SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99 bei gameware Bses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99 bei gameware
zur OGDb
OT: Maniac Mansion

Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,67 (6 Stimmen) Details
15.03.2007
Motoko
Level 13
XP 2.771
Vergleichsfassungen
Zensierte NES Version ogdb
LandDeutschland
US NES Version ogdb
Neben den ohnehin schon vielen Unterschieden zwischen der C64 und der NES-Version wurden die PAL-Fassungen um einen weiteren Aspekt erleichtert: den Hamster in der Mikrowelle. Die Erstausgabe war von dieser Zensur allerdings nicht betroffen. Sprachlich ist die deutsche Version brigens nicht so stark zensiert, wie die US Fassung. So werden die Gehirne noch ausgesaugt und der Meteor soll gettet werden.

Ein interessanter Artikel zu den Zensuren der NES-Fassung findet man hier.

Verglichen wurde eine unzensierte Szene aus der zensierten US NES-Version mit der zensierten Szene der zensierten deutschen NES-Version.
Weitere Schnittberichte
Maniac MansionZensiert: NES - Unzensiert: C64
NES: Deutschland - NES: USA

Mit den Figuren Razor und Syd ist es nun nicht mehr mglich Eds Hamster in der Mikrowelle zum explodieren zu bringen. Versucht man es trotzdem, so sagt die Spielfigur: "Nie im Leben! Diese Dinger sind voll von Kolesterin!" In der US-Version ist es hingegen mglich das Tierchen in die Mikrowelle zu stecken, diese einzuschalten und den explodierten Hamster an sich zu nehmen, begleitet von dem Kommentar: "Totally awesome!" Man sollte ihn in diesem Zustand jedoch nicht an Ed zurck geben.


Unzensierte Szene:Zensierte Szene:

Kommentare

15.03.2007 02:10 Uhr - lordmajestic
User-Level von lordmajestic 2
Erfahrungspunkte von lordmajestic 82
Schnitt hin oder her, ich find' den gar nicht mal so schlimm; im Gegenteil! Die Sache mit dem Kolesterin hat doch was fr sich!!*ggg*

15.03.2007 02:12 Uhr - lordmajestic
User-Level von lordmajestic 2
Erfahrungspunkte von lordmajestic 82
@ Motoko: Schau dir nochmal den Punkt "Verglichen wurden: " genauer an, denke mal das die US-Fassung auch geschnitten ist und nicht wie oben beschreiben "unzensiert"!! ;-)

15.03.2007 02:23 Uhr - motoko
Recht so? ;)

15.03.2007 12:43 Uhr - DerLanghaarige
Hab mich als Kind damals immer gergert, dass man den Hamster nicht "in der Mikrowelle benutzen" konnte ;)

15.03.2007 13:35 Uhr -
Razor und Syd waren eben die einzigen, die den Hamster in die Mikro stecken konnten.

15.03.2007 16:00 Uhr - Outrider
das mit dem cholesterin find ich auch nen lustigen einfall :-)

15.03.2007 22:17 Uhr - DarkChojin
DB-Co-Admin
User-Level von DarkChojin 9
Erfahrungspunkte von DarkChojin 1.187
Ich wollte an dieser Stelle nur nochmal erwhnen das es sehr wohl eine zumindest in dieser Hinsicht unzensierte dt. NES-Version von Maniac Mansion gibt. Dort ist es mglich den Hamster in der Mikrowelle zum Platzen zu bringen (wie gemein^^)

15.03.2007 22:30 Uhr - DerLanghaarige
Im Ernst? War das vielleicht eine Erstauflage oder so? Glaubt mir, ich habe es mehrfach versucht (ich war ein bses Kind ;) ), aber das einzige, was die Mikrowelle killen konnte war mein Charakter, wenn ich Wasser aus dem radioaktiven Swimming Pool dort erhitzte.
PS: Ihr glaubt nicht, wie sehr ich mich freue nach all den Jahren wieder etwas ber das Spiel zu lesen.

15.03.2007 22:50 Uhr - DarkChojin
DB-Co-Admin
User-Level von DarkChojin 9
Erfahrungspunkte von DarkChojin 1.187
Ich bin mir da zu fast 100% sicher ("fast" daher weil es schon ca. 10 Jahre her ist).
Habe das Spiel auf meinem NES als ich noch ein kleiner Bub' war rauf und runter gezockt, es war eine dt. Version und definitiv mglich Herr Hamster zum explodieren zu bringen ;-) (weiss noch wie diabolisch ich mich damals darber gefreut habe... ^^)
Bin auch der Meinung vor ein paar Jahren mal diesbzgl. ein Interview gelesen zu haben in dem stand das es in einer NES-Version noch mglich sei den Hamster zu killen, diese Mglichkeit jedoch in der nchsten Auflage entfernt wurde!

16.03.2007 00:02 Uhr - Kanedat
Ich geh mal davon aus, dass die Zensur erst mit einer Beschwerde kam und somit die Erstauflage ungeschnitten ist.

Der Anteil an Brutalitt der durch den Hamster verursacht wird ist prozentual ja verschwindend gering, daher halte ich eine geplante Zensur fr unwahrscheinlich.

16.03.2007 04:44 Uhr - motoko
Habe das mit der Erstausgabe jetzt mal dazu geschrieben.
Die spteren (oder auch nur einige?) UK-Fassungen sind auch von der Zensur betroffen.
Dort sagen Razor und Syd: "No way, man, these things are just loaded with cholesterol!"

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


Vampire Nation - Badlands
Blu-ray 12,98
DVD 11,98



Teen Wolf - Staffel 1
Blu-ray 27,99
DVD 25,99



Tanz der Teufel
Blu-ray Limited Edition
Ultimate Collector's Edition, Figur, Poster, T-Shirt
Ultimate CE + Figur 119,00
Blu-ray Vintage Edition 49,99
Blu-ray 24,99
DVD 19,99

SB.com