Bei dem 2005 erschienen "Moorhuhn-Klon im WW2 Gewand" Battlestrike: The Road to Berlin war die deutsche Zensur abermals etwas übereifrig. Zwar gibt es bereits in der unzensierten polnischen Originalversion keinerlei Bluteffekte, jedoch wurden wie bereits beim Vorgänger Battlestrike: Call to Victory in der deutschen Version neben den üblichen Symbolikzensuren auch diverse nicht nachvollziehbare Zensuren vorgenommen.
Zensiertes Intro Im Intro sind auf den deutschen Flugzeugen Hakenkreuze zu sehen (am Heck). In der deutschen Version wurden diese entfernt.
Unzensierte polnische Version:
Zensierte deutsche Version:
Zensierte Propagandaposter Während die Propagandaposter bereits in der polnischen Originalversion abgeändert wurden, wurden sie für die deutsche Version noch zusätzlich bearbeitet.
Unzensierte polnische Version:
Zensierte deutsche Version:
Sprachliche Zensuren Der Name "Hitler" wurde in der deutschen Version in "Feind" umgeändert. So ist in der deutschen Version etwa die Rede vom "feindlichen Bunker" während in der englischen Sprachausgabe der polnischen Originalversion "Hitler's bunker" gesagt wird. Dies betrifft sowohl die Sprachausgabe, als auch die Untertitel und Texte der Missionsbeschreibungen.
Unzensierte polnische Version:
Zensierte deutsche Version:
Weitere Zensuren Es ist nicht auszuschließen, dass es noch weitere Zensuren in der deutschen Version gibt, zum Beispiel zensierte Symbolik auf deutschen Flugzeugen oder auf den Uniformen deutscher Soldaten. Jedoch sieht man diese Texturen selbst beim Ranzoomen nie nahe genug, um überhaupt eine etwaige Symbolik - ob zensiert oder unzensiert - erkennen zu können.
Distanzierung:
Sämtliche im Bericht gezeigten NS-Symbole oder Handlungen mit nationalsozialistischem Hintergrund dienen ausschließlich zur Dokumentierung der Zensur. Schnittberichte.com distanziert sich ausdrücklich von jeglicher nationalsozialistischer und fremdenfeindlicher Denkweise. Verherrlichende oder beschönigende User-Kommentare werden gelöscht und der User gesperrt.
Amazon.de
Total War: Rome 2 Collector's Edition Streng limitierte, nummerierte, aufwändige Sammlerversion in einer Präsentationsbox im Leder-Look, mit Gold-Logo und Magnetverschluss Limitiert auf 22.000 Exemplare Enthält: Kampagnenkarte aus Leinen; Tabula Set; Total War Cards: Punic Wars; kompletter, voll funktionsfähiger Onager oder römisches Belagerungskatapult; Der leicht zusammenzubauende Bausatz ist aus verwittertem Holz und Stahl konstruiert, misst 26 x 12 x 12 cm und kann kleine Projektile auf verschiedene unbelebte Objekte schleudern Exklusiv bei Amazon
Kingdom Hearts HD 1.5 Remix Limited Edition Streng limitierte Sammlerversion in aufwendiger Faltschachtel; enthält zahlreiche Artworks, exklusive Konzeptzeichnungen und Charakterentwürfe aus allen Spielen der Sammlung
Tom Clancy's Splinter Cell Blacklist The 5th Freedom Edition Sammlerversion des neuesten Teils der beliebten Reihe; enthält: Eine Sam Fisher-Figur (24cm); Steelbook; 96-seitigee Graphic Novel: Splinter Cell Echoes; Einzelspieler- und kooperative Mehrspielerkarten: Tödliche Küste und Milliardärsjacht; Freischaltbare Gegenstände: Fünf Ausrüstungsteile (goldenes und bernsteinfarbenes Sichtgerät, Ghost-Stiefel, gepanzerte Stiefel und taktische Handschuhe), Fünf Anzüge (Scharfschützenanzug, Agentenanzug, Söldneranzug, Upper Echelon-Anzug und Eclipse-Anzug), Fünf Waffen (VSS Scharfschützengewehr, M1014 Taktische Schrotflinte, 416 Assault Rifle, F40 Pistol und Bogen)
Ebenfalls erhältlich: Ultimate Edition "Kleine" Sammlerversion. Diese Version erscheint exklusiv bei Amazon und bietet andere Extras.
Company of Heroes 2 Collector's Edition Sammlerversion im Steelbook; enthält zahlreiche exklusive Zusatzinhalte: "Kriegsschauplatz"-Minikampagne; Skin-Kombipack für Fahrzeuge; Mehrspieler-Kommandanten-Archetypen - Sowjetarmee und Deutsche Armee; Kommandanten-Pass; Company of Heroes Complete Edition inkl. Add-Ons Opposing Fronts und Tales of Valor; Exklusive Sammler-Bildumrandung
Der AT ist falsch geschrieben (Il Wojna Swiatowa: Rajd na Berlin)! Das erste "Wort" ist kein Wort, sondern eine römische 2! Also nicht "Il", sondern "II"!
danke schön horrorfan666, genau meine Meinung!
Ich glaub nicht daran, dass das die Atmosphäre wirklich beeinträchtigt... aber wer der Meinung ist, kann ja meistens patchen...
ungekürzte Fassung 
Level 
XP 
