SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 38,99€ bei gameware Dead Rising 4 + 2 DLCs + Steelbook Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 59,99€ bei gameware
zur OFDb   OT: Dr. Jekyll y el Hombre Lobo

Herstellungsland:Spanien (1972)
Genre:Horror,
Bewertung unserer Besucher:
Note: 5,80 (5 Stimmen) Details
12.01.2014
brainbug1602
Level 20
XP 8.728

Vergleichsfassungen
span. Fassung ofdb
LabelMotion Picture, DVD
LandDeutschland
Freigabeungeprüft
dt. Fassung ofdb
LabelMotion Picture, DVD
LandDeutschland
Freigabeungeprüft
Verglichen wurde die spanische Fassung mit der dt. Fassung (DF). Beide Fassungen befinden sich auf der dt. DVD von Motion Picture.

Von Dr. Jekyll y el Hombre Lobo gibt es grundsätzlich drei verschiedene Fassungen. Die spanische Fassung, die US Fassung und die dt. Fassung. Die spanische Fassung hat keinerlei Nacktszenen, die US Fassung bietet alternative Nacktszenen in den letzten 30 Minuten, während die deutsche Fassung nochmal zusätzliche alternative Nacktszenen bietet. Meines Wissens wurde die Fassung mit allen Nackedeiszenen nur in Deutschland veröffentlicht.

Bei der DF auf der Motion Picture DF handelt es sich um einen Zusammenschnitt aus der span. Fassung in die, die Nacktszenen aus der dt. VHS Fassung eingefügt wurden. Der Qualitätssprung ist deutlich zu erkennen. Dennoch handelt es sich bei der DVD bisher um die beste VÖ der Nackedeifassung. Auf der dt. VHS fehlen leider ein paar Szenen vermutlich aufgrund schlechtem Ausgangsmaterial.
Bei den Szenen die schon in der VHS fehlen, fehlt auch der dt. Ton bei der Motion Picture DVD. Somit dürfte auch klar sein, woher der Ton für die DVD kam. Wählt man die span. Fassung auf der DVD aus wird bei den soften Szenen ebenfalls der Ton vor Nackedeifassung verwendet, was nicht immer ganz sauber zum Bild passt.
Weiterer Schnittbericht:
US Fassung (Sinister Cinema) - dt. VHS

Meldungen:
Die Nacht der blutigen Wölfe erstmals auf DVD (08.10.2013)

[00:17:27]

In der DF wird Justines Bluse geöffnet.

span. FassungDF


span: 8 Sek.
DF: 10 Sek.


[00:17:39]

Alternativmaterial.

span. FassungDF


span: 3 Sek.
DF: 3 Sek.


[00:17:45]

Alternativmaterial.

span. FassungDF


span: 5 Sek.
DF: 5 Sek.


[00:18:03]

Alternativmaterial. Justine erwacht in der span. Fassung kurz während in der DF Waldemar ihre Brüste wieder verpackt.

span. FassungDF


span: 21 Sek.
DF: 22 Sek.


[00:46:22]

Waldemar reißt in der DF der Krankenschwester erst die Kleider vom Leib bevor er sie anfällt. In der span. Fassung bleibt sie angezogen.

span. FassungDF


span: 2 Sek.
DF: 7 Sek.


[00:46:27]

In der DF ist sie weiterhin nackt als Waldemar aus dem Fahrstuhl stürmt.

span. FassungDF


span: 12 Sek.
DF: 13 Sek.


[00:47:00]

Auch beim Mord an der Passantin reißt Waldemar ihr in der DF vorher das Kleidchen auf.

span. FassungDF


span: 25 Sek.
DF: 26 Sek.


[01:01:04]

Als Hyde über Justine herfällt reißt er ihr in der DF vorher noch ihr Nachthemd herunter.

span. FassungDF


span: 24 Sek.
DF: 33 Sek.


[01:01:34]

Als Justine von Sandra und Hyde ausgepeitscht wird ist sie in der DF nackt und in der span. Fassung angezogen. Auch darf Sandra ein bisschen mehr fluchen.

Anschließend als Justine in ihrem Zimmer erwacht ist sie in der DF weiterhin nackt.

span. FassungDF


span: 2:16 Min.
DF: 3:17 Min.


[01:04:31]

Als Hyde auf Sandra einprügelt reißt er ihr in der DF vorher die Bluse auf. Auch fällt er nur in der DF nach der Prügelei noch über sie her.

span. FassungDF


span: 24 Sek.
DF: 52 Sek.


[01:08:03]

Die Ermordung der Prostituierten ist in der span. Fassung zwar länger, aber dafür gibt es nur in der DF nackte Tatsachen.

span. FassungDF


span: 1:06 Min.
DF: 51 Sek.

Kommentare

12.01.2014 00:04 Uhr - Grosser_Wolf
Paul Naschy in einem Tittenfilm. Haha! Viel von gehört, leider noch nicht gesehen. Danke für den SB!

12.01.2014 00:46 Uhr - Freeman
User-Level von Freeman 10
Erfahrungspunkte von Freeman 1.480
Kleidung runterreißen at it's best. Oder war es Frauen aufreißen? Bin mir nicht mehr sicher. Den Film kenne ich noch nicht. Muss ich mal nachholen.

12.01.2014 00:56 Uhr - Isegrim
Klassiker!!! :P

12.01.2014 12:11 Uhr - Jerry Dandridge
Der Film interessiert mich auf jeden Fall. Kennt hier jemand "Totenchor der Knochenmänner"? Der ist doch mit dem selben Schauspieler, oder? Wie ist der so?

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Kauf der dt. DVD mit beiden Schnittfassungen

Amazon.de


Die Brut des Teufels
2-Disc DVD Star Metalpak



Tanz der Teufel
Blu-ray Limited Edition
Ultimate Collector's Edition, Figur, Poster, T-Shirt
Ultimate CE + Figur 119,00
Blu-ray Vintage Edition 49,99
Blu-ray 24,99
DVD 19,99



Milano Kaliber 9
Blu-ray + DVD
Limited Edition

SB.com