|
FOX ab 18
| Label |
FOX, Pay-TV |
| Land |
Deutschland |
| Freigabe |
ab 18 |
| Laufzeit |
41:00 Min. (40:19 Min.) PAL |
|
|
|
|
Uncut
| Label |
AMC, Pay-TV |
| Land |
USA |
| Freigabe |
Unrated |
| Laufzeit |
42:36 Min. (ohne Abspann) NTSC |
|
|
Die Erfolgsgeschichte von The Walking Dead geht weiter. In den USA hat man damit gerade einen neuen Rekord für eine Basic Cable-Serie gefeiert. So viele wie noch nie zuvor schalteten bei AMC ein, als die Premiere der 3. Staffel gezeigt wurde. Der Pay TV-Sender FOX beginnt nur wenige Tage nach der US-Premiere auch in Deutschland mit der Ausstrahlung. Leider musste schon die ersten 2 Folgen der 3. Staffel in Deutschland zensiert werden.
FOX äußerte sich auf ihrer Facebook-Seite zur 2. Folge:
Liebe TWD-Fans, leider hat es auch die 2. Folge von THE WALKING DEAD nicht unbeanstandet durch die Prüfung geschafft, was wir sehr bedauern. FOX musste die Folge um 21 Sekunden kürzen, um eine Ausstrahlungserlaubnis zu erhalten. Viele Grüße, euer FOX-Team.
Eine Stellungnahme der FSF zu den Kürzugen der ersten Folge finden Sie in der News dazu.
Zum Vergleich lag die FOX-Ausstrahlung vom 26.10.2012 um 22 Uhr vor. Gekürzt wurden 29 Sekunden (NTSC) in 3 Szenen, wobei einmal Schwarzbild genutzt wurde, damit zumindest der Ton bleibt. Nur 21 Sekunden waren es am Ende also doch nicht.
|
25:13
Der Latino-Gangster, der gerade seinen möglicherweise infizierten Mitgefangenen niedergeschlagen hat, schlägt noch viel öfter auf dessen Kopf ein (im Off). Einen echten Psychopathen haben wir da. Das verspricht viel Konfliktpotential mit Ricks Gruppe in den nächsten Folgen.
18s
25:16
Das blutverschmierte Gesicht des Psychopaten spricht Bände.
7s
29:21
Soviel zum Konfliktpotential in späteren Folgen. Rick macht kurzen Prozess und rammt dem Psychopathen eine Machete in den Kopf. Die dt. TV-Fassung hat hier kurz Schwarzbild (1,5s) und es ist zu hören, wie die Machete scheinbar in den Kopf schlägt. Aber nicht zu sehen.
4,5s
|
|
Kommentare

|
|