ZENSIERT: Auch bei Video Girl Ai wurde einiges gekürzt. Allerdings waren es diesmal nicht übervorsichtige Englische oder Deutsche Verleger die die Änderungen durchführten, sondern die Japananer selbst. 1991 gab es in Japan nämlich ziemlich heftige Proteste wegen angeblich sexistischen und gewalttätigen Mangas, die frei verfügbar waren. So wurden über 50 Titel zeitweise aus dem Verkehr gezogen bzw. verändert - unter anderem auch Video Girl Ai.
In dieser Übersicht findest Ihr alle Scans des Original-Mangas...
Seite 19
Diese Seite wurde komplett gelöscht und durch ein leeres, schwarzes Blatt ersetzt.
Seite 20
Diese Seite wurde komplett gelöscht und durch ein leeres, schwarzes Blatt ersetzt.
Seite 33
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Oberes Bild unzensierte Version.
Unteres Bild zensierte Version.
Seite 34
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 35
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 36
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 37
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 38
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 47
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 48
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 49
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 88
In der geänderten Version sieht man statt Ai`s Höschen eine Vergrösserung des zweiten Panels.
Seite 97
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 98
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 99
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 100
Höschen wurden in den Panels dazugezeichnet.
Seite 101
Höschen wurden in den drei Panels dazugezeichnet.
Seite 180
Das Mädchen steht in der zensierten Version tiefer im Wasser.
Amazon.de
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Das ist doch alles beknackt. Ich meine, da fügen die echt schwarze Seiten ein? Also wirklich... Es ist wirklich erstaunlich, dass ja neben Filmen und Spielen auch Comics so sehr zensiert werden. Ich dachte immer, dass da eigentlich alles etwas "freier" sei.
Die schwarzen Seiten würden den Erstlingsleser auf jeden Fall vielleicht zum Nachdenken anregen..
Top Schnittbericht! (Bleibt nur zu hoffen, dass es einer der letzten in Sachen Mangas ist.. Weil wer will schon, dass die auch noch so stark gestutzt werden wie Naruto auf RTL II?)
@Der Professor: Man(n) darf nicht vergessen, dass Hentaimangas und -animes für eine andere Altersgruppe produziert werden. Dieser Manga sollte wohl (in Japan) eher die Jugendlichen bis Reiferen ansprechen.
Und Hentaimangas und -animes kannst du ja auch in dem Land der Aufgehenden Sonne (falls Du sie kriegst!) auch dort uncut bekommen.
Aber aufgepasst: Viele haben diese "normalen" Balken oder Verpixelungen. Die müssen aber sein, weil Pornographie in Japan verboten ist, aber man dieses Verbot einzig so umgehen kann. *LOL*
Bin gespannt ob du in Japan in irgendeinem Laden irgendwas unzensiert bekommst, was in die Hentai-Richtung geht. Bei neuen Filmen sind die Diskussionsrunden immer sehr gespannt auf ein US-Release, welches unzensiert sein darf...