht über ihr Körper entlang fährt. Er nimmt das Messer am Boden auf und meint zu Marianne: Warum hast du es nicht einfach getan? Dabei ist es wirklich gar nicht schwer! Er drückt sich das Messer an den Hals, während Marianne ihn bittet damit aufzuhören. Morangias meint zu ihr, dass sie ihn also doch noch liebt und wirft sie zu Boden, wo er sie dort vergewaltigt.
48 Sek
110 Min
Der Kampf mit dem Gegner am Ende geht hier noch weiter. Nach einem kurzen Gefecht rammt er dem Feind sein Schwert in den Bauch und befördert ihn mit einem Tritt gegen einen Grabstein. Dann läuft er zu ihm hin und schneidet seinen Skalp ab, den er darauf vor der angesammelten Meute präsentiert.
42 Sek
Die Endcredits fehlten ebenfalls.
|
Ungekürzte dt. FSK 16-DVD von Helkon / Columbia TriStar (Kinofassung / Director's Cut).
|
|
Kommentare
 |
|
inkl. Comic & Soundtrack für PC nur heute 
Level 
XP 
