SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Outlast: Trinity Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 38,99 bei gameware Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99 bei gameware
zur OFDb   OT: Champions

Herstellungsland:USA (1998)
Genre:Martial Arts
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,00 (3 Stimmen) Details
15.02.2007
Jason
Level 19
XP 7.781
Vergleichsfassungen
FSK 18 ofdb
FreigabeFSK 18
NL 16 ofdb
Lauflnge des FSK 18-Tapes: 1:26:48 Min. (1:23:52 Min. ohne Abspann)
Lauflnge der NL 16-DVD: 1:34:42 Min. (1:31:46 Min. ohne Abspann)

34 Geschnittene Szenen = 8 Min. 3,5 Sec.

Verglichen wurde die FSK 18-Fassung von Ascot mit der niederlndischen 16er-DVD von Arteco / Videofilm Express.

Nachdem die Ng See Yuen-Produktion "No Retreat, No Surrender", hierzulande unter dem Titel "Karate Tiger" bekannt, nach ihrer Videoverffentlichung in den USA wie hierzulande gleichermassen einen ungeahnten Bekannt- & Beliebtheitsgrad entwickelte, wurde in bersee wie bei uns eben auch sehr schnell eine ganze Filmreihe daraus, um mit dem bekannten Namen noch grsstmglichen Profit aus den Folgefilmen zu schlagen. Es gibt jedoch weder eine offiziell von den Produzenten der Filme angedachte "No Retreat, No Surrender"-Reihe, noch eine zusammenhngende "Karate Tiger"-Serie. Whrend man in den USA "nur" andere, vom selben Produktionsteam wie auch beim ersten "No Retreat, No Surrender"-Streifen finanzierte Filme als eine Filmreihe unter dem gngig gewordenen Namen vermarktet hat, ist hierzulande eine Reihe entstanden, die einen wilden Mix aus - vermeintlichen - "No Retreat, No Surrender"-Filmen, Streifen der "Kickboxer"-Reihe, dem ersten Teil der "Best of the Best"-Filme sowie ein paar weiteren, harten Martial Arts-Actionern bildet und es immerhin auf stolze 10 "Teile" gebracht hat, allesamt vertrieben von Ascot Video. Traurigerweise sind 6 dieser 10 Filme nach wie vor nicht offiziell ungekrzt in Deutschland erhltlich.

Auch der letzte in Deutschland erschienene "Karate Tiger"-Streifen musste jede Menge Federn lassen; ber 8 Minuten an Filmmaterial wurden entfernt. Die nahezu schon obligatorische Abdunklung wurde ebenfalls wieder vorgenommen.




Die Laufzeitenangaben der Schnittszenen beziehen sich auf die gekrzte Fassung.
Der restliche Lauflngenunterschied resultiert aus dem Produktionslogo in der dt. Fassung und der jeweiligen Auf- oder Abrundung der Lauflnge einzelner Schnittszenen auf ganze bzw. halbe Sekunden.
Weitere Schnittberichte
Karate Tiger (1985)FSK 16 - M15+
Karate Tiger (1985)RTL 2 Nachmittag - FSK 16
Karate Tiger 2 (1988)FSK 16 - M15+
Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)NL-Tape - FSK-16
Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)FSK-16 - NL-Tape
Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)R-Rated - FSK 16
Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)Tele 5 ab 16 - FSK 16
Karate Tiger 5 - Der Knig der Kickboxer (1990)FSK 18 - NL-Tape
Karate Tiger 5 - Der Knig der Kickboxer (1990)R-Rated - BBFC 18
Karate Tiger 5 - Der Knig der Kickboxer (1990)FSK 16 - BBFC 18
Kickboxer 3 - The Art of War (1992)FSK 16 - Ungeprft
Karate Tiger 7 (1993)FSK 16 VHS - FSK 16 DVD
Karate Tiger 8 (1995)FSK 16 - R-Rated
Karate Tiger 9 (1995)FSK 18 - M15+
Karate Tiger 9 (1995)FSK 16 - PG-13
Karate Tiger 10 - The Champions (1998)FSK 18 - NL 16
Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)NL-Tape - FSK-16
Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)FSK-16 - NL-Tape
Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)R-Rated - FSK 16
Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)Tele 5 ab 16 - FSK 16
Kickboxer 2 - Der Champ kehrt zurck (1991)FSK 16 - Keine Jugendfreigabe
Kickboxer 3 - The Art of War (1992)FSK 16 - Ungeprft
Kickboxer 4 - The Aggressor (1994)Kabel 1 ab18 - R-Rated
Kickboxer 4 - The Aggressor (1994)R-Rated - Unrated
Kickboxer 4 - The Aggressor (1994)FSK 18 DVD - Unrated
Kickboxer 4 - The Aggressor (1994)FSK 18 DVD - FSK 18 VHS
Kickboxer 5 (1995)FSK 16 - FSK 18
Karate Tiger (1985)FSK 16 - M15+
Karate Tiger (1985)RTL 2 Nachmittag - FSK 16
Karate Tiger 2 (1988)FSK 16 - M15+
Kick Boxer 2: Blood Brothers (1990)NL-Tape - FSK-16 Tape von Ascot
Kick Boxer 2: Blood Brothers (1990)FSK-16 Tape von Ascot - NL-Tape
Kick Boxer 2: Blood Brothers (1990)BBFC 18 VHS / NL VHS - BBFC 15 DVD
Karate Tiger 5 - Der Knig der Kickboxer (1990)FSK 18 - NL-Tape
Karate Tiger 5 - Der Knig der Kickboxer (1990)R-Rated - BBFC 18
Karate Tiger 5 - Der Knig der Kickboxer (1990)FSK 16 - BBFC 18
Best of the Best 2 - Der Unbesiegbare (1992)FSK 18 - NL 16
Best of the Best 2 - Der Unbesiegbare (1992)R-Rated - Unrated
Best of the Best 2 - Der Unbesiegbare (1992)FSK 18 Das Vierte - US DVD
Best of the Best 3 - Gegen den Terror (1995)FSK 16 - FSK 18
Best of the Best 3 - Gegen den Terror (1995)BBFC 15 - Uncut
Best of the Best 3 - Gegen den Terror (1995)R-Rated - FSK 18
Kick Fire - Ohne jede Vorwarnung (1998)FSK-18 - NL-Tape
Karate Tiger 7 (1993)FSK 16 VHS - FSK 16 DVD
Karate Tiger 8 (1995)FSK 16 - R-Rated
Karate Tiger 9 (1995)FSK 18 - M15+
Karate Tiger 9 (1995)FSK 16 - PG-13
Karate Tiger 10 - The Champions (1998)FSK 18 - NL 16

Vorspann:

0:00
Die dt. Fassung beginnt mit dem Logo des Verleihers, die niederl. Version beginnt direkt mit dem Film.
17 Sec.


0:17
Die Titeleinblendungen gestalten sich aufgrund des dt. Alternativtitels entsprechend unterschiedlich.

FSK 18:

NL 16:

Kein Zeitunterschied



Rckblende Trainingskampf 1994:

3:05
Der zuvor zu Boden gegangene Gegner von Will spuckt noch etwas Blut.
1,5 Sec.



Videoaufzeichnung des Kampfes von Ray:

7:07
Ray verpasst dem bereits am Boden liegenden Gegner noch einen Faustschlag und grinst dann noch etwas in die Menge.
3 Sec.


7:21
Der am Boden Liegende bekommt noch einen Faustschlag ins Gesicht.
3 Sec.


7:31
Und noch einen Faustschlag an den Kopf.
2 Sec.



Semi-Finale Ray Vs. King:

12:41
King verpasst Ray den tdlichen Faustschlag an den Kopf; das Opfer spuckt Blut. Ray sinkt in dieser Einstellung auch schon frher zu Boden.
5,5 Sec.



Entscheidungskampf Will Vs. Angus:

20:30
Der komplette Rest des Kampfes fehlt, bei dem Will seinem Gegner deutlich berlegen ist. Als er ihn schliesslich im Schwitzkasten hat, will er, dass Angus abklopft, whrend Chip ihm zuschreit, er msse ihn umbringen, um gewinnen zu knnen.
53,5 Sec.


20:38
Chip schreit Will zu, dass Angus ihn ebenfalls gettet htte; Einstellung von Will. Danach eine weitere Einstellung von Chip, der resigniert dreinschaut bzw. noch eine weitere von Will.
11 Sec.



Will meldet sich bei Max Brito:

26:13
Will meint noch, er wrde bereitstehen. Dann ergnzt Brito hmisch, es tte ihm wirklich Leid um seinen Bruder und lacht ihn quasi aus. Will legt auf und meint noch zu sich selbst, das Max dafr bezahlen werde; Max und seine Angestellte freuen sich diebisch.
16 Sec.



Das Turnier beginnt:

46:20
Nachdem Max den Zuschauern erklrt hat, das 2 Kmpfer gegeneinander antreten, bis einer nicht mehr in der Lage ist, weiterzumachen, fgt er in der Uncut-Fassung nach kurzer Pause noch "Fr immer!" hinzu.
4 Sec.


47:21
Max meint noch "Lasst das Blutbad beginnen!".
5 Sec.



Turnierkampf Furachi Vs. Jordan:

48:40
Furachi greift Jordan am Kopf und verpasst ihr einen mchtigen Kniestoss an selbigen.
4 Sec.


48:41
Jordan klatscht tot auf der Matte auf; Blut luft aus ihrem Mund (Zeitlupeneinstellung).
4,5 Sec.


48:54
Die Einstellung der toten Jordan ist etwas lnger; der Ansager heizt das Publikum ein wenig auf; Max lacht hmisch.
8 Sec.



Turnierkampf King Vs. Largos:

50:20
Der Ansager schreit noch "Lasst es mittelalterlich werden!".
4 Sec.


50:55
King hebelt Largos den Arm aus und rollt sich mit ihm nach hinten weg, so dass Largos auf dem Rcken liegend landet.
8 Sec.


50:57
King bricht Largos beraus geruschvoll den Arm, dann lsst er von ihm ab, stellt ihm aber weiterhin nach.
8 Sec.



Die folgenden Kmpfe:

51:42
Es folgt ein schneller Zusammenschnitt von den folgenden Turnierkmpfen mit allen Beteiligten. Dabei gehen Will, Pepper, Christos & Kobe siegreich aus ihren Kmpfen hervor.
64 Sec.


51:43
Max' Assistentin meint, der letzte Kampf von Pepper htte viel eingebracht. Max entgegnet, er hoffe, die Kmpfer wrden sich alle gegenseitig umbringen.
8,5 Sec.



Turnierkampf Jackal Vs. Mage:

52:21
Der Ansager fragt, ob die Kmpfer bereit sind (in der dt. Fassung passiert dies bereits, whrend Mage nach seiner Einfhrung seine Kampfsportbungen macht) und meint dann noch "Let's Rock'n Roll!". Dann belauern sich die beiden noch kurz, bevor der eigentliche Kampf losgeht.
5 Sec.


52:38
Ein langer Teil des Kampfes zwischen Jackal & Mage fehlt.
34,5 Sec.


52:41
Der Rest des Kampfes fehlt komplett: Mage liegt triumphierend auf Jackal, bis der ihm mit einer kleinen Klinge (?) am Daumen zunchst "nur" einen Schnitt in die Nase verpasst. Danach richtet er den am Boden liegenden Mage noch einmal auf und schneidet ihm die Kehle durch; das Opfer liegt in einer Blutlache am Boden und hlt sich den Hals. Mehrere Umschnitte auf den ernst dreinschauenden Max Brito, Steele & Will in der Training-Area bzw. King in seinem Wohnwagen. Der Ansager springt in den Ring, nimmt Jackal in einen Klammergriff und fhrt ihn zu Max. Der meint, Jackal htte ihm eine Menge Geld gekostet und das er sterben msste. King kommt dazu und fordert stattdessen einen Revanchekampf gegen Jackal. Nach kurzer berlegung willigt Max ein, jedoch nicht ohne anzumerken, das Kugeln besser gewesen wren. Jackal wird abgefhrt.
76 Sec.



Wills' Alptraum:

52:56
Ein kurzer Teil der Traumsequenz fehlt.
9 Sec.


53:02
Der Rest der Traumsequenz fehlt ebenfalls; es fehlen u.a. Einstellungen von den Szenen nach der Ttung des Gegners von Will Rockman 1994, eine Einstellung von Chip, der Will anschreit, er msse seinen Gegner tten sowie die Szene, in der King Wills' Bruder Ray ttet.
14,5 Sec.



Turnierkampf Will Rockman Vs. Kobe:

56:53
Ein grsserer Teil des Kampfes fehlt, bei dem Kobe ordentlich einstecken muss.
23,5 Sec.



Turnierkampf Pepper Vs. Christos:

58:21
Die Unterhaltung zwischen dem Senator & Christos ist lnger; der Senator meint, alle wren gekommen um zu sehen, wie Christos Sgt. Pepper ttet und das er eine Million Dollar auf diesen Kampf gesetzt hat. Wenn er sie tten wrde, knne er sie haben (eine deutliche Anspielung auf Christos' negrophile Neigungen), wenn er versagen wrde, mssten sie ihn wieder dorthin zurckschicken, wo er hingehrt. Abschliessend meint der Senator noch, dass dies seine grosse Chance wre.
21 Sec.


59:08
Die Einstellung in der Rckblende geht noch weiter: Christos meint zu der Polizistin, er wrde sie erst tten und dann nehmen.
5 Sec.


59:38
Pepper schlgt schon zuvor auf den bereits am Boden liegenden Christos ein.
5 Sec.



Turnierkampf King Vs. Jackal:

1:01:14
King verpasst seinem Gegner noch seinen gefrchteten Hammerfaustschlag; Zwischenschnitt in die Training-Area, wo Will & Steele bungen absolvieren. King richtet Jackal wieder auf, setzt zu einem weiteren mchtigen Schlag an und haut auch ansatzweise zu.
25,5 Sec.



Showdown:

1:16:08
Steele schlgt sich noch etwas lnger mit der Wache herum.
13 Sec.


1:20:12
Daria schiesst noch 3x mehr auf Max (wobei 2 dieser Einschsse recht blutig sind), dann richtet sie ihre Waffe auf den erschrockenen Senator. Die Wache kommt schon frher angelaufen.
11 Sec.


1:21:09
Der nachrckende Will schiesst ebenfalls energisch auf die gegnerischen Goons; einer muss dabei sein Leben lassen (unblutig). Dann rennen er und Pepper weiter; Steele rckt nach.
9 Sec.


1:21:17
Ein Teil des Feuergefechts fehlt.
8 Sec.


1:22:07
Bevor King die Panzerfaust abfeuert, meint er noch "Let's have barbeque!".
2,5 Sec.


1:22:09
Einstellung von King; die Wachen am Auto springen von letzterem herunter und rennen brennend umher (Zeitlupeneinstellung).
7,5 Sec.
Frontcover der niederl. DVD:


Backcover der niederl. DVD:

Kommentare

15.02.2007 12:15 Uhr - jenzi
User-Level von jenzi 1
Erfahrungspunkte von jenzi 14
Danke fr die ganzen Karate Tiger Schnittberichte!

15.02.2007 12:40 Uhr - Bockel diBu
Ich habe mich fein amsiert bei diesem Schnittbericht! Top! Ich kenne nur die NL-Fassung und was bei der DF mal wieder fehlt, spottet jeder Beschreibung! Der Film ansich unterscheidet sich von den meisten anderen KARATE TIGER-Filmen durch deutlich mehr Realismus (kurze, harte Kmpfe / reelle Moves) und erinnert viel eher an "Ultimate Fighting" als an "karatekmpfende Tiger"! ;)

Gru, diBu!

15.02.2007 15:09 Uhr -
15.02.2007 - 12:15 Uhr schrieb jenzi
Danke fr die ganzen Karate Tiger Schnittberichte!

Ha!!! Wollte ich auch gerade posten.
Toller SB und ein Film den ich mir in naher Zuckunft zur Gemte fgen werde.

17.02.2007 00:04 Uhr - TRAXX
HI !!!!!!

TOP-Schnittbericht !! Respekt !!

Was mir bei den SBs ein wenig unangenehm auffiel, ist immer die Erwhnung/Bebilderung des ASCOT-Logos:

Dieses ist bei jedem Video-Release dieses Labels vorzufinden und stellt demnach keine Abnderung zum eigentlichen Film dar.

Das nur am Rande. Ansonsten HUT AB !!! 8 Minuten sind ne Menge Holz... gerade bei solchen Filmen.


bye

TRAXX

18.02.2007 15:35 Uhr - Jason
SB.com-Autor
User-Level von Jason 19
Erfahrungspunkte von Jason 7.781

4. 17.02.2007 - 00:04 Uhr schrieb TRAXX
Was mir bei den SBs ein wenig unangenehm auffiel, ist immer die Erwhnung/Bebilderung des ASCOT-Logos:
Dieses ist bei jedem Video-Release dieses Labels vorzufinden und stellt demnach keine Abnderung zum eigentlichen Film dar.

Das ist schon klar. Logos werden bei mir auch nicht als Schnittszenen betrachtet (oder so gezhlt); hierbei zeige ich nur den reinen Unterschied zur anderen Fassung auf, auch aufgrund der sich dadurch noch zustzlich unterschiedlich gestaltenden Lauflnge.
Ist letztlich nur so eine Marotte. ;-)

20.02.2007 17:23 Uhr - TRAXX
HI !!!!!!

Aber genau das meine ich damit doch ! ;)

Die Lauflnge muss erst NACH dem Einblenden des Labellogos gestoppt werden ! Denn dort beginnt der eigentliche Film. Und ab da wird es auch interessant was an Unterschieden aufzufinden ist was VERLEIH-Logos angeht. Da wird gerne mal gekappt und DAS ist ein signifikanter Unterschied bezglich der Lauflnge. Aber das Labellogo ???

Habs auch nochmal angemerkt bei deinen HAMMER-SB, ohne diesen hier gelesen zu haben.

Bitte weitermachen ! Gute SBs von dir ! Aber von Marotten soll man sich auch mal trennen... ;)


bye

TRAXX

03.01.2008 21:50 Uhr -
Warum Krzen, wenn der Film doch schon ab 18 ist???

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


The Harvesting
Blu-ray 9,94
DVD 9,99
Amazon Video ab 7,99



Sacrifice - Todesopfer
Blu-ray 16,49
DVD 15,99
Amazon Video ab 4,99



Cyborg X
Blu-ray 7,99
DVD 7,49
Amazon Video ab 4,99

SB.com