Insgesamt fehlen 422,92 Sekunden bei einer Gesamtzahl von 28 Schnitten.
Laufzeit der ungekürzten Fassung ohne Abspann: 1:31.58 Min Laufzeit der gekürzten Fassung ohne Abspann: 1:24.55 Min Die Laufzeitangaben stammen von der ungekürzten DVD.
Für diesen Schnittbericht wurde die gekürzte DVD von Kinowelt (FSK 16) mit der ungekürzten DVD von Kinowelt (FSK 18) verglichen.
Auch die ungeschnittene deutsche Fassung unterscheidet sich etwas von anderen Versionen. Zum Vergleich diente mir die NL-DVD von RCV. Die NL-Fassung bietet deutlich natürlichere und bessere Farb- und Kontrastwerte und liefert allgemein betrachtet deutlich bessere Bildqualität. Hier und da sind auch die Bildausschnitte in beiden Fassungen etwas anders, als Beispiel habe ich hier die einzige Gewalt-Szene abgelichtet, in der man in der NL-Version „mehr“ sieht. Anmerken möchte ich allerdings noch, dass es sich hierbei nicht um Zensur seitens Kinowelt sondern einfach nur um unterschiedliche Abtastungen handelt.
5.13 Die Leichenteile am Boden sind in Nahaufnahme zu sehen.
4 Sec
5.36 Joseph: „(Er hatte keine Freunde.) Irgendwann wollte er in unser Basketballteam. Ein Alptraum! Wir konnten ihn dazu bringen, es sein zu lassen.“
Tony: „Wie haben Sie das angestellt?“
Joseph: „Ihm das Leben zur Hölle gemacht!“
15,48 Sec
7.31 Joseph stiehlt Geld aus der Brieftasche des Toten. Er steckt sich 300 Dollar in seine Brusttasche und editiert dann die Summe auf der Liste der gefundenen Beweismittel.
11,8 Sec
10.27 Prostituierte: „Hast du Stoff?“
Joseph macht eine verneinende Geste.
6,4 Sec
10.39 Joseph gibt der Prostituierten Geld, küsst sie und zaubert dann etwas Stoff hervor. Dann küsst er sie wieder und lässt sie danach eine Line von seinem Handrücken sniffen. Den Rest schleckt er auf.
39,48 Sec
15.22 Die beiden Cenobitinnen graben in Josephs Brust.
36,92 Sec
21.42 Joseph: „Ich hab mit ihr gekokst und mit ihr geschlafen, aber ich habe keinen blassen Schimmer, wer ihr das angetan hat.“
7,4 Sec
23.22 Die tote Prostituierte ist zu sehen, Joseph steigt zu ihr in die Badewanne.
9,6 Sec
23.41 Tony betritt das Badezimmer.
Tony: „Los, hauen wir hier ab.“
In der 16er ist er einfach plötzlich da.
7,28 Sec
26.03 Eine Frau verlässt die Kabine des Piercers und Joseph betritt sie.
Joseph: „Wieder eine zufriedene Kundin?“
Piercer: „Die nächste Zeit kann sie keinem einen blasen.“
9,44 Sec
29.05 Joseph: „Ich möchte mein Geburtstagsgeschenk.“
Dealer: „Du hast aber verdammt oft Geburtstag!“
Der Dealer reicht Joseph ein Päckchen Kokain.
Joseph: „Stimmt genau.“
11,16 Sec
37.23 Joseph sieht sich das Video länger an, in dem (im Off) ein Mensch von einem Cenobiten gefoltert wird.
10,12 Sec
38.04 Die Wunde am Rücken des Eiswagenfahrers ist in Nahaufnahme zu sehen.
3,72 Sec
43.27 Joseph betritt den Eiswagen und sieht den toten Fahrer.
4,44 Sec
49.15 Joseph wird länger von den Cenobiten verprügelt.
7,68 Sec
1:02.50 Joseph steht viel länger vor der Tür und versucht, sie aufzubrechen. Im Hintergrund sind immer leise Geräusche zu hören, dann aber sind Schreie zu vernehmen und unter der Tür rinnt etwas Blut durch.
44,8 Sec
1:06.03 Das blutige Bett ist zu sehen, dann verlässt die Schwester das Zimmer.
5,88 Sec
1:10.48 Der Cenobit sticht öfter auf Tony ein.
3,32 Sec
1:20.36 Josephs Kampf in der Küche mit den beiden Zombies fehlt in der FSK 16 Fassung komplett.
37 Sec
1:21.55 Aus der Badewanne wird Joseph von der toten Prostituierten attackiert. Mit seiner Schrotflinte kann er sich aber auch dieser schnell entledigen.
26,84 Sec
1:22.27 Tony dreht sich um, dabei sind die Messer in seinem Rücken zu sehen.
8,48 Sec
1:23.24 Der Fahrer des Einwagens geht von Joseph weg, dabei ist sein verletzter Rücken zu sehen.
1,12 Sec
1:25.25 Es fehlt eine Kamerafahrt über das auf dem Stuhl sitzende Kind, ihm fehlen einige Finger.
6,24 Sec
1:27.57 Joseph werden einige Ketten im Gesicht verankert.
3,2 Sec
1:28.11 Ein Zwischenschnitt auf Joseph wurde entfernt, in der 16er blieb lediglich ein leichter Bildsprung zurück.
3,92 Sec
1:28.21 Die beiden Josephs sind im Bild.
9,56 Sec
1:28.35 Wieder fehlt eine Einstellung von Joseph, lediglich die von-hinten-Einstellung, in der sein Kopf zerrissen wird, ist in der 16er zu sehen.
2,68 Sec
1:30.33 An dieser Stelle folgt in der 16er, mitten im Dialog auf der Polizeistation, der Abspann. Es fehlt also das komplette Ende.
Joe bekommt einen Anruf der Prostituierten, die verzweifelt klingt und meint, sie sei noch im Motel. Joseph nimmt seine Pistole und erschießt sich.
Dann wacht er erneut im Badezimmer auf, verlässt dieses und stellt fest, dass er weiterhin in dem grünen Raum gefangen ist. Er setzt sich auf das Bett und beginnt zu schreien.
84,96 Sec
Vielen Dank an shark für die Bereitstellung der ungekürzten Fassung!
Dieser Schnittbericht wurde ausschließlich für www.schnittberichte.com verfasst!
Eine Verwendung auf anderen Internetseiten oder in Printmedien, auch auszugsweise, ist ohne das Einverständnis des Autors untersagt und wird geahndet.
Amazon.de
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
Danke für den SB. Hat mich schon immer interessiert was in der 16er-Fassung geschnitten wurde. Besonders das Ende ist ja echt lächerlich das es gecutet wurde.
Ist wohl für einen 16 Jährigen zu hart.:-)
Das Ende wegzukürzen ist echt ne Sauerei, denn durch diesen Schnitt geht der Film nämlich gut aus und es wird somit nicht ersichtlich, dass der Hauptdarsteller jetzt für immer in seiner Hölle gefangen ist. Schweinerei, aber uncut genialer Film!
Hab den Film zuerst nur in der 16er-Fassung gesehen - das kommt davon, wenn man EINMAL nicht in der OFDB nachschaut, bevor man einen Film einlegt - und hab ihn wirklich überhaupt nicht verstanden.
Vor allem das Ende ist in der 16er unmöglich zu kapieren, vor allem, da es absolut überhaupt keinen Sinn mehr macht...
Teil 5 ist zwar kein richtiger Hellraiser Film mehr und ich muss zugeben beim ersten Mal schauen war ich enntäuscht. Nach dem zweiten Mal aber habe ich die waren Qualitäten, des eigentlich Eigenständigen Filmes erkannt und muss sagen nach Teil 1,2 und 3 ist dieser hier am besten.
Er ist wirklich sehr spannend, mysteriös, der Showdown ist super und das Ende richtig finster. Und düster ist er vorallem. Inferno rockt jedenfalls meiner Meinung nach gewaltig!
mh...ich finde, teil drei kann man noch was abgewinnen, wenn man den regisseur und seinen stil mag. obwohl er schon nichts mehr mit dem düsteren hellraiserstil zu tun hatte. ging meiner meinung nach zu sehr in die präsentation fieser mordarten und hat den stil in die mainstreamrichtung bewegt. teil vier ist vielleicht als directors cut noch gut (hab glaube ich sogar mal auf einer börse eine fassung gesehen, die 120 mins ging von screen power), aber die offizielle version war eher eben 0815 splatter. bei inferno bin ich ganz eurer meinung, netter film, aber kein hellraiser mehr. bei den anderen teilen war die angst zu groß, enttäuscht zu werden. hab sie gar nicht mehr gesehen. ich musste da irgendwie an wishmaster denken
ist halt kein hellraiser mehr. da ist im grunde enttäuschung vorprogrammiert, und die ersten beiden teile genießen einen so hohen status, dass ich mir das vermutlich nich antun möchte...
Anscheinend gibt es aber doch genug Leute die keinen Plan haben und sich die ganzen 16er Fassungen von Filmen wie "Hellreiser 5", "Dawn of the Dead" oder "Tanz der Teufel" tatsächlich kaufen, sonst würde es ja wohl kaum so viele davon geben.
Ich verstehe zwar nicht so ganz, was man an den "neuen" Hellraiser Filmen noch kürzen muß. Ist doch sowieso nur noch "psychische" Gewalt (fand der Director wohl total super...!). Von 5,6,7+8 (von dem 9. "Laien-Versuch" will ich erst gar nicht reden) war der 6. der einzige, den ich noch ok fand (einzig und allein nur, weil er an die Originalgeschichte leicht angebunden war). Na ja, den 8, konnte ich mir auch noch ansehen, ohne dabei einzuschlafen, aber Teil 5 & 7 - oh, schieß mich tot! Vorallem "Deader" ist einfach nur dämlich...! Hoffentlich war's das jetzt mit den "Hellraiser" Experimenten...!
uncut PEGI Version mit DLC - SOFORTVERSAND 
Level 
XP 
