| Freigabe |
FSK keine Jugendfreigabe |
|
|
|
|
Unrated: 130.45 Min. mit Abspann
Kinofassung: 121 Min. mit Abspann
Unrated: 122.51 Min. ohne Abspann
Kinofassung: 113.08 Min. ohne Abspann
Die Kinofassung wurde an 19 Stellen geschnitten, darunter ein einziger Gewaltschnitt. Beim Rest handelt es sich um Handlungsschnitte, die die Geschichte um Hannibal abrunden. Stellenweise wurden auch alternative Einstellungen verwendet. Teilweise auch umgeschnitten und ein paar mal wurde sogar das Bild gespiegelt.
Durch die zusätzlichen Handlungsszenen wird dem Zuschauer noch deutlicher gemacht wie abgrundtief schlecht Grutas und seine Männer sind. Einige Handlungsabläufe wurden erläutert und damit verständlicher gemacht. Hannibals Entwicklung wird leider nicht viel genauer beleuchtet, als dies schon in der Kinofassung geschah. Die neu hinzu gekommene Gewaltszene, in der Hannibal am Ende Grutas tötet, ist jedoch trotz ihrer der nur kurzen Verlängerung sehenswert. Hier spürt man zum ersten Mal wirklich Hannibals eiskalte Seite. Allein schon wegen der Atmosphäre die in dieser Schlußszene aufkommt würde ich die Unrated Fassung vorziehen.
Alles in allem eine Verbesserung für Leute die die Geschichte rund um Hannibal zu schätzen wissen. "Gorehounds" kommen jedoch kaum auf ihre Kosten. Der "Unrated"-Schriftzug ist hier einmal eher eine Mogelpackung und wäre passender durch "Extended Version" ersetzt worden.
Verglichen wurde die Kinofassung (keine Jugendfreigabe) mit der US DVD Unrated Edition (ungeprüft)
19 Schnitte = 558sek. (=9min.18sek) (Addierte Schnittzeiten)
|
00.00
Eine zusätzliche Logoeinblendung "The Weinstein Company"
13 sec.
04.02
Der Bauer geht durch den Wald und sieht einen Erhängten, kurz danach wird er von Grutas Männern geschnappt.
28 sec.
05.50
Soldaten bringen ein Geschütz in Stellung. Klein Hannibal und sein Vater gehen durch den Wald. Zuhause angekommen macht die Mutter das Essen während Vater und Sohn Radio hören.
68 sec.
10.16
Zwei Männer geraten im Wald in einen Hinterhalt und werden von den Häschern erschossen.
27 sec.
Alternatives Bildmaterial:
Zeitindex UR: 11:50
Zeitindex KF: 09:33
Unrated:
Der Angriff der Russen beginnt früher und ist daher länger.
11 sec.
Kinofassung:
In der Kinofassung wurde eine andere Einstellung verwendet, als der Panzer uber den Hügel fährt.
2,5 Sec.
12.06
Zwei Verletzte werden umgedreht, die Russen greifen unvermittelt an wahrend der Anführer verzweifelt die weiße Fahne schwenkt.
16 sec.
12.25
Eine zusätzliche Einstellung wie einer der Verletzten in den Wagen geladen wird.
2 sec.
12.37
Während in der Kinofassung der Wagen einfach nur vor dem Angreifenden Panzer flüchtet, sieht man in der Unrated eine weitere Einstellung aus dem Heck des Wagens. Die Hecktüren werden noch einmal geöffnet und der Verletzte wird aus dem fahrenden Wagen geworfen. Er bleibt regungslos auf der Straße liegen, während die Anderen einfach davon fahren.
6 sec.
16.00
In der Hütte schauen sich die Bösewichte Ihre Beute an.
13 sec.
16.50
Eine zusätzliche Einstellung der verängstigten Kinder und wie Grutas in den erlegten Vogel beißt.
11 sec.
18.27
Ein Bild Stalins und die Elite beim Frühsport im strömenden Regen.
25 sec.
Alternatives Bildmaterial:
Zeitindex UR: 23:32
Zeitindex KF: 19:54
Unrated:
Die Unrated Edition zeigt die Flucht als richtige Filmsequenz.
Hannibal durchstreift ein Feld wobei er an einer Vogelscheuche vorbei kommt. Er betrachtet sie kurz geht dann aber weiter. Bei Anbruch der Nacht erreicht er die Sowjetgrenze, er beobachtet die Wachen und schleicht sich näher herran.
Es ist Nacht, ein Soldat füttert die Hunde und geht weiter zu einer Baracke. Die Hunde werden durch irgend etwas aufgeschreckt und laufen zum Zaun. Ein Soldat auf einem Wachturm bemerkt dies, leuchtet mit einem Scheinwerfer herrüber und löst den Alarm aus. Die Hunde haben etwas gepackt, dass im Zaun festhängt. Der Soldat kommt näher sieht dann aber das es nur die Vogelscheuche ist. Hannibal nutzt die Ablenkung um auf einen Wachturm zu klettern und über den Zaun zu springen. Er wird jedoch von den Soldaten bemerkt die sofort das Feuer auf ihn eröffnen. Trotzdem gelingt es ihm zu flüchten.
Erst jetzt beginnt die Einstellung mit dem Zug und der überblendeten Landkarte die man in der Kinofassung am Anfang der Fluchtszene sieht!
73 sec.
Kinofassung:
In der Kinofassung ist die Flucht ein Zusammenschnitt dieser Szenen in unterschiedlicher Reihenfolge.
32 Sec.
25.45
Hier fügen sich die Fassungen wieder zusammen mit der Überblendung des Zuges und der Landkarte.
35.09
Nach der Prügelei mit dem Schlachter werden Hannibal und Madame Murassaki noch auf dem Polizeirevier vernommen. Danach gibt es eine kurze Szene in der Hannibal seine Tante des Nachts beim Selbstgespräch belauscht.
72 sec.
Alternatives Bildmaterial:
Zeitindex UR: 49:24
Zeitindex KF: 42:53
Unrated:
Madame Murassaki unterhält sich hier noch mit einem Mann und bekommt von ihm eine Akte überreicht.
28 sec.
Kinofassung:
In der Kinofassung kommt Sie allein ins Bild und hält in der nächsten Szene die Akte in der Hand.
1:30.53
In der Rückblendesequenz mit Hannibal und seiner kleinen Schwester sind an drei Stellen die Szenen spiegelverkehrt.
Links die Unrated - Rechts die Kinofassung
1:35.24
Hannibal schaut sich den Frachtbrief eines Lastwagens an.
15 sec.
1:35.74
Hannibal bezahlt eine Frau damit Sie den Lastwagen zum Anwesen Grutas fahrt.
62 sec.
1:41.76
Grutas befiehlt Hannibal an der Telefonzelle zu töten.
54 sec.
1:44.19
Grutas gibt seinen Männern Anweisungen.
15 sec.
1:44.41
Madame Murassaki wird von Grutas belästigt.
22 sec.
Alternatives Bildmaterial / Zensurschnitt:
Zeitindex UR: 1:59.28
Zeitindex KF: 1:49.52
Unrated:
Nachdem Hannibal Grutas ein Stück Fleisch aus der Wange gebissen hat, sieht man sein Gesicht mit jenem Stück zwischen den Zähnen. Doch anstatt es runterzuschlucken spuckt er es aus.
10 sec.
Kinofassung:
In der Kinofassung wird ebenfalls Grutas entsetztes Gesicht mit der Wunde gezeigt. Danach ist allerdings Madame Murassaki zu sehen die sich entsetzt abwendet und davon geht.
3 Sec.
1:59.39
Hier fügen sich die Fassungen wieder zusammen. Die Kamera fährt durch den Gang von beiden weg, während sich Hannibal wieder Grutas zuwendet. Dieser schreit vor Schmerz.
|
|
Kommentare
|
|
|
|
|
|
|
7.
03.06.2007 18:51 Uhr -
DerDude75
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
Toller SB, danke. Hat mich schon lange interessiert, was in der Unrated länger oder anders ist. Ich find den Film klasse und werde ihn mir auch zulegen, schließlich bin ich ein Hannibal-Fan. Einige bemängeln hier, daß dieser Film gar nichts mit den anderen Filmen zu tun hat. Nun, das liegt daran, daß Hannibal Rising eben etwas komplett anderes ist. Es ist halt kein Thriller wie Roter Drache oder Das Schweigen der Lämmer oder Hannibal. Hier wird eben kein Serienkiller gejagt, er wird hier entwickelt. Es ist also mehr ein Drama und das hat wohl einige enttäuscht, weil die Erwartungen wahrscheinlich ganz anders ausgefallen sind. Auch die Frage, warum einiges was in diesem Film passiert nicht in den anderen chronologisch nachfolgenden Filmen erwähnt wird, ist ganz einfach zu beantworten. Hannibal Rising ist, wie alle anderen Hannibal Filme, eine Romanverfilmung. Und der Roman ist eben als erster von Thomas Harris geschrieben worden, sondern eben zuletzt. Und was die Mundmaske angeht, das ist einfach nur ein filmischer Effekt. Hier ist es eben eine Kendo-Maske. Das kommt auch nur im Film vor, nicht im Buch. Soll wohl der Dramatik dienen und tut die entsprechende Szene im Film doch sehr gut. Ansonsten gilt, lest mal die Bücher und schaut euch denn die Filme an. Das macht mehr Spaß, gerade Hannibal ist ein fantastisches Buch. Brutal, dreckig und gemein...nicht wie der Film, der hat versagt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19.
17.05.2011 23:12 Uhr -
Dresser
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
An sich, mag ich den Film auch. Auch wenn er sich nicht so schön, in die Filmreihe einreihen möchte. Was aber daran liegt, dass mich viele Kleinigkeiten, an dem Film stören. Die Augenfarbe mal als ein Beispiel: Wärend der alte Hannibal, Kristallblaue Augen hat, hat der Junge recht dunkle, eher grau/braune Augen. Gerade die Augen, von Anthony Hopkins, geben dem Hannibal dieses unglaublich bedrohliche Tiefe. Warum ich nicht verstehe, dass sie Gaspard Ulliel, keine vernünftigen Kontaktlinsen gegeben oder an den wichtigen Stellen, die Augenfarbe, per PC ans Original angepasst haben.
Greetz
|
|
|
|
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
|

|
|